islamИслам в современном миреIslam in the modern world2074-15292618-7221Medina Publishing Ltd10.22311/2074-1529-2022-18-3-93-104islam-941Research ArticleТЕОЛОГИЧЕСКАЯ МЫСЛЬ В ИСЛАМЕISLAMIC THEOLOGICAL THOUGHTМетодология принятия фетв Высшим советом по делам религии Турции на примере вопросов брачно-семейных отношенийIssuing Fatwas on Marriage and Family Relations According to the Turkish Directorate of Religious Aff airsГаниевИ. А.GanievI. A.

ГАНИЕВ Ильяс Алиевич — ученый секретарь

129090, г. Москва, Выползов пер., д. 7

Ilyas A. GANIEV, academic secretary

7, Vypolzov Lane, Moscow, 129090

ilias1987@mail.ruСовет улемов Духовного управления мусульман Российской ФедерацииРоссияCouncil of Ulems of the Spiritual Administration of Muslims of the Russian FederationRussian Federation20222510202218393104Copyright © Ганиев И.А., 20222022Ганиев И.А.Ganiev I.A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/941

В настоящей работе представлен анализ процесса фетвотворчества Высшего совета по делам религии Турецкой Республики на примере вопросов брачно- семейных отношений. В частности, рассматриваются фетвы о необходимости регистрации брака в государственных органах, разводе в состоянии алкогольного опьянения, одновременном троекратном разводе и др. В статье приводится подробный анализ используемой при вынесении данных фетв методологии, которая опирается на современные подходы к иджтихаду, а именно: иджтихад мазхабий, иджтихад интика’ий, иджтихад инша’ий

This paper presents an analysis of the process of fatwa issuing according to the High Council of Religious Aff airs of Turkey (marriage and family relations). Particularly, fatwas are considered on the need to register marriage with state bodies, divorce while alcoholic intoxication, three simultaneous divorces, etc. The article provides a detailed analysis of the methodology used in issuing these fatwas, which is based on modern approaches to ij tihad, exactly: al-ijtihad al-madhhabi, al-ijtihad al-intiqaʼi, al-ijtihad al-inshaʼi.

иджтихадфетваметодология фетвотворчествасовременный фикхijtihadfatwathe methodology of fatwa creationmodern fiqhReferencesАбу Бакр Лашхаб. Ат-тахрид ‘инд ал-фукаха ва ал-усулийин. Иджтихад. Дирасат фи ахамиййат ‘илм ат-тахридж. Шурутуху ва маджалатуху // Исследования и анализ. 2010. № 9. С. 9–28.Al-Bagdadi M. (2005). Al- Quduri’s Mukhtasar [An Abridged Summary of Imam al-Q uduri]. Beirut: al-R aiyan, 2005.Ал-Багдади М. Мухтасар ал-К удурий [Сокращенное изложение имама ал-К удурий]. Бейрут: Ар- Райян, 2005.Adygamov R. K. (2021). Ijtihad v islamskoi pravovoi traditsii i nasledii tatarskikh bogoslovov kontsa XVIII–nachala XX v. [Ijtihad in Islam and Heritage of Tatar Theologians of the Late 18th — Early 20th Century]. Bolgar: Foliant. 184 p.Адыгамов Р. К. Иджтихад в исламской правовой традиции и наследии татарских богословов конца XVIII — начала ХХ в. Болгар: Фолиант, 2021. 184 с.Alizade A. (2007). Islamskii enciklopedicheskii slovar [Islamic Encyclopedic Dictionary]. Moscow: Ansar. 400 p.Али-заде А. Исламский энциклопедический словарь. М.: Ансар, 2007. 400 с.Al-Marghinani B. (n. d.). Al-khidaya [The Right Guide]. Beirut: Ikhya’ at-turath al-‘arabi.Ал-Маргинани Б. Ал-хидайа [Руководство]: в 4 т. Бейрут: Ихйа ат-турас ал-‘араби, [б. г.]. Т. 1, Т. 2.‘Arif‘Izz Al-din Hamid Hasuna (2005). Manahij al-ijtihad al-fiqh al-mua‘syr [Methods of the Modern Ijtihad]. Thesis. The University of Jordan. 534 p.‘Ариф ‘Изуд-дин Хамид Хасуна. Манахидж ал-иджтихад ал-фикхий ал-муа‘сыр [Методы современного иджтихада]: дис. … д-ра наук по фикху и усул ал-фикху. Иорданский университет, 2005. 534 с.Ahmad ibn Rajab (2005). Za’id tabakat al-hanabilya [Appendix to Biographies of Generations of Scientists of the Hanbali Madhhab]. Riyad: ‘Abikan.Ахмад ибн Раджаб. Зайл табакат ал-ханабила [Приложени е к биографиям поколений ученых ханбалитского мазхаба]. Рияд: ‘Абикан, 2005.Supreme Council for Religious Aff airs of the Republic of Turkey. Fatwas (2021). Ankara: Religious Aff airs Offi ce of Turkey Edition.Ал-фатава ал-маджлис ал-а‘ла лишуун ад-диниййа [Фетвы Высшего совета по делам религии Турции], Анкара: Управление по делам религии Турции, 2021. 591 с.Raziy D. (2014). Al-ij tihad al-intiqaʼifi fiqh al-islami [The One Who Prefers Ijtihad in Islamic Fiqh]. Thesis. Algiers: University of Batna. 412 p.Далиля Разий. Ал-иджтихад интика’ий фи фикх ал-исламий [Предпочитающий иджтихад в исламском фикхе]: дис. … д-ра наук по фикху и усул ал-фикху. Университет Батна, Алжир, 2014. 412 с.Islam: Entsiklopedicheskii slovar’ [Islam: Encyclopedic Dictionary] (1991). — Moscow: Nauka. 315 p.Ислам: энциклопедический словарь. М. Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991. 315 с.Koran. Smyslovoi perevod [The Qur’an. Semantic Тranslation] (2022). Moscow: Ummah. 1312 p.Коран. Смысловой перевод / пер. с араб. Э. Р. Кулиев. М.: Умма, 2022. 1312 с. Часть текста парал. рус., ар.Majd Al-Din A. (2009). Al-ihtiyar li ta‘lil al-mukhtar [Choice to Explain the Chosen]. Damascus: Al-R isala al-‘alamiyya.Мадждуддин А. Ал-ихтийар ли та‘лиль ал-мухтар [Выбор для объяснения избранного]. Т. 3. Дамаск: Ар-Р исала ал-‘аламиййа, 2009.Majallat al-ahkam al-‘adliyya fi qh mu‘amalat fi al-mazhab al-hanafi ma‘aha karar hukuk al-‘aʼila fi al-nikah al-madani wa al-talaq [Civil Code of the Ottoman Empire, Fiqh of Property Relations Based on Hanafi Madhhab, with Rulings on the Rights of the Family in Marriage and Divorce] (2004). Beirut: Ibn Hazm.Маджаллат ал-ахкам ал-‘адлиййа фикх му‘амалат фи ал-мазхаб ал-ханафий ма‘аха карар хукук ал-‘аʼила фи ан-никах ал-мадани ва ат-талак [Гражданский кодекс Османской империи, фикх имущественных отношений на основе ханафитского мазхаба с постановлениями о правах семьи в браке и разводе]. Бейрут: Ибн Хазм, 2004. 593 с.Al-mavsu‘a al-fi qhiya al-kuwaitiyya [The Kuwaitian Encyclopedia of fi qh] (2012). Kuwait: Ministry of Waqf and Islamic Aff airs.Ал-мавсу‘а ал-фикхиййа ал-кувайтиййа [Кувейтская энциклопедия фикха]. Т. 1. Кувейт: Министерство вакфов и исламских дел, 2012.Ganiev I. A. (Ed.). (2021). Sbornik fetv [Collection of Fatwas]. Mоscоw: Medina. 220 p.Сборник фетв / сост. и отв. ред. И. А. Ганиев; под общ. ред. И. Р. Аляутдинова / Централизованная религиозная организация Духовное упр-е мусульман РФ. М.: ИД «Медина», 2021. 220 с.Newby Gordon D (2007). Kratkaya entsiklopediya Islama [A concise encyclopedia of Islam]. Moscow: Fair- Press. 384 p.Краткая энциклопедия ислама / Гордон Ньюби / пер. с англ. М.: ФАИР-ПРЕСС, 2007. 384 с.Al-K hatib al-S hirbini Sh (1994). Mughni al-muhtajj [Enriching the Needy]. In 6 vol. Cairo: Al-K utub al-‘Il’miiyah.Ал-Х атиб аш-Ширбиний Ш. Мугни ал-мухтадж [Обогащающий нуждающегося]: в 6 т. Каир: ал- Кутуб ал-‘ильмиййа, 1994. Т. 4.Ал-Х атиб аш-Ширбиний Ш. Мугни ал-мухтадж [Обогащающий нуждающегося]: в 6 т. Каир: ал- Кутуб ал-‘ильмиййа, 1994. Т. 4.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.