islamИслам в современном миреIslam in the modern world2074-15292618-7221Medina Publishing Ltd10.22311/2074-1529-2023-19-1-193-205islam-994Research ArticleИСЛАМ В РЕГИОНАХ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИISLAM IN THE REGIONS OF THE RUSSIAN FEDERATIONВклад востоковеда В. В. Вельяминова-Зернова в рязанское краеведение XIX в.: исламский фактор в истории регионаV. V. Velyaminov-Zernov on Islam: Ryazan Local Lore Studies of the 19th CenturyКалимуллинаФ. Г.KalimullinaF. G.

КАЛИМУЛЛИНА Фирдаус Галимовна — канд. ист. наук, вед. науч. сотр. Центра энциклопедистики

420015, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Пушкина, 56

Firdaus G. KALIMULLINA, Cand. Sci. (Hist.), leading researcher, Encyclopedia Center

56, Pushkin Str., Kazan, Republic of Tatarstan, 420015

Институт Татарской энциклопедии и регионоведения Академии наук Республики ТатарстанРоссияInstitute of Tatar Encyclopedia and Regional Studies of the Academy of Sciences of the Republic of TatarstanRussian Federation202330042023191193205Copyright © Калимуллина Ф.Г., 20232023Калимуллина Ф.Г.Kalimullina F.G.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/994

В статье анализируется четырехтомный труд востоковеда XIX в. В. В. Вельяминова-Зернова «Исследование о касимовских царях и царевичах» (1863–1887), посвященный истории Касимовского ханства. Основное внимание уделяется краеведческому материалу о городе Касимове XVII–XIX вв., включающему мусульманскую тематику. Выявляется научная новизна подходов ученого к разработке вопросов истории Касимовского края, связанных с татарами-мусульманами. В первом параграфе рассматриваются заключения В. В. Вельяминова-Зернова в отношении средневековых крепостей, располагавшихся вокруг Касимова, приводится вывод ученого о том, что данные крепости в период Касимовского ханства принадлежали татарским правителям. Второй параграф раскрывает взгляды востоковеда на отдельные вопросы влияния православного и мусульманского факторов на развитие Касимова в XVII–XVIII вв. Подчеркивается, что, по сведениям В. В. Вельяминова-Зернова, до начала XVII в. в городе существовали две равные по своему влиянию власти: воеводский двор и двор касимовских правителей. Рассматривается история татарских архитектурных памятников города, роль и место мусульман в истории Касимовского края. Третий параграф посвящен сведениям В. В. ВельяминоваЗернова о Касимове XIX в. Приводится точка зрения ученого на положение мусульман края после ликвидации Касимовского ханства. В заключение автор статьи отмечает значительный вклад В. В. Вельяминова-Зернова в изучение истории Касимовского края. Делается вывод о том, что работа ученого продолжает оставаться ценным сводом источников для исследователей и краеведов, занимающихся историей Рязанской области. 

The article analyzes the four-volume work of the orientalist of the XIX century V. V. Velyaminov-Zernov “Research on the Kasimov tsars and tsarevichs” (1863–1887), dedicated to the history of the Kasimov Khanate. The main attention is paid to the local history material about the city of Kasimov of the 17–19th centuries, including its Muslim district. The paper reveals novelty of the scientist’s approaches to history of Kasimov Tatar community. The first paragraph examines the conclusions of V. V. Velyaminov-Zernov regarding medieval fortresses located around Kasimov, the scientist concludes that these fortresses belonged to Tatar rulers during the period of the Kasimov Khanate. The second paragraph reveals the orientalist’s views on Orthodox-Muslim interaction in Kasimov in the 17–18th centuries. According to V. V. Velyaminov-Zernov, until the beginning of the 17th century there were two equivalent authorities in the city: the voivodeship court and the court of the Kasimov rulers. The article considers the history of Tatar heritage in Kasimov. The third paragraph is devoted to the 19th century. Velyaminov-Zernov’s research is useful for local historians dealing with the history of the Ryazan region. 

Вельяминов-Зерноврязанское краеведениеистория Касимовского краякасимовские татарыКасимовское ханствоКасимовский уездЕлатомский уездVelyaminov-ZernovRyazan local historyhistory of the Kasimov regionKasimov TatarsKasimov KhanateKasimov countyElatoma countyReferencesАхметгалин Ф. А., Ситдиков А. Г. Историческая топография ханской столицы г. Касимова // Поволжская археология. 2020. № 2(32). С. 130–143. Ахметгалин Ф. А., Хамзин Р. Н., Беляев А. В., Мирсияпов И. Ю., Ситдиков А. Г. Археологические исследования средневекового Касимова // Поволжская археология. 2016. № 4(18). С. 182–201.Ahmetgalin F. A., Sitdikov A. G. (2020). Istoricheskaya topografiya hanskoj stolicy g. Kasimova [The Historical Topography of Kasimov]. Povolzhskaya arheologiya. 2020. Iss. 2(32). Pp. 130–143.Беляков А. В. Ислам и христианство в Мещере в X V I – XVII вв. // XIII Фаизхановские чтения. Наследие Золотой Орды в государственности и культурных традициях народов Евразии: материалы международной научно-практической конференции. Санкт-Петербург, 4–6 мая 2016 г. М.: ИД «Медина», 2017. С. 212–224.Ahmetgalin F. A., Hamzin R. N., Belyaev A. V., Mirsiyapov I. Yu., Sitdikov A. G. (2016). Arheologicheskie issledovaniya srednevekovogo Kasimova [Archaeological research of medieval Kasimov]. Povolzhskaya arheologiya. 2016. Iss. 4 (18). Pp. 182–201.Вельяминов-Зернов В. В. Исследование о касимовских царях и царевичах. СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1863. Ч. 1. [4], XIV, 558 с.; 1864. Ч. 2. [6], XVI, 498 с.; 1866. Ч. 3. XII, 502 с.; 1887. Ч. 4. [6], 178 с.Belyakov A. V. (2017). Islam i hristianstvo v Meshchere v XVI– XVII vv. [Islam and Christianity in Meshchera in the XVI–XVII centuries]. XIII Faizkhanovskie chteniya. Nasledie Zolotoj Ordy v gosudarstvennosti i kul’turnyh tradiciyah narodov Evrazii: materialy mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Saint-Petersburg, 4–6 maya 2016 g. Moscow: Medina. Pp. 212–224.Калимуллина Ф. Г. В. В. Вельяминов-Зернов как историк Касимовского ханства. Казань: ГБУ «Республиканский центр мониторинга качества образования», 2014. 240 с.Vel’yaminov-Zernov V. V. (1863–1887). Issledovanie o kasimovskih caryah i carevichah: v 4 ch. [A study on Kasimov Tsars and Tsarevichs: in 4 vol.]. Saint Petersburg: Tipografiya Imperatorskoj Akademii nauk. 1863. Part 1. [4], XIV, 558 p.; 1884.Part 2. [6], XVI, 498 p.; 1866. Part 3. XII, 502 p.; 1887. Part 4. [6], 178 p.Рахимзянов Б. Р. Касимовское ханство (1445–1552 гг.). Очерки истории. Казань: Татар. кн. изд-во, 2009. 207 с.Kalimullina F. G. (2014). V. V. Vel’yaminov-Zernov kak istorik kasimovskogo hanstva [V. V. Velyaminov-Zernov as a Historian of the Kasimov Khanate] Kazan: Respublikanskij centr monitoringa kachestva obrazovaniya. 240 p.Сафаров М. А. Ворота старого Касимова // Идель. 2019. № 8. С. 64–71.Rahimzyanov B. R. (2009). Kasimovskoe hanstvo (1445–1552 gg.) Ocherki istorii [Kasimov Khanate (1445–1552) Essays on history]. Kazan: Tatarskoe knizhnoe izdatel’stvo. 207 p.Сафаров М. А. Фатима-Султан и предания старого Касимова // Медина аль-Ислам. 2015. № 1–2. С. 169–170.Safarov M. A. (2019). Vorota starogo Kasimova [Old Kasimov’s Gate]. Idel’. 2019. No. 8. Pp. 64–71.Шишкин Н. И. История города Касимова с древнейших времен. 2-е изд. Рязань: Типо-лит. Н. Д. Малашкина, 1891. VIII, 202, III с.Safarov M. A. (2015). Fatima-Sultan i predaniya starogo Kasimova [Fatima-Sultan and the Legends of the Ancient Kasimov]. Medina al-Islam. 2015. Iss. 1–2. Pp. 169–170.Shishkin N. I. (1891). Istoriya goroda Kasimova s drevnejshih vremen [The History of Kasimov Since Ancient Times]. Ryazan: Tipo-lit. N. D. Malashkina. VIII, 202, III p.Shishkin N. I. (1891). Istoriya goroda Kasimova s drevnejshih vremen [The History of Kasimov Since Ancient Times]. Ryazan: Tipo-lit. N. D. Malashkina. VIII, 202, III p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.