On the “Farewell Sermon” (k̲huṭbah al-wadā‘) of the Prophet Muḥammad

   The article analyzes the key directions of the theological interpretation of the ritual narrative of the “Farewell Sermon” (khuṭbah al-wadā‘) of the Prophet Muḥammad.

   The study focuses on the content and moral signifi cance of the sermon’s text, the question of its authenticity, and the specific representation of this corpus in hadith literature and in classical sīrah genre devoted to the Prophet’s biography.

   Khuṭbah al-wadā‘, the Prophet’s last public speech, was delivered in the Plain Arafat (present-day Saudi Arabia) on the 9th day of the month of Dhu al- Hij jah in the 10^th year of the Hij rah (6 March 632 CE) during the Farewell Pilgrimage (ḥajjat al-wadā‘). It contains key ritual, ethic, and legal principles of Islamic doctrine: the establishment of the sacred status of certain days and places; the inviolability of life, property, and honor; human equality; women’s rights; and the prohibition of usury (ribā) and blood feud. The article summarizes the main theological discussions related to this text and outlines potential directions for its further study, particularly in the context of interreligious dialogue.

1. [Ali A. Yu.]. (2015). Sviashchennyi Koran. Smyslovoi perevod s kommentariiami [The Holy Qur’ān: A Commentated Interpretive Translation]. Mukhetdinov D. V. (ed.-in-chief). Moscow: “Medina” Publ. 1888 p. (In Russian; In Arabic)

2. Aḥmad ibn Ḥanbal. (n. d.). Al- Musnad. URL: https://www.islamweb.net/ar/library/index.php?page=bookcontents&ID=1079&idfrom=22393&id-to=22393&flag=0&bk_no=6&ayano=0&surano=0&bookhad=0 (date of access: 15. 05. 2026).

3. Conrad H., Stonawski M., Tong Yu., Kramer S., Shi A., Fahmy D. (2025). How the Global Religious Landscape Changed From 2010 to 2020. Pew Research Center. 200 p. DOI: 10.58094/fj71-ny11

4. Elsaid M. Badawi, M. A. Haleem. (2008). Arabic–English Dictionary of Qur’anic Usage. Leiden and Boston: Brill. xxvi, 1069 p.

5. Farooq M. O. (2018). The Farewell Sermon of Prophet Muhammad : An Analytical Review. Islam and Civilisational Renewal. ICR 9.3., pp. 322–342.

6. Ibn Khisham. (2007). Zhizneopisanie Proroka Mukhammada [The Life of the Prophet Muhammad]. N. A. Gainullin (transl. from Arabic). Moscow: Umma Publ. 656 p. (In Russian)

7. Islam cherez prizmu khadisov [Islam through the Prism of Hadith] (2020). In 8 vols. Vol. 6. D. V. Mukhetdinov (ed.-in-chief), Khairetdinov D. Z. Moscow: ID “Medina” Publ. 516 p. (In Russian)

8. Islam cherez prizmu khadisov [Islam through the Prism of Hadith] (2020). In 8 vols. Vol. 8. D. V. Mukhetdinov (ed.-in-chief), Khairetdinov D. Z. Moscow: ID “Medina” Publ. 620 p. (In Russian)

9. Islamskaia deklaratsiia prav cheloveka [odobrena na konferentsii ministrov inostrannykh del stran — chlenov Organizatsii «Islamskaia konferentsiia» v Kaire 5 avgusta 1990 g. [Islamic Declaration of Human Rights [approved at the Conference of Foreign Ministers of the Member States of the Organization of the Islamic Conference, Cairo, 5 August 1990]. (2014). Siukiiainen L. R. Islam i prava cheloveka v dialoge kul’tur i religii [Islam and Human Rights in the Dialogue of Cultures and Religions]. Moscow: OOO “Sadra”, pp. 190–201. (In Russian)

10. Jāmi‘ al-Tirmidhī. (n. d.). Kitāb al-Fitan. Ḥadīth 2159. URL: https://sunnah.com/tirmidhi/33/2 (date of access: 15. 05. 2026).

11. Jami‘ al- Tirmidhi. (n. d.). Tafsīr al-Qur’ān. Ḥadīth No. 3087. URL: https://sunnah.com/tirmidhi/33/2 (date of aссess: 15. 05. 2026).

12. Nurimanov I. A. (2016). Postindustrial’nyi period razvitiia obshchestva i bogoslovskoe pereosmyslenie uslovii soversheniia musul’manskogo palomnichestva [Post-Industrial Period of Societal Development and Theological Rethinking of the Conditions of Muslim Pilgrimage]. Islam v sovremennom mire [Islam in the modern world]. Vol. 12. No. 3, pp. 115–124. (In Russian). DOI: 10.22311/2074-1529-2016-12-3-115-124

13. Nurimanov I. A. (2017). Gosudarstvenno-islamskie otnosheniia v SSSR do, vo vremia i posle Velikoi Otechestvennoi voiny: na primere vozobnovleniia ḥajj i sozdaniia dukhovnykh upravlenii [State-Islam Relations in the Ussr before, during and after the Great Patriotic War: The Example of the Resumption of the Hajj and the Creation of Spiritual Administrations]. Islam v sovremennom mire [Islam in the modern world]. Vol. 13. No. 1, pp. 71–88. (In Russian). DOI: 10.22311/2074-1529-2017-13-1-71-88

14. Nurimanov I. A. (2019). Palomnichestvo musul’man Rossii v sviatye mesta Aravii (2014–2018 gg.): analiz i perspektivy razvitiia [Pilgrimage of Russian Muslims to the Sacred Cities of Arabia (2014–2018 gg.): Analysis and Development Prospects]. Aziia i Afrika segodnia [Asia and Africa today]. No. 7, pp. 45–54. (In Russian). DOI: 10.31857/S032150750005570-9

15. Nurimanov I. A. (2019). Stanovlenie palomnicheskikh marshrutov musul’man Rossiiskoi imperii v Araviiu vo vtoroi polovine XIX — nachale XX vv. [Formation of the Muslim Pilgrimage Roots from the Russian Empire to Arabia in the Second Half of the 19^th — Early 20^th Centuries]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriia 13: «Vostokovedenie» [Lomonosov Oriental Studies Journal]. No. 2, pp. 74–90. (In Russian)

16. Nurimanov I. A. (2021). Mekkanskii kongress i khadzhzh 1926 goda: po motivam putevykh zapisok Abdrakhmana Umerova [‘Abdrahman Umerov’s Travel Diary Describing Soviet Muslims at the PanIslamic Congress in Mecca and the Hajj in 1926]. Islam v sovremennom mire [Islam in the modern world]. Vol. 17. No. 1, pp. 139–157. (In Russian). DOI: 10.22311/2074-1529-2021-17-1-139-157

17. Qutbuddin T. (2019). Arabic Oration: Art and Function. Handbook of Oriental Studies. Section 1. The Near and Middle East. Vol. 131. Leiden, The Netherlands: Brill. 659 p. DOI: 10.1163/9789004395800

18. Ṣaḥīḥ al- Bukhārī. (n. d.). Kitāb al- Ḥajj. Ḥadīth No. 1739. URL: http://www.sunnah.com/bukhari/25/217 (date of access: 15. 05. 2026).

19. Ṣaḥīḥ Muslim. (n. d.). Kitāb al- Ḥajj. Ḥadīth no. 1218a. URL: https://sunnah.com/muslim/15/159 (date of access: 15. 05. 2026).

20. Siukiiainen L. R. (2014). Islam i prava cheloveka v dialoge kul’tur i religii [Islam and Human Rights in the Dialogue of Cultures and Religions]. Moscow: OOO “Sadra” Publ. 212 p. (In Russian)

21. Sunan Ibn Mājah. (n. d.). Kitāb al- Manāsik. Ḥadīth No. 3055. URL: https://sunnah.com/ibnmajah:3055 (date of access: 15. 05. 2026).

22. Sunan Ibn Mājah. (n. d.). Kitāb al- Nikāḥ. Ḥadīth No. 1851. URL: https://sunnah.com/urn/1261680 (date of access: 15. 05. 2026).

23. Troll C. W., Ramsey C. M., Mughal M. B. (2020). The Gospel According to Sayyid Ahmad Khan (1817–1898): An Annotated Translation of Tabyīn al-kalām (Part 3). Leiden, The Netherlands: Brill. 410 p.