<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2022-18-2-119-132</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-928</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ИСЛАМА В РОССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF ISLAM IN RUSSIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Имамы Татарской слободы Москвы начала XIX века</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Imams of the Tatar Sloboda of Moscow in the Early 19ᵗʰ Century </trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хайретдинов</surname><given-names>Д. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khayretdinov</surname><given-names>D. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. ист. наук, рук. Центра исламских исследований,</p><p>109382, г. Москва, пр. Кирова, д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Hist.), head of the Centre for Islamic Studies,</p><p>12, Kirov Lane, Moscow, 109382</p></bio><email xlink:type="simple">khair2009@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский исламский институт<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow Islamic Institute<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>18</volume><issue>2</issue><fpage>119</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хайретдинов Д.З., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хайретдинов Д.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khayretdinov D.Z.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/928">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/928</self-uri><abstract><p>В статье говорится об имамах и муэдзинах Татарской слободы Замоскворечья в начале XIX в., а также об отдельных этносоциальных особенностях мусульманской общины Москвы в этот период. Цитируемые в статье архивные документы, проливающие свет на обозначенные вопросы, не публиковались ранее и, таким образом, вводятся в научный оборот впервые. Между тем большая часть информации по истории московской Татарской слободы содержится в документах, хранящихся в разных архивах России и пока не выявленных, а только ожидающих своего исследователя. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article tells about the imams and muezzins of the Tatar Sloboda (settlement) of Moscow, located in the Zamoskvorechye district (southern part of Moscow), as well as separate ethno-social communities of Moscow, in the beginning of the 19ᵗʰ century. Most оf the information about them is stored in various archives in Russia and is not known to researchers. Archival documents cited in the article, previously unpublished, are being introduced into scientific circulation for the first time. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Москва</kwd><kwd>татары</kwd><kwd>мусульмане</kwd><kwd>Татарская слобода</kwd><kwd>имамы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Moscow</kwd><kwd>Tatars</kwd><kwd>Muslims</kwd><kwd>Tatar Sloboda</kwd><kwd>imams.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный архив Республики Башкортостан (НА РБ). Ф. И-295. Оп. 3. Д. 126, 1110, 1614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Archives of the Republic of Bashkortostan. И-295–3–126, И-295– 3–1110, И-295–3–1614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив Москвы (ЦГАМ). Ф. 16. Оп. 3. Д. 1217,2466; Оп. 4. Д. 525, 819; Оп. 6. Д. 2442, 3692, 4545, 4964, 5259, 5279, 5961, 7130, 8879; Оп. 7. Д. 147; Оп. 8. Д. 298; Ф. 32. Оп. 2. Д. 1287; Оп. 3. Д. 3461; Оп. 4. Д. 7985, 8625; Оп. 5. Д. 802; Оп. 10. Д. 170, 2343, 4342; Оп. 11. Д. 1411, 9413; Оп. 12. Д. 357; Ф. 54. Оп. 7. Д. 5401; Оп. 11. Д. 956, 1583; Оп. 175. Д. 1541.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Central State Archive of Moscow. No. 16–3–1217, 16–3–2466; 16–4–525, 16–4–819; 16–6–2442, 16–6–3692, 16–6–4545, 16–6–4964, 16–6–5259, 16–6–5279, 16–6–5961, 16–6–7130, 16–6–8879; 16–7–147; 16–8–298; 32–2–1287; 32–3–3461; 32–4–7985, 32–4–8625; 32–5–802; 32–10–170, 32–10–2343, 32–10–4342; 32–11–1411, 32–11–9413; 32–12–357; 54–7– 5401; 54–11–956, 54–11–1583; 54–175–1541.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асфандияров А. З. История сел и деревень Башкортостана и сопредельных территорий. Уфа, 2009. 744 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asfandiyarov A. Z. (2009). Istoriya sel i dereven’ Bashkortostana i sopredel’nyh territorĳ [History of Villages of Bashkortostan and Adjacent Territories]. Ufa. 744 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев И. В. К истории библиотеки московских имамов Агеевых // Pax Islamica. 2010. № 1(4). С. 43–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitsev I. V. (2010). K istorii biblioteki moskovskih imamov Ageevyh [On History of the Moscow Imams Ageev’s Library]. Pax Islamica. 2010. Iss. 1(4). Pp. 43–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев И. В. Московский имам в Оружейной палате // Vitaleus: сборник статей, посвященный 70-летию В. И. Шеремета. М., 2010. С. 154–160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitsev I. V. (2010). Moskovskĳ imam v Oruzhejnoj palate [Moscow Imam in Armory Chamber]. Vitaleus. sbornik statej, posvyashchennyj 70-letiyu V. I. Sheremeta. Moscow. Pp. 154–160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы для истории московского купечества. Т. 4. М., 1886. [6], 868 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials for the history of Moscow merchants (1886). Vol. 4. 868 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы для истории московского купечества: Общественные приговоры. Т. 1. М., 1892 — XXIV, 487 с.; Т. 4. М., 1899 — XX, 469 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materials for the history of Moscow merchants: Public Verdicts. Vol. 1. (1892). XXIV+487 p.; Vol. 4. (1899). XX+469 p. Moscow.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третьяков М. О татарах-мусульманах в г. Москве (Путевые впечатления) // Миссионерское обозрение. 1913. № 4. С. 667.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tretyakov M. (1913). O tatarah-musul’manah v g. Moskve (Putevye vpechatleniya) [About Tatars Muslims in Moscow (Travel experiences)]. Missionerskoe obozrenie. 1913. No. 4. P. 667.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указатель жилищ и зданий в Москве, или Адресная книга. М., 1826. Ч. II. — 2, II, IX, [1], 3–372, 269, [3] с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Index of dwellings and buildings in Moscow, or Address Book (1826). Moscow.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фархшатов М. Н., Булгаков Р. М. Ризаэтдин бин Фахретдин об истории нижегородских ярмарочной и городской мечетей (из рукописного наследия) // Ислам в современном мире. 2016. Т. 12. № 1. С. 109–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farkhshatov M. N., Bulgakov R. M. (2016). Rizaetdin bin Fahretdin ob istorii nizhegorodskih yarmarochnoj i gorodskoj mechetej (iz rukopisnogo naslediya) [Rizaetdin bin Fakhretdin about the History of Fair and Town Mosques in Nizhny Novgorod (from manuscript heritage)]. Islam v sovremennom mire. 2016. Vol. 12(1). Pp. 109–126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фахруддин Р. Асар. Казань. Т. 1, 2006–359 с.; Т. 2, 2009. — 303 с. Хайретдинов Д. З. Агеевы // Ислам в Москве: энциклопедический словарь. Н. Новгород, 2008. С. 7–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fakhruddin R. (2006, 2009). Athar [Works]. Kazan. Vol. 1. 359 p.; Vol. 2, 2009. 303 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайретдинов Д. З. Имамы Татарской слободы Москвы XVII–XVIII вв. // Ислам в современном мире. 2021. Т. 17. № 4. С. 81–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khairetdinov D. Z. (2002). Musul’manskaya obshchina Moskvy v XIV — nachale XX veka [Muslim Community of Moscow in the 14th — Early 20th Centuries]. N. Novgorod. 248 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайретдинов Д. З. История Второго мусульманского прихода Москвы и его предшественников. М., 2019. 212 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khairetdinov D. Z. (2008). Ageevy [The Ageev’s Family]. Islam v Moskve: enciklopedicheskĳ slovar’. N. Novgorod. Pp. 7–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайретдинов Д. З. Мусульманская община Москвы в XIV — начале ХХ в. Н. Новгород, 2002. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khairetdinov D. Z. (2019). Istoriya Vtorogo musul’manskogo prihoda Moskvy i ego predshestvennikov [History of the Second Muslim Parish of Moscow and Its Predecessors]. Moscow. 212 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khairetdinov D. Z. (2021). Imamy Tatarskoj slobody Moskvy XVII–XVIII vv. [Imams of the Tatar Sloboda (settlement) of Moscow of the 17th-18th Centuries]. Islam v sovremennom mire. 2021. Vol. 17(4). Pp. 81–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khairetdinov D. Z. (2021). Imamy Tatarskoj slobody Moskvy XVII–XVIII vv. [Imams of the Tatar Sloboda (settlement) of Moscow of the 17th-18th Centuries]. Islam v sovremennom mire. 2021. Vol. 17(4). Pp. 81–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
