“Printed Struggle” by Musa Bigiev: an Unknown Work by a Russian Religious Scholar on Anti-Colonial and Anti-Western Resistance
https://doi.org/10.22311/2074-1529-2024-20-3-133-152
Abstract
The author focuses on a previously unknown text by Musa Bigiev (died 1949), one of the greatest Russian religious figures of the first half of the 20th century, entitled “The ABC of the Great Truths of Islam”. The text was found in the materials of the Eastern Department of the GPU-OGPU and is devoted to the theological substantiation of the consistency of the ideas of communism and Islam. For the first time in Russian historiography, the article gives a general characterization of the source, its main provisions, and examines the circumstances of its appearance. The text of the “ABC” consists of an introduction and five chapters, divided into paragraphs, which are devoted to separate issues of combinability of the basic attitudes of communism and Islam. The theses are supported by theological argumentation, references to the Koran and hadiths, and statements of authoritative mujtahids. Bigiev concludes that there is a fundamental coincidence between communist attitudes and the values of Islam. The essay also contains detailed statements in favor of the cooperation of Russian Muslims and co-religionists of various Eastern countries around the world with the Bolsheviks, and a call for the creation of an “Eastern Union” to counteract the “imperialist West”. In conclusion, the author draws an inference on historical conditionality of the appearance of such a work by Bigiev in this historical period. “The ABC of the Great Truths of Islam” allows us to place Bigiev among the world theorists of Islamic socialist thought and to call him a ‘Muslim’ socio-political figure of the anti-colonial and anti-Western movement of the first half of the 20th century.
About the Author
Yu. N. GusevaRussian Federation
Yulia N. Guseva, Professor of Department of History
4, Vtoroy Selskohoziajstvenny proezd, bldg. 1, Moscow, 129226
References
1. Ansari H. (2014). Maulana Barkatullah Bhopali`s Transnationalism: PanIslamism, Colonialism, and Radical Politics. Transnational Islam in Interwar Europe: Muslim Activists and Thinkers / Ed.by Götz Nordbruch and Umar Ryad. Palgrave Macmillan. Pр. 181–210.
2. Babadzhanov B. M. (2007). Zhurnal «Haqiqat» kak zerkalo religioznogo aspekta ideologii dzhadidov. [“Haqiqat” magazine as a mirror of religious aspect of Jadid ideology]. Tokyo: University of Tokio. 70 р.
3. Battal-Tajmas G. (1997). Musa Yarulla Bigi. Tormy`shy`, e`shchәnlege vә әsәrlәre [Musa Yarulla Bigi]. Kazan: «Iman» Publ. 55 р.
4. Bekkin R. I. (2018). «Ya mog by` bezhat` i v Finlyandiyu» (Istoriya odnogo nesostoyavshegosya pobega Musy` Bigeeva) [“I could have fl ed to Finland” (The story of one failed escape of Musa Bigeev)]. Gasy`rlar avazy` = Exo vekov. № 4. Pp. 88–102.
5. Bekkin R. I. (2022). «Ya imeyu smelost` skazat` gromko, chto…tol`ko moe uchenie mozhet sblizit` mir islama s sovetskoj vlast`yu» (Arxivnosledstvennoe delo Musy` Bigieva 1923–1924 gg.) [“I have the courage to say loudly that…only my doctrine can bring the world of Islam closer to the Soviet power” (Archival and investigative case of Musa Bigiev 1923–1924)]. E`lektronny`j nauchno-obrazovatel`ny`j zhurnal «Istoriya». Vol. 13. Iss. 6 (116).
6. Bustanov A. (2018). Koran dlya sovetskix grazhdan: ritorika progressa v bogoslovskix trudax Gabdelbari Isaeva [Koran for Soviet citizens: the rhetoric of progress in the theological works of Gabdelbari Isaev]. Antropologicheskij forum. № 37. Pp. 93–110.
7. Crouch D. (2006). The Bolsheviks and Islam. International Socialism. No. 2. P. 110.
8. Dilorom K. (2020). Indian Freedom Fighters in Tashkent (1918–1922). Alternative Arguments: Essays in Honour of Surendra Gopal. Ed. by Syed Ejaz Hussain, Sanjay Garg. Pp. 537–558.
9. Driyo X. (2023). Kino, naciya, imperiya. Uzbekistan, 1919–1937 [Cinema, nation, empire. Uzbekistan, 1919–1937]. St Petersburg: Bibliorossika Publ. 468 p.
10. Görmez M. (2009). Musa Dzharullax Bigiev [Musa Dzharullakh Bigiev]. Kazan: Izdatel`stvo DUM RT Publ. 167 p.
11. Guseva Yu.N. (2013). Rossijskij musul`manin v XX veke (na materialax Srednego Povolzh`ya): monografiya [Russian Muslim in the XX century (on the materials of the Middle Volga region)]. Samara: Ofort Publ. 415 p.
12. Guseva Yu.N. (2014). Volgo-ural`skie musul`mane i Vsemusul`manskij kongress v Kal`kutte (osen` 1923 g.) [Volga-Urals Muslims and the All-Muslim Congress in Calcutta (autumn 1923)]. Sovremenny`j vzglyad na aktual`ny`e problemy` otechestvennoj istorii i kul`tury`: sb. nauch. rabot prepodavatelej i aspirantov. E. I. Shhulepnikova, A. A. Platonova (responsible compilers); edited by V. V. Kirillova. Moscow: MGPU Publ. Pp. 92–99.
13. Guseva Yu.N. (2015). Islamskie lidery` Volgo-Urala i publichnaya diplomatiya Sovetskoj Rossii 1920-x godov: dostizheniya i problemy`[Islamic leaders of Volga-Ural and public diplomacy of Soviet Russia in the 1920s: achievements and problems]. Islam v sovremennom mire. Vol. 6. Iss. 1. Pp. 19–26.
14. Guseva Yu.N., Senyutkina O. N. (2013). Razdelyaj i vlastvuj: neudachnaya popy`tka vlasti raskolot` musul`manskoe duxovenstvo v 1920-e gody` [Divide and rule: an unsuccessful attempt of the authorities to split the Muslim clergy in the 1920s]. Vlast`. № 8. Pp. 138–140.
15. Hamzić V. (2016). Mir-Said Sultan-Galiev and the idea of Muslim Marxism: empire, Third World(s) and praxis. Third World Quarterly. 37(11). Pp. 2047–2060.
16. Hongxuan L. (2018). Sickle as Crescent: Islam and Communism in the Netherlands East Indies, 1915–1927. Studia Islamika. Indonesian Journal for Islamic Studies. Vol. 25. No. 2. Pp. 309–350.
17. Khalid A. (2005). Pan-Islamism in practice: the Rhetoric of Muslim Unity and its Uses. Late Ottoman Society: The Intellectual Legacy. Ed.by E. Ozdalga. London; New York: Routledge Curzon. Pр. 203–226.
18. Khalid A. (2024). Central`naya Aziya: Ot veka imperij do nashix dnej [Central Asia: From the Age of Empires to the Present Day]. Moscow: Al`pina non-fikshn Publ. 560 p.
19. Khayrutdinov A. G. (1999). Poslednij tatarskij bogoslov (zhizn` i nasledie Musy` Dzharullaxa Bigieva) [The Last Tatar Theologian (Life and Legacy of Musa Jarullah Bigiev)]. Kazan: Iman Publ. 138 p.
20. Khayrutdinov A. G. (2018). V poiskax naslediya Musy` Bigieva: dostupnoe i iskomoe [In search of Musa Bigiev’s heritage: available and sought]. Minbar. Islamic Studies. Vol. 11. Iss. 3. Pp. 608–618.
21. Khayrutdinov A. G. (2022). Musa Dzharulla Bigiev: nauchno-biograficheskij sbornik [Musa Dzharulla Bigiev: scientific-biographical collection]. Khajrutdinov A. G. (compiler). Kazan: Dzhien Publ. 832 p.
22. Petrov S. G. (2022). Sotrudnichestvo obnovlencev i GPU-OGPU v 1920-e gg. [Cooperation between the Renovationists and the GPU-OGPU in the 1920s]. E`lektronny`j nauchno-obrazovatel`ny`j zhurnal «Istoriya». Vol. 13. Iss. 6 (116).
23. Ramnath M. (2011). Haj to utopia: How the Ghadar Movement charted global radicalism and attempted to overthrow the British Empire. Berkeley, CA: University of California Press. xiv+327 pp.
24. Sibgatullina G. (2022). When the Other Speaks: Ismāʿīl Gasprinskii and the Concept of Islamic Reformation. Journal of the Economic and Social History of the Orient, 65 (1–2). Рp. 214–247. Siddiqui S. (2019). Coupled Internationalism: Charting Muhammad Barkatullah`s Anticolonialism and Pan-Islamism. ReOrient: The Journal of Critical Muslim Studies. Vol. 5. No 1. Рр. 25–46.
25. Tagirdzhanova A. N. (2010). Kniga o Muse-e`fendi, eg o vremeni i sovremennikax [The book about Musa-efendi, his time and contemporaries]. Kazan: [n/p]. 558 p.
26. Tasar E. (2017). Soviet and Muslim. The Institutionalization of Islam in Central Asia, 1943–1991. New York: Oxford University Press.— xx, 409, [2] p.
27. Tikhonov Yu. N. (2007). Politika velikix derzhav v Afganistane i pushtunskie plemena (1919–1945) [Policies of the Great Powers in Afghanistan and Pashtun tribes (1919–1945)]. Moscow: Lipeczk: OOO «Inform». 384 p.
28. Uddin L. (2023). Red Maulanas: Revisiting Islam and the Left in twentieth-century South Asia. History Compass. 21(11).
29. Zaripov I. A. (2024). Teologicheskiye issledovaniya Islama: koranovedeniye, dzhadidovedeniye, bigievistika [Theological Studies of Islam: Qur’anic Studies, Jadid Studies, Bigiev Studies]. Moscow: ID «Medina» Publ. 280 p.
Review
For citations:
Guseva Yu.N. “Printed Struggle” by Musa Bigiev: an Unknown Work by a Russian Religious Scholar on Anti-Colonial and Anti-Western Resistance. Islam in the modern world. 2024;20(3):133-152. (In Russ.) https://doi.org/10.22311/2074-1529-2024-20-3-133-152