<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2021-17-1-77-88</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-840</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОЛОГИЧЕСКАЯ МЫСЛЬ В ИСЛАМЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISLAMIC THEOLOGICAL THOUGHT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Прекрасный пример»: о богословском толковании айата 21 суры 33 в рамках классической традиции суннитского тафсира</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“A Good Example”: on the Theological Interpretation of the Verse 21 of Surah Al-Ahzab in Classical Sunnite Tafsir Tradition</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Батров</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batrov</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>БАТРОВ Рустам Гаярович — руководитель Центра изучения наследия Абу- Ханифы; науч. сотр.</p><p>109382, Россия, Москва, ул. Кирова, д. 12</p><p>420012, Россия, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Левобулачная, д. 36А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rustam G. BATROV, director of the Centre for the Study of the Abu Hanifa Heritage; researcher</p><p>Kirov Lane, 12, Moscow, 109382, Russian Federation</p><p>36A, Levobulachnaya Str., Kazan, Republic of Tatarstan, 420012, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">sabrustam@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский исламский институт; Центр исламоведческих исследований АН РТ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow Islamic Institute; Centre of Islamology, Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>77</fpage><lpage>88</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Батров Р.Г., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Батров Р.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Batrov R.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/840">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/840</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается толкование айата 21 суры 33, который является ключевым в мусульманской полемике между кораноцентристами и хадисоцентристами. Данный коранический стих активно используется современными представителями второго лагеря для обоснования принципа Сунны в исламе как второго источника мусульманского права и вероучения. В статье содержится анализ богословских толкований, представленных в основном корпусе суннитских тафсиров, и предпринимается попытка реконструирования исконно суннитского понимания данного стиха в контексте классической традиции тафсира в суннизме. Отдельно выделяются мнения ранних экзегетов ислама и авторов ханафитской традиции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper deals with the interpretation of the Qur’anic verse 21 of surah Al-Ahzab, which represents the key point of controversies between Qur’an-focused and hadith- focused theologians. Hadithocentric theologians constantly use this Qur’anic ayah, in order to justify Sunnah as the second source of the Muslim law and doctrine. The goal of paper is, first, to examine theological interpretations, presented in the main corpse of Sunnite tafsirs; second, to reconstruct as true as possible the understanding of these verses in the context of the classical Sunnite tradition. The opinions of early Islamic interpreters and Hanafite authors are considered in separate way.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Коран</kwd><kwd>Сунна</kwd><kwd>тафсир</kwd><kwd>кораноцентризм</kwd><kwd>хадисоцентризм</kwd><kwd>Откровение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Qur’an</kwd><kwd>Sunnah</kwd><kwd>tafsir</kwd><kwd>Qur’anocentrism</kwd><kwd>hadithocentrism</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Священный Коран с комментариями на русском языке / Фонд имени имама Абу- Ханифы; [в пер., с коммент. Абдуллы Юсуфа Али]. Н. Новгород.: ИД «Медина», 2007. 1741 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Священный Коран с комментариями на русском языке / Фонд имени имама Абу- Ханифы; [в пер., с коммент. Абдуллы Юсуфа Али]. Н. Новгород.: ИД «Медина», 2007. 1741 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова Н. В., Ибрагим Т. К. Жизнь пророка Мухаммада. М.: «Ладомир», 2009. 1061 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ефремова Н. В., Ибрагим Т. К. Жизнь пророка Мухаммада. М.: «Ладомир», 2009. 1061 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
