<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2021-17-2-119-140</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-857</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСЛАМ В ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ СТРАН И НАРОДОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISLAM IN RUSSIAN SOCIO-POLITICAL LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Конкурсы чтецов корана в Нижегородской области: анализ практик консолидации уммы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Qur’an Reciting Competitions in the Nizhny Novgorod Region (2005–2021)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахмедова</surname><given-names>Ф. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmedova</surname><given-names>F. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>АХМЕДОВА Фатима Магомедовна – преподаватель каф. зарубежного регионоведения и локальной истории</p><p>603009, Нижний Новгород, ул. Ульянова, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fatima M. Akhmedova, lecturer, chair of foreign regional studies and local history</p><p>2, Ulyanov Str., Nizhny Novgorod, 603009</p></bio><email xlink:type="simple">rnkaano@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корнилов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kornilov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>КОРНИЛОВ Александр Алексеевич – д-р ист. наук, проф., зав. каф. зарубежного регионоведения и локальной истории</p><p>603009, Нижний Новгород, ул. Ульянова, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Kornilov, D. Sci. (Hist.), professor, chair of foreign regional studies and local history</p><p>2, Ulyanov Str., Nizhny Novgorod, 603009</p></bio><email xlink:type="simple">kornilov@imomi.unn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орехов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orekhov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ОРЕХОВ Александр Алексеевич – мл. науч. сотр. каф. зарубежного регионоведения и локальной истории</p><p>603009, Нижний Новгород, ул. Ульянова, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Orekhov, junior researcher chair of foreign regional studies and local history</p><p>2, Ulyanov Str., Nizhny Novgorod, 603009</p></bio><email xlink:type="simple">Saov1612@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет имени Н. И. Лобачевского<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">National Research Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><fpage>119</fpage><lpage>140</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ахмедова Ф.М., Корнилов А.А., Орехов А.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ахмедова Ф.М., Корнилов А.А., Орехов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Akhmedova F.M., Kornilov A.A., Orekhov A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/857">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/857</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена практикам религиозного образования и социализации верующих в нижегородской умме, используемым при подготовке и проведении конкурсов на лучшее чтение Корана, проходящих ежегодно с 2005 г. и по настоящее время в Нижегородской области. Цель исследования — раскрыть содержание этих практик, которые помогают верующим через совместный труд социализироваться, укрепить идентичность прежде всего внутри нижегородской мусульманской уммы. Источниковую базу исследования составляют информационные материалы официального интернет-сайта Духовного управления мусульман Нижегородской области, а также интервью, взятые одним из авторов статьи у представителя команды организаторов конкурса и педагога мактаба. До этой работы конкурсы чтецов Корана в современной России не были предметом научных изысканий. В ходе настоящего исследования были выявлены следующие практики: практика наставничества и систематического обучения, исламского просвещения; практика обучения и религиозного воспитания через современные средства коммуникации; практика общего труда и состязательности в добрых делах; практика благодарения, восхваления Всевышнего; практика социализации, укрепления единства внутри уммы; практика поощрения получения нового знания; профориентационная практика. Практики, связанные с подготовкой и проведением конкурса чтецов Корана, наполняются новым содержанием, учитывают региональные нижегородские особенности и уровень развития образовательных, коммуникативных технологий. Показана возможность успешного применения информационных технологий и коммуникаций в образовательном и воспитательном процессе мусульманской молодежи. Развитие исследований регионального опыта конкурсов чтецов Корана позволит составить научно обоснованную картину продвижения успешных практик консолидации исламской уммы в современной России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the practices of religious education and socialization of Muslims in the Nizhny Novgorod region, more precisely, to the study of Qur’an reciting competitions in the period from 2005 till 2021. The purpose of the study is to reveal the essence of these practices. The sources of the research include information materials of the official Internet site of Spiritual Boards of Muslims of Nizhny Novgorod Region (DUM NO), and the results of an interviews with representatives of the organizers’ team of the competition and teachers of maktabs. Based on this goal, the authors seek to reconstruct the speciﬁcs of the organization of the Qur’an reciting competition. The study has used the interdisciplinary approach and methods of social sciences. The research identiﬁed the following practices: the practice of mentoring and systematic training and education; the practice of teaching and religious education through contemporary means of communication; the practice of common work and competition in good deeds; the practice of thanksgiving, praising the Almighty; socialization practice, strengthening unity within the ummah; the practice of encouraging of the acquisition of new knowledge; vocational guidance practice. The research scientiﬁc novelty is expressed by systematization of information about Qur’an reciting competitions in the Nizhny Novgorod region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ислам</kwd><kwd>конкурс чтецов Корана</kwd><kwd>Духовное управление мусульман Нижегородской области</kwd><kwd>социальные практики</kwd><kwd>воспитательно-образовательные практики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islam</kwd><kwd>Qur’an reciting competition</kwd><kwd>Spiritual Administration of Muslims of the Nizhny Novgorod Region</kwd><kwd>social practices</kwd><kwd>educational practices</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта №20-39-90013.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобровников В. О. Колхоз как основа исламского подъема // Ислам в современном мире. 2017. Т. 13. № 2. С. 105–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrovnikov V. O. (2017) Kolhoz kak osnova islamskogo pod’yoma [The Collective Farm as the Basis of Local Islamic Renaissance]. Islam v sovremennom mire. 2017. Vol. 13. No. 2. Pp. 105–124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобровников В. О. Микроистория реисламизации в бывшем колхозе // Ислам в современном мире. 2017. Т. 13. № 3. С. 139–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobrovnikov V. O. (2017) Mikroistoria reislamizacii v byvshem kolhoze [Micro-History of Re-Islamization in Ex-Kolkhoz Village]. Islam v sovremennom mire. 2017. Vol. 13. No. 3. Pp. 139–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арабский для начинающих: учеб. пособие. 2-е изд., испр. и доп. Н. Новгород: ИД «Медина», 2008. 92 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arabsky dla nachinaushih: uchebnoe posobie [Arabic for Beginners: Textbook] (2008). Nizhniy Novgorod: Medina. 92 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
