Imams of the Tatar Sloboda in Moscow (17th – 18th Centuries)
https://doi.org/10.22311/2074-1529-2021-17-4-81-98
Abstract
The article deals with Muslim religious fi gures (imams, seyids, abyzs, muezzins, mullahs) of the Tatar Sloboda of Moscow, located in the Zamoskvorechye district, of the 17th-18th centuries. Many names and details of the life of religious fi gures are for the fi rst time described by means of use of documents of the Russian State Archive of Ancient Acts and the Central Historical Archive of Moscow.
About the Author
D. Z. Khayretdinov
Moscow Islamic Institute
Russian Federation
Competing Interests:
Russian Federation
Damir Z. KHAYRETDINOV, Cand. Sci. (Hist.), head of the Centre for Islamic Studies
12, Kirov Lane, Moscow, 109382
Competing Interests:
no
References
1. Scientifi c and Historical Archive of the Saint Petersburg Institute of History of the Russian Academy of Sciences. Russian section. Iss. 178–1–1566.
2. Russian State Archive of the Ancient Acts. Iss. 131–1712–1a-1; 131–1719–1; 138–1–1642–4; 138–1–1648–1; 138–1–1649–12; 138–1–1657–5; 141–2–1640–52; 282–1–460, pp. 1071–1072; 350–2–1773–1872, pp. 918– 920.
3. Central Historical Archive of Moscow. Iss. 16–3–1217; 16–3–2466; 16–4–525; 16–6–2442; 2200–1–1.
4. Popova N. A. (ed.) (1894). Akty Moskovskaya gosudarstva [Acts of the Moscow State]. Vol. II. 1635–1659. Saint Petersburg. XLV, 773 p.
5. Belyakov A. V., Guskov A. G., Liseytsev D. V., Shamin S. M. (2021). Perevodchiki Posol’skogo prikaza v XVII v.: materialy k slovaryu [Translators of the Posol’sky Prikaz in the 17th Century: Materials for the Dictionary]. Moscow. 304 p.
6. Belyakov A. V., Engalycheva G. A. (2017). Dokumenty o proiskhozhdenii tolmachej Posol’ skogo prikaza Kuchumovyh [Documents on Origin of the Tolmachs Kuchumovs of the Posol’ski Prikaz]. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N. I. Lobachevskogo. Istoriya i arheologiya. 2017. Iss. 2. Pp. 16–23.
7. «Dela vsyakie delati i suditi vpravdu»: dokumenty RGADA po istorii gosudarstvennoj sluzhby v Rossii. XVI–XVII vv. [“To Do All Sorts of Things and to Judge Thoroughly”. Documents of the Russian State Archive of the Ancient Acts on the history of public service in Russia. 16th-17th centuries] (1998). Istoricheskiy arhiv. 1998. Iss. 5–6. Pp. 14–24.
8. Zaitsev I. V. (2006). Iz istorii moskovskoj musul’manskoj obshchiny v nachale XVIII v.: delo o moskovskom muedzine (1712 g.) [From the History of the Moscow Muslim Community at the Beginning of the 18th Century: The Case of the Moscow Muezzin (1712)]. Turcica et Ottomanica: sbornika v chest’ 70-letiya M. S. Mejera. Pp. 59–63.
9. Ivanov O. A. (2000). Zamoskvorech’e. Stranicy istorii [Zamoskvorechye. Pages of History]. Moscow. 351 p.
10. Kulmamatov D. S. (2020). Podbor i podgotovka vostochnyh perevodchikov i tolmachej Posol’skogo prikaza v XVII v. [Selection and Preparing of “Oriental” Translators at the Posol’sky Prikaz of the 17th Century]. Vostok (Oriens). 2020. Iss. 4. Pp. 60–71.
11. Kulmamatov D. S. (1994). Sredneaziatskie diplomaticheskie dokumenty i ih russkie perevody XVII v. [Central Asian Diplomatic Documents and Their Russian Translations of the 17th century]. Moscow. 109 p.
12. Moskva. Aktovye knigi XVIII stoletiya (1893, 1898). [Moscow. Registry Books of the 18th century]. Vol. 2, 8. 429, 350 p.
13. Pamyatniki arhitektury Moskvy: Zamoskvorech’e [Architectural Monuments of Moscow: Zamoskvorechye] (1994). Moscow. 317 p.
14. Census books of the city of Moscow, 1665–1676 (1886). Moscow. 238 p.
15. Census books of the city of Moscow, 1737–1745 (1891). Vol. 7. Moscow. 334 p.
16. Kononova A (2004). Census of the Tatar sloboda of Kazan in 1748. Gasyrlar avazy. Iss. 2(37). 2004. P. 86.
17. Puteshestvie antiohij skogo patriarha Makariya v Rossiyu v polovine XVII veka, opisannoe ego synom, arhidiakonom Pavlom Aleppskim. Vyp. 3 [The Journey of the Patriarch of Antioch Macarius to Russia in the Half of the 17th century, Described by His Son, Archdeacon Paul of Aleppo. Issue 3]. (1897). 208 p.
18. Reestr delam Krymskogo Dvora s 1474 po 1779 g., uchinennyj N. N. BantyshKamenskim v 1808 g. [Register of cases of the Crimean Court from 1474 to 1779, committed by N. N. Bantysh- Kamensky in 1808]. (1893). 228 p.
19. Rosenberg L. I. (1987). Tatary v Moskve XVII — serediny XIX veka [Tatars in Moscow in the17th — mid-19th Century]. Etnicheskie gruppy v gorodah evropejskoj chasti SSSR (formirovanie, rasselenie, dinamika kul’tury). Moscow. Pp. 16–26.
20. Ulyanitsky V. A. (1889). Snosheniya Rossii s Sredneyu Azieyu i Indieyu v XVI–XVII vv. [Russian- Central Asian and Russian- Indian Relations in the 16–17th Centuries]. Chteniya v Imperatorskom Obshchestve istorii i drevnostej rossij skih pri Moskovskom universitete (CHOIDR). Vol. 3 (146). Pp. 1–62.
21. Khabutdinov A. Yu., Khabutdinova M. M. (2007). Abyzy [The Abyzs]. Islam na Nizhegorodchine: enciklopedicheskij slovar’. Nizhniy Novgorod. Pp. 8–9.
22. Khairetdinov D. Z. (2002). Musul’manskaya obshchina Moskvy v XIV — nachale XX veka [Muslim Community of Moscow in the 14th — Early 20th Century]. Nizhniy Novgorod. 248 p.
23. Khairetdinov D. Z. (2008). Vtoroj musul’manskij prihod Moskvy 1894–1904 gg. [The Second Muslim Parish of Moscow in 1894–1904. Islam v Moskve: enciklopedicheskij slovar’. Pp. 51–53.
24. Khairetdinov D. Z. (2008). Uzbekov Abdulla. Islam v Moskve: enciklopedicheskij slovar’. Pp. 276–277.
25. Khairetdinov D. Z. (2015). Starinnye mecheti i musul’manskie ob’ekty yuga Moskvy [Ancient Mosques and Muslim Objects of the South of Moscow]. Moscow. 333 p.
26. Khairetdinov D. Z., Mukhetdinov D. V. (2015). Moskovskaya Sobornaya mechet’ — putevodnyj mayak ummy: al’bom [Moscow Cathedral Mosque as Guiding Lighthouse of the Ummah: album]. Moscow. 238 p.
27. Khairetdinov D. Z (2019). Istoriya Vtorogo musul’manskogo prihoda Moskvy i ego predshestvennikov [History of the Second Muslim Parish of Moscow and Its Predecessors]. Moscow. 212 p.
28. Khairetdinov D. Z. (2021). Epidemiya chumy 1770–1771 gg. v istorii Tatarskoj slobody g. Moskvy [Plague Epidemic of 1770–1771 and the Tatar Sloboda in Moscow]. Islam v sovremennom mire. Vol. 17. Iss. 3. Pp. 123–143.
Review
For citations:
Khayretdinov D.Z. Imams of the Tatar Sloboda in Moscow (17th – 18th Centuries). Islam in the modern world. 2021;17(4):81-98. (In Russ.) https://doi.org/10.22311/2074-1529-2021-17-4-81-98
Views:
390
Email this article 