<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2023-19-1-135-148</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-991</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСЛАМ В ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ СТРАН И НАРОДОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISLAM IN RUSSIAN SOCIO-POLITICAL LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ислам в культуре народов Средней Азии по материалам С. М. Дудина 1900–1902 гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Islamic Culture of Central Asia According to S. M. Dudin’s Materials (1900–1902)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Емельяненко</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emelyanenko</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ЕМЕЛЬЯНЕНКО Татьяна Григорьевна — д-р ист. наук, вед. науч. сотр.</p><p>191186, г. Санкт-Петербург, ул. Инженерная, д. 4/1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana G. EMELYANENKO, D. Sci. (Hist.), senior researcher</p><p>4/1, Inzhenernaya Str., Saint Petersburg, 191186</p></bio><email xlink:type="simple">rem.tatyana@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российский этнографический музей»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">The Russian Museum of Ethnography<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>19</volume><issue>1</issue><fpage>135</fpage><lpage>148</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Емельяненко Т.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Емельяненко Т.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Emelyanenko T.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/991">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/991</self-uri><abstract><p>В статье приведены материалы, отражающие религиозную культуру мусульманских народов Средней Азии, собранные С. М. Дудиным во время поездок 1900–1902 гг. в регион по заданию Этнографического отдела Русского музея (ныне Российский этнографический музей). Они включают атрибуты исламского культа, фотографии обрядов и культовых сооружений, а также описания различных явлений религиозной жизни местного населения, приведенные в экспедиционном отчете, составленном Дудиным по итогам поездок. Он отмечает значительно большее влияние ислама на повседневную культуру узбеков и таджиков центральных районов Средней Азии, чем кочевых народов, и одновременно пишет о сохранении в нем доисламских представлений и практик, например гадания по Корану, обрядов исцеления от болезней с помощью различных религиозных предметов и других. Дудин обращает внимание на градообразующее значение мусульманской архитектуры и роль культовых сооружений в организации социальной жизни. Описывая атрибуты культа, он характеризует особенности их бытования у разных народов региона. Уникальны приведенные им сведения о дервишах и их участии в Андижанском восстании (1898). В настоящее время материалы вещевых и фотоколлекций Дудина, описания его экспедиционных наблюдений представляют ценный исторический источник по религиозной культуре среднеазиатских народов конца XIX — начала ХХ в. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents materials reﬂecting the religious culture of the Muslim peoples of Central Asia, which were collected by S. M. Dudin during his trips (1900–1902) on the instructions of the Ethnographic Department of the Russian Museum (now the Russian Ethnographic Museum). They include attributes of Islamic cult, photographs of rituals and places of worship, as well as descriptions of various phenomena in religious life of the local population. He noted a much greater inﬂuence of Islam on the everyday culture of sedentary Uzbeks and Tajiks than on culture of nomads. At the same time, some pre-Islamic ideas and practices were still in use, for example, divination, magic healing and so on. Dudin has drawn attention to the city-forming signiﬁcance of Muslim architecture and the role of places of worship in social life. Describing the attributes of the cult, he characterizes the peculiarities of their presence among different peoples of the region. Dudin has pointed out unique information provided by him about the dervishes and their participation in the Andĳan uprising (1898). At present, the materials of Dudin’s journey: clothing, collection of photo, documents present a valuable historical source on religious culture of the Central Asia of the late 19th — early 20th centuries. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Средняя Азия</kwd><kwd>ислам</kwd><kwd>культура повседневности</kwd><kwd>дервиши</kwd><kwd>С. М. Дудин</kwd><kwd>Российский этнографический музей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Central Asia</kwd><kwd>Islam</kwd><kwd>everyday culture</kwd><kwd>dervishes</kwd><kwd>S. M. Dudin</kwd><kwd>Russian Museum of Ethnography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абашин С. Н. Национализмы в Средней Азии: в поисках идентичности. СПб.: Алетейа, 2007. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abashin S. N. (2007). Natsionalizmy v Srednei Azii: v poiskakh identichnosti [Nationalisms in Central Asia: Looking for Identity]. Saint Petersburg: Aletheia. 303 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаджанов Б. М. Панджа // Ислам на территории бывшей Российской империи: энциклопедический словарь // сост. и отв.ред. С. М. Про- зоров. Вып. 2. М.: «Восточная литература» РАН, 1999. С. 76–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babadzhanov B. M. (1999). Panja [Panja]. Islam na territorii byvshey Rossiyskoy imperii: Entsiklopedicheskiy slovar. Vol. 2. Moscow: Vostochnaya literatura. Pp. 76–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабаджанов Б. М., Некрасова Е. Г. Туг // Ислам на территории бывшей Российской империи: энциклопедический словарь // сост. и отв. ред. С. М. Прозоров. Вып. 2. М.: «Восточная литература» РАН, 1999. С. 85–86. Вишневецкая В. А. Из жизни и деятельности С. М. Дудина — художника, собирателя, исследователя // Из истории формирования этнографических коллекций в музеях России (XIX–XX вв.): сборник научных трудов. СПб.: Государственный музей этнографии, 1992. С. 84–106. Дмитриев С. В. Штрихи к собирательской деятельности С. М. Дудина // СМАЭ. Т. 52. СПб.: МАЭ РАН, 2006. С. 96–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babadzhanov B. M., Nekrasova E. N. (1999). Tug [Tugh]. Islam na territorii byvshey Rossiyskoy imperii: Entsiklopedicheskiy slovar. Vol. 2. Moscow: Vostochnaya literatura. Pp. 85–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курбанов Б. Г. Панджа — ритуальное навершие (проблемы атрибуции) // Этнографические коллекции в музеях: культурные стратегии и практики: материалы Двенадцатых Санкт-Петербургских этнографических чтений. СПб.: ИПЦ СПГУТД, 2013. С. 323–326</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishnevetskaya V. A. (1992). Iz zhizni i deyatel’nosti S. M. Dudina — khudozhnika, etnografa [On Life and Activities of S. M. Dudin — Artist and Ethnographer]. Iz istorii formirovaniya etnograﬁcheskikh kollektsii v muzeyakh Rossii (XIX–XX vv.). Saint Petersburg, 1992. Pp. 84–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наливкин В. П. Туземцы раньше и теперь. Ташкент: Электрич. Типолит. «Турк. Т-ва Печат. Дела», 1913. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurbanov B. G. (2013). Pandzha — ritual’noye navershiye (problemy atributsii) [Pandzha — Ritual Pommel (problems of attribution)]. Etnograﬁcheskiye kollektsii v muzeyakh: kul’turnyye strategii i praktiki: Materialy Dvenadtsatykh Sankt-Peterburgskikh etnograﬁcheskikh chteniy. Saint Petersburg. Рр. 323–326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет С. М. Дудина о поездках в Среднюю Азию в 1900–1902 гг. // подготовка текста, вступительная статья и примеч. Т. Г. Емельяненко. М.: Фонд Марджани, 2019. 559 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev S. V. (2006). Shtrikhi k sobiratel’skoi deyatel’nosti S. M. Dudina [Touching up Dudin’s Collecting Activities]. Sbornik muzeya antropologii i etnograﬁi. Vol. 52. Saint Petersburg. Pp. 96–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прищепова В. К 150-летию со дня рождения С. М. Дудина — художника, этнографа (по материалам МАЭ РАН) // Антропологический форум. 2011. № 15 (Online). С. 608–649.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nalivkin V. P. (1913). Tuzemtsy ran’she i teper’ [Natives Before and Now]. Tashkent. 144 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татарский шамаиль: традиции и современность. М.: Издательский дом Марджани, 2015. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otchet S. M. Dudina o poyezdkakh v Srednyuyu Aziyu v 1900–1902 gg. [S. М. Dudin’s Report on Expeditions to Central Asia in 1900–1902] (2019). Moscow: Fond Marjani. 559 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юсупов Э. Ю., Лунин Б. В. Андижанское восстание 1898 года в советской исторической литературе // Общественные науки в Узбекистане. 1987. № 1. С. 18–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prishchepova V. A. (2011). K 150-letiyu so dnya rozhdeniya S. M. Dudina — khudozhnika, etnografa [On the 150th anniversary of S. M. Dudin — artist, ethnographer]. Antropologicheskii forum. 2011. No. 15. P. 608–649.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tatarskiy shamail’: traditsii i sovremennost’ [The Tatar Shama’il in Past and Present] (2015). Moscow: Marjani. 208 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatarskiy shamail’: traditsii i sovremennost’ [The Tatar Shama’il in Past and Present] (2015). Moscow: Marjani. 208 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yusupov E. Yu., Lunin B. V. (1987). Andizhanskoye vosstaniye 1898 goda v sovetskoy istoricheskoy literature [The Andĳan Uprising of 1898 in the Soviet Researches in History]. Obshchestvennyye nauki v Uzbekistane. 1987. Iss. 1. Pp. 18–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yusupov E. Yu., Lunin B. V. (1987). Andizhanskoye vosstaniye 1898 goda v sovetskoy istoricheskoy literature [The Andĳan Uprising of 1898 in the Soviet Researches in History]. Obshchestvennyye nauki v Uzbekistane. 1987. Iss. 1. Pp. 18–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
