islamИслам в современном миреIslam in the modern world2074-15292618-7221Medina Publishing Ltd10.22311/2074-1529-2022-18-3-59-78islam-939Research ArticleТЕОЛОГИЧЕСКАЯ МЫСЛЬ В ИСЛАМЕISLAMIC THEOLOGICAL THOUGHTХильми Зия Улькен о мусульманском реформаторе Мусе Бигиеве The Islamic Reformist Musa Bigiev as Portrayed by Hilmi Ziya Ülken НасыровИ. Р.NasyrovI. R.

НАСЫРОВ Ильшат Рашитович — д-р филос. наук, вед. науч. сотр.

109240, г. Москва, ул. Гончарная, д. 12, стр. 1

 Ilshat R. NASYROV, Dr. Sci (Philos.), leading research fellow, Department of Philosophy of Islamic World

bld. 1, 12, Goncharnaya Str., Moscow, 109240

ilshatn60@mail.ruИнститут философии РАНРоссияInstitute of Philosophy, Russian Academy of SciencesRussian Federation2022251020221835978Copyright © Насыров И.Р., 20222022Насыров И.Р.Nasyrov I.R.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/939

Статья посвящена исследованию творчества видного российского богослова и мусульманского реформатора Мусы Бигиева, предпринятому в работе турецкого философа Хильми Зия Улькена «История современной мысли Турции». Предложено рассмотрение Хильми Зия Улькеном идей и воззрений Мусы Бигиева в свете эволюции общественной мысли исламского Востока и Турции в XIX —  начале XX века.

The present article is devoted to the study of the outstanding Russian Muslim theologian and modernist Musa Bigiev’s legacy that was carried out by the Turkish scholar Hilmi Ziya Ülken. It focuses on Hilmi Ziya Ülken’s interpretation of ideas of Musa Bigiev in the historical and socio-c ultural context in the Islamic East and Turkey in the XIX–beginning of the XX centuries.

Муса БигиевХильми Зия Улькенмусульманское реформаторство (модернизм)Musa BigievHilmi Ziya ÜlkenMuslim ModernismReferencesБигиев, Муса. Инсанларның гакийдə илахийəлəренə бер назар. Оренбург: Типография «Вакыт», 1911. 97 б.Baljon Jr., J.M.S. (1986). Aḥmad Khān. The Encyclopaedia of Islam. Vol. I. Leiden, 1986. Pp. 287–288.Бигиев, Муса. Ислам миллетлэренэ [Азбука ислама]. Берлин: Kaviyani, 1923. 109 б.Berkes Nıyazı (1991). Gökalp, Ziya. The Encyclopaedia of Islam. Vol. II. Leiden, 1991. Pp. 1117–1118.Бигиев, Муса. Каваид фикхийə. Казань: Ахмед əл-И схаки, 1911. 232 б.Bigiev Musa (1911). Insanlarnin gakiyda ilahiyelerine ber nazar [A Glimpse of the People’s Belief in God]. Orenburg: Tipografi ya “Vaqt”. 97 p. (In Tatar)Бигиев, Муса. Коръән кәрим айәт кәримәләренең мөгъҗиз ифадәләренә күрә Йəҗүҗ. Берлин: Zonna, 1933. 37 б.Bigiev Musa (1923). Islam milletlerene [Azbuka Islama] [Basics of Islam]. Berlin: Kaviyani. 109 p.Бигиев, Муса. Əл-Лөзүмийəт. Казань: Типография Шараф, 1907. 266 б.Bigiev Musa (1912). Khalq nazarina ber niche mes’ela [Some Questions to the Public]. Kazan: Umit. 93 p.Бигиев, Муса. Рəхмəт илахийə борханлары. Оренбург: Типография «Вакыт», 1911. 97 б.Bigiev Musa (1933). Koran kerim ayyat karimelerinin mug’jiz ifadelerina kure Yajuj [Yajuj According to the Wonderful Expressions of the Noble Qur’an]. Berlin: Zonna. 37 p.Бигиев, Муса. Узун кунлерде руза. Казань: ϴмет. 1911. 204 б.Bigiev Musa (1907). Al-L uzumiyyat [an annotated Tatar translation of Abu al-‘Ala al- Ma‘arri’s al- Luzumiyyat]. Kazan: Tipografi ya Sharaf. 266 p.Бигиев, Муса. Халык назарына бер ничә мәсьәлә. Казань: ϴмет, 1912. 93 б.Bigiev Musa (1911). Qawa’id-i fi qhiye [The Principles of Islamic Jurisprudence]. Kazan: Ahmed al-I shaqi. 232 p.Боголюбов А. С. Муфти / Ислам: энциклопедический словарь. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы. 1991. С. 177.Bigiev Musa (1911). Raḥmet ilahiya borhanlari [Proofs of God’s Mercy]. Orenburg: Tipografi ya “Vaqt”. 97 p.Мухаммад Икбал. Реконструкция религиозной мысли в исламе / пер. с англ., предисл., коммент. и глоссарий М. Т. Степанянц. М.: «Восточная литература», 2002. 200 с.Bigiev Musa (1911). Uzun kunlerde ruza [Fast During Long Days]. Kazan: Umit. 204 p.Baljon Jr., J.M.S. Aḥmad Khān // The Encyclopaedia of Islam. Vol. I. Leiden, 1986. Pp. 287–288.Bogolyubov A. S. (1991). Mufti [Mufti]. Islam: Entsiklopedicheskii slovar’. Moscow: Nauka, 1991. P. 177.Berkes, Nıyazı. Gökalp, Ziya // The Encyclopaedia of Islam. Vol. II. Leiden, 1991. Pp. 1117–1118.Efe Adem (2009). Sebîlürreṣâd. Islam Ansiklopedisi. 36. Cilt. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı (TDV). Pp. 251–253. (In Turkish)Efe, Adem. Sebîlürreṣâd / Islam Ansiklopedisi. 36. Cilt. İstanbul: Türkiye Diyanet Vakfı (TDV), 2009. Pp. 251–253.Hilmi Ziya Ülken (1992). Türkiye’de Çağdaṣ Düṣünce Tarihi. Istanbul: Ülken Yayınları. 511 p.Hilmi Ziya Ülken. Türkiye’de Çağdaṣ Düṣünce Tarihi. Istanbul: Ülken Yayınları, 1992. 511 p.Hilmi Ziya Ülken (1982). Türk Tefekkürü Tarihi. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları. 354 p.Hilmi Ziya Ülken. Türk Tefekkürü Tarihi. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1982. 354 p.Karabela Mehmet Kadri (2003). One of the Last Ottoman Şeyhülislâms, Mustafa Sabri Efendi (1869–1954): His life, works and intellectual Contributions. (M. A. Thesis). McGill University Libraries. viii, 116 pp.Karabela, Mehmet Kadri. One of the Last Ottoman Şeyhülislâms, Mustafa Sabri Efendi (1869–1954): His life, works and intellectual contributions (M. A. Thesis). McGill University Libraries, 2003. viii, 116 p.Kocadaṣ Bekir (2008). Türkiyede’de toplumbilimin öncülerinden: Hilmi Ziya Ülken. Adıyaman Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi. Cilt 1, Sayı 1, Aralık 2008. Pp. 80–94.Kocadaṣ, Bekir. Türkiyede’de toplumbilimin öncülerinden: Hilmi Ziya Ülken / Adıyaman Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi. Cilt: 1, Sayı: 1, Aralık 2008. Pp. 80–94.Iqbal M. (2002). Rekonstrukcija religioznoj mysli v islame [Muhammad Iqbal: The Reconstruction of Religious Thought in Islam]. Moscow: Vostochnaya literatura. 200 p.Mustafa Sabri. Yeni İslâm Müctehidlerinin Kıymet-i İlmiyesi: Kazanlı Mûsa Bigiyef Efendinin Rahmet-i İlâhiye Bürhanları Nâmındaki Eseri Hakkında İntikadâtı Hâvîdir. Istanbul: Evkâf-ı İslâmiye Matbaası, 1337/1919. 164 p.Mustafa Sabri (1337/1919). Yeni İslâm Müctehidlerinin Kıymet-i İlmiyesi: Kazanlı Mûsa Bigiyef Efendinin Rahmet-i İlâhiye Bürhanları Nâmındaki Eseri Hakkında İntikadâtı Hâvîdir. Istanbul: Evkâf-ı İslâmiye Matbaası. 164 p.Schimmel A. Iḳbal, Muḥammad // The Encyclopaedia of Islam. Vol. III. Leiden, 1986. Pp. 1057–1059.Schimmel A. (1986). Iqbal, Muḥammad. The Encyclopaedia of Islam. Vol. 3. Leiden, 1986. Pp. 1057–1059.Smith, W. Cantwell. Amir ‘Ali, Sayyid // The Encyclopaedia of Islam. Vol. I. Leiden, 1986. Pp. 442–443.Smith W. Cantwell (1986). Amir ‘Ali, Sayyid. The Encyclopaedia of Islam. Vol. 1. Leiden. Pp. 442–443.Toynbee, Arnold J. Civilization on Trial. New York: Oxford University Press, 1948. vii, 263 p.Toynbee Arnold J. (1948). Civilization on Trial. New York: Oxford University Press. vii, 263 pp.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.