Ибн Рушд. Большой комментарий к сочинению Аристотеля «О душе» (кн. III, коммент. 20)
https://doi.org/10.22311/2074-1529-2020-16-3-207-225
Аннотация
Во второй части публикации, начатой в предыдущем номере журнала, представлен перевод заключительного фрагмента комментария видного арабо- мусульманского философа Ибн Рушда (Аверроэса, ум. 1198) к пятой главе третьей книги аристотелевского трактата «О душе». Фигурирующую в данной главе нетленность, которая традиционно относилась исключительно к активному интеллекту, Ибн Рушд истолковывает как первейшим образом характеризующую материальный интеллект. Утверждая имманентность активного интеллекта, Комментатор подчёркивает его статус в качестве формы для материального интеллекта и указывает на его аффицируемость со стороны интенций имагинативных форм. Здесь также им обосновывается тезис Аристотеля о прекращении памятования по разлучении души с телом.
Об авторе
Н. В. Ефремова
Институт философии РАН
Россия
Россия
ЕФРЕМОВА НаталияВалерьевна — канд. филос. наук, ст. науч. сотр. Сектора восточных философий
109240, Россия, г. Москва, ул. Гончарная, д. 12, стр. 1
Список литературы
1. [Александр Афродизийский]. Макалят ал- Искандар ал- Афрудиси фи ал-‘акль ‘аля ра’й Аристуталис // Шурух ‘аля Аристу мафкуда фи ал-йунаниййа ва-раса’иль ухра / А. Бадави. Бейрут: Дар ал-машрик, 1971. C. 31–42.
2. Аристотель. О душе // Аристотель. Соч.: в 4 т. М.: Мысль, 1976. Т. 1. С. 371–448.
3. Аристотель. О памяти и припоминании // Космос и душа / пер. и примеч. С. В. Месяц. М.: Прогресс- Традиция, 2005. С. 407–419.
4. [Аристотель]. Фи ан-нафс // Аристуталис. Фи ан-нафс / ред. А. Бадави. Каир: Мактабат ан- Нахда ал-мисриййа, 1954. С. 3–88.
5. Ефремова Н. В. Ноология восточных перипатетиков // Средневековая арабская философия. М.: Восточная литература, 1988. С. 146–174.
6. Ибн Рушд. Большой комментарий к сочинению Аристотеля «О душе» (кн. III, коммент. 17–19) / пер., предисл., коммент. Н. В. Ефремовой. Ислам в современном мире. 2020. Т. 16. № 2. С. 221–240.
7. Ибн Рушд. Большой Комментарий к сочинению Аристотеля «О душе» (фрагмент) / пер., предисл., коммент. Н. В. Ефремовой. Ишрак. 2012. № 3. С. 380–407.
8. Ибн Рушд. Талхис Китаб ан- Нафс. Каир: ал- Маджлис ал-а‘ля ли-ссакафа, 1994. 248 с.
9. Ибн Рушд. Талхис Китаб ал- Хисс ва-л-махсус ли- Аристу // Аристуталис. Фи ан-нафс / ред. А. Бадави. Каир: Мактабат ан- Нахда ал-мисриййа, 1954. С. 189–239.
10. Месяц С. В. Трактат Аристотеля «О памяти и припоминании» // Космос и душа. М.: Прогресс- Традиция, 2005. С. 391–406.
11. Ал- Фараби. Софистика // Ал- Фараби. Логические трактаты. АлмаАта: Наука, 1975. С. 361–438.
12. Alexander of Aphrodisias. The De Intellectu // Two Greek Aristotelian Commentators on the Intellect / F. M. Schroeder, R. B. Todd. Toronto: Pontifi cal Institute of Mediaeval Studies, 1990. Pp. 45–74.
13. Averrois Cordubensis Commentarium Magnum De Anima Libros / ed. F. S. Crawford. Cambr., Massachusetts: Mediaeval Academy of America, 1953. Xxiv + 592 p.
14. Badawi A. New philosophical texts lost in Greek and preserved in Arabic translations // Islamic Philosophical Theology / ed. by P. Morewedge. N. Y.: State University of New York Press, Albany, 1979. Pp. 3–13.
15. Gendlin E. T. Line by Line Commentary on Aristotle’s De Anima. Book I– II. Chicago: University of Chicago Press, 2012. 97 p.
16. Gendlin E. T. Line by Line Commentary on Aristotle’s De Anima. Book III. Chicago: University of Chicago Press, 2012. 128 p.
17. Gerson Lloyd P. Aristotle and Other Platonists. N.Y., Ithaca and London: Cornell University Press, 2005. Vii + 335 p.
18. Hansberger R. Averroes and the “Internal Senses” // Interpreting Averroes / ed. by P. Adamson, M. DiGiovanni. Cambridge: Cambridge University Press, 2019. Pp. 138–157.
19. Islamic Philosophical Theology / ed. by P. Morewedge. N.Y.: State University of New York Press, Albany, 1979. 265 p.
20. The Philosophy of the Commentators. 200–600 AD. A Sourcebook (2012) / ed. by Richard Sorabji. L.: Bristol Classical Press. V. 1. Xv + 430 p.
21. Themistius: On Aristotle On the Soul / tr. By R. Todd; gen. ed. R. Sorabji. L. New Delhi, N.Y., Sydney, 2013. 247 p.
22. Themistius. Paraphrase of De Anima // Two Greek Aristotelian Commentators on the Intellect / F. M. Schroeder, R. B. Todd. Toronto: Pontifi - cal Institute of Mediaevale Studies, 1990. Pp. 77–133.
Рецензия
Для цитирования:
Ефремова Н.В. Ибн Рушд. Большой комментарий к сочинению Аристотеля «О душе» (кн. III, коммент. 20). Ислам в современном мире. 2020;16(3):207-225. https://doi.org/10.22311/2074-1529-2020-16-3-207-225
For citation:
Efremova N.V. Ibn Rushd. The Great Commentary on Aristotle’s ‘De Anima’ (Book III, Comment. 20). Islam in the modern world. 2020;16(3):207-225. (In Russ.) https://doi.org/10.22311/2074-1529-2020-16-3-207-225
Просмотров: 444
Послать статью по эл. почте 