<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2020-16-4-163-182</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-827</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСЛАМ В СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISLAM IN THE POSTSOVIET RUSSIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Исламское воспитание и социализация детей в семьях соблюдающих мусульман Татарстана в контексте семейного образования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Family Education and Child Socialization in Observant Muslim Community of the Republic of Tatarstan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гузельбаева</surname><given-names>Г. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guzelbaeva</surname><given-names>G. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГУЗЕЛЬБАЕВА Гузель Яхиевна, канд. социол. наук, доц., Институт международных отношений</p><p>420008, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Кремлевская, д. 18</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Guzel Y. GUZELBAEVA, Cand. Sci. (Sociol.), associate professor, Institute of International Relations</p><p>18, Kremlevskaia Str., Kazan, Republic of Tatarstan, 420008</p></bio><email xlink:type="simple">Guzel.Guzelbaeva@kpfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казанский федеральный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kazan Federal University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>163</fpage><lpage>182</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гузельбаева Г.Я., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гузельбаева Г.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Guzelbaeva G.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/827">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/827</self-uri><abstract><p>Исследование практик исламского воспитания и обучения среди семей соблюдающих мусульман Республики Татарстан, которые самостоятельно выбирают и организуют семейную форму образования для своих детей школьного возраста, показало, что, по мнению самих родителей, им удается обеспечить более насыщенное изучение исламских дисциплин и более содержательную передачу представления о мусульманской культуре, чем если бы их дети продолжали посещать школу. Под религиозной социализацией мы понимаем процесс, в ходе которого люди приобщаются к принятым в их окружении религиозным практикам, а также научаются соответствующему поведению. Статья сфокусирована на том, каким образом соблюдающие мусульмане и их дети справляются со сложностями в соблюдении исламских правил и выполнении предписанных религиозных обрядов в государственной школе, какие аспекты стандартного светского образования и школьной среды затрудняют усвоение детьми исламской этики. Семейная форма образования предоставляет возможности для максимального невыхода ребенка за пределы верующего окружения, что имеет большое значение для исламского воспитания. Неформальный подход к распорядку учебного процесса и индивидуальное расписание освобождает часть времени для изучения основ ислама. Это, как утверждают защитники семейной формы образования, обеспечивает плавное и естественное принятие религиозных установок, усвоение нравственных норм и практическое исполнение предписаний своей конфессии. Статья содержит также мнение другой части мусульман, светских родителей и экспертов о желательном контроле за образовательным и воспитательным процессом, который следует организовать как государственным органам, так и муфтияту.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper is devoted to the study of practices of Islamic education in right-wing observant Muslim families, namely of their homeschooling. The paper focuses on (1) how Muslims and their children cope with difficulties in observing Islamic precepts and performing the ritual side of religion in public schools, (2) what aspects of standard secular education and school environment prevent children from adopting Islamic worldview, (3) what educational practices are used by parents for religious education of children. As observant respondents affirm, homeschooling provides opportunities for maximum immersion of a child in the environment of a religious community. An informal approach to educational process and an individual schedule frees up some time for learning the basics of Islam as well as allows children to spend more time with parents and the external religious environment. According to advocates of homeschooling, this ensures a smooth and non-violent adoption of religious values and better acquisition of moral norms. However, the paper concentrates also on the opinion of Muslims, who do not support homeschooling. Namely these respondents argue for desirable control over religious homeschooling, which should be provided by state institutions as well as by registered religious organizations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исламское воспитание</kwd><kwd>религиозная социализация</kwd><kwd>семейное образование</kwd><kwd>российское образование</kwd><kwd>родительское влияние</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Muslim education</kwd><kwd>religious socialization</kwd><kwd>homeschooling</kwd><kwd>Russian education</kwd><kwd>parental inﬂuence</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование проведено при поддержке гранта РФФИ № 20-011-31777 «Религиозные институты в эпоху общественных потрясений: стратегии, трансформация легитимации, ожидания общества».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алмазова Л. Религиоведение и преподавание знаний о религии детям в современном Татарстане. Случай ислама // Государство, религия, церковь в России и за рубежом. 2017. Т. 35. № 4. С. 139–161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Almazova L. (2017). Religiovedenie i prepodavanie znanii o religii detiam v sovremennom Tatarstane [Religious Studies and Teaching Religion to Children in Tatarstan. The Case of Islam]. Gosudarstvo, religii, cerkov’ v Rossii i za rubezhom. Vol. 35. 2017. No. 4. Pp. 139–162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайнутдин (Гайнутдинов) Р. И. Принцип универсальности знания как основа исламского образования // Ислам в современном мире. 2015. Т. 11. № 4. С. 27–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apple M. W. (2013). Gender, Religion, and the Work of Homeschooling. Z. Gross, L. Davis and A.-K. Diab (eds.) Gender, Religion and Education in a Chaotic Postmodern World. New York: Springer. Pp. 21–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гузельбаева Г. Я. Взаимоотношения исламских структур и государства: случай Татарстана // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: «Политология». 2020. Том 22. № 4. С. 678–689.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaynutdin R. (2015). Princip universal’nosti znaniia kak osnova islamskogo obrazovaniia [The Universality Principle of Knowledge as a Basis of Islamic Education]. Islam v sovremennom mire. Vol. 11. 2015. No. 4. Pp. 27–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуйкова К. В., Ляликова С. В., Карпова В. М. Семейно-домашнее обучение как модель образования будущего: аналитический отчет по результатам социологического исследования / под общ. ред. А. И. Антонова. М.: МАКС Пресс, 2018. 145 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guzelbaeva G. Y. (2020). Vzaimootnosheniia islamskih struktur i gosudarstva: sluchai Tatarstana [The Relationship Between Islamic Structures and the State: the Case of Tatarstan]. Vestnik RUDN. Seriia Politologiia. Vol. 22. 2020. No. 4. Pp. 678–689.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпова В. М., Ляликова С. В. Семейное образование в России: миф и реальность // Социология в изменяющемся научно-образовательном пространстве современного общества: Материалы международной научно-практической конференции. VII Дыльновские чтения. Саратов, 2020. С. 88–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hood R. W. Jr., Hill P. C., Spilka P. (eds.) (2009) The Psychology of Religion: An Empirical Approach. New York: Guilford Press. 4 th ed. Хх, 636 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Риммер К. В. Семейное образование как один из способов укрепления семьи // Экономические стратегии. 2014. Т. 16. № 6–7(122–123). С. 42–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuykova K. V., Lyalikova S. V., Karpova V. M. (2018). Semeino-domashnee obuchenie kak model’ obrazovaniia buduschego [Family-Home Education as a Model for the Education of the Future]: an analytical report on the results of a sociological study / under general editorship of Antonov A. I. Moscow, MAKS Press. 145 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сагитова Л. В. Социальная интеграция мусульман и потенциал светской образовательной системы: опыт Татарстана // Ислам в современном мире. 2016. Т. 12. № 1. С. 197–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karimova L. (2013). Muslim Revival in Tatarstan: Tatar Women’s Narratives as Indicators of Competing Islamic Traditions. Nova Religio: The Journal of Alternative and Emergent Religions. Vol. 17. 2013. No. 1. Pp. 38–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яшина М. Н. Семейное образование в сети Интернет // Социология образования. 2017. № 2. С. 63–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karimova L. (2014). “Piety stories”: Muslim Tatar Women’s Identity Performance, Negotiation, and Transformation Through Storytelling. Journal of Intercultural Communication Research. Vol. 43. 2014. No. 4. Pp. 327–345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Apple M. W. Gender, Religion, and the Work of Homeschooling // Z. Gross, L. Davis and A.-K. Diab (eds.) Gender, Religion and Education in a Chaotic Postmodern World. New York: Springer, 2013. Pp. 21–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpova V. M., Lyalikova S. V. (2020). Semeinoe obrazovanie v Rossii: mif i real’nost’ [Family Education in Russia: Myth and Reality]. Sociology in the Changing Scientiﬁc and Educational Space of Contemporary Society: Proceedings of international scientiﬁc and practical conference VII Dylnov’s readings. Saratov. Pp. 88–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hood R. W. Jr., Hill P. C., Spilka P. (eds.). The Psychology of Religion: An Empirical Approach. New York: Guilford Press, 2009. 4 th ed. Хх, 636 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostelecka Y. (2010). Home Education in the Post-Communist Countries: Case Study of the Czech Republic. International Electronic Journal of Elementary Education. Vol. 3. 2010. Iss. 1. Pp. 29–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karimova L. Muslim Revival in Tatarstan: Tatar Women’s Narratives as Indicators of Competing Islamic Traditions // Nova Religio: The Journal of Alternative and Emergent Religions. 2013. Vol. 17. No. 1. Pp. 38–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medlin R. G. (2013). Homeschooling and the Question of Socialization Revisited. Peabody Journal of Education. Vol. 88. 2013. Iss. 3. Pp. 284–297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karimova L. “Piety stories”: Muslim Tatar Women’s Identity Performance, Negotiation, and Transformation Through Storytelling // Journal of Intercultural Communication Research. 2014. Vol. 43. No. 4. Pp. 327–345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myers M. (2018). Muslim, Home Education and Risk in British Society. British Journal of Sociology of Education. Vol. 39. 2018. No. 2. Pp. 212–226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kostelecka Y. Home Education in the Post-Communist Countries: Case Study of the Czech Republic // International Electronic Journal of Elementary Education. 2010. Vol. 3. Iss. 1. Pp. 29–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neuman A. (2019). Criticism and Education: Dissatisfaction of Parents Who Homeschool and Those Who Send Their Children to School with the Education System. Educational Studies. Vol. 45. 2019. Iss. 6. Pp. 726–741.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Medlin R. G. Homeschooling and the Question of Socialization Revisited // Peabody Journal of Education. 2013. Vol. 88, Iss. 3. Pp. 284–297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pearlman-Avnion S., Graevsky M. (2019). Homeschooling, Сivils, and Socialization: The Case of Israel. Education and Urban Society. Vol. 51. 2019. Iss. 7. Pp. 970–988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Myers M. Muslim, Home Education and Risk in British Society // British Journal of Sociology of Education. 2018. Vol. 39. No. 2. Pp. 212–226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rimmer K. V. (2014). Semeinoe obrazovanie kak odin iz sposobov ukrepleniya sem’i [Family Education as a Way of Strengthening of Family]. Economicheskie strategii. Vol. 16. 2014. No. 6–7 (122–123). Pp. 42–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neuman A. Criticism and Education: Dissatisfaction of Parents Who Homeschool and Those Who Send Their Children to School with the Education System // Educational Studies. 2019. Vol. 45. Iss. 6. Pp. 726–741.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabirova G. (2011). Young Muslim-Tatar Girls of the Big City: Narrative Identities and Discourses on Islam in Post-Soviet Russia. Religion, State and Society. Vol. 39. 2011. No. 2–3. Pp. 327–345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pearlman-Avnion S., Graevsky M. Homeschooling, Civils, and Socialization: The case of Israel // Education and Urban Society. 2019. Vol. 51. Iss. 7. Pp. 970–988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sagitova L. V. (2016). Social’naia integraciia musul’man I potencial sovetskoi obrazovatel’noi sistemy: opyt Tatarstana [Social Integration of Muslims and the Potential of a Secular Education System: the Experience of Tatarstan]. Islam v sovremennom mire. Vol. 12. 2016. No. 1. Pp. 197–210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sabirova G. Young Muslim-Tatar Girls of the Big City: Narrative Identities and Discourses on Islam in Postsoviet Russia // Religion, State and Society. 2011. Vol. 39. No. 2–3. Pp. 327–345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabirova G. Young Muslim-Tatar Girls of the Big City: Narrative Identities and Discourses on Islam in Postsoviet Russia // Religion, State and Society. 2011. Vol. 39. No. 2–3. Pp. 327–345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sarwar S. What Motivates 21 th Century Muslim Parents to Home-School Their Children? // The College of Teachers Practitioner Journal Education Today. 2013. Vol. 64. No. 4. Pp. 25–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarwar S. What Motivates 21 th Century Muslim Parents to Home-School Their Children? // The College of Teachers Practitioner Journal Education Today. 2013. Vol. 64. No. 4. Pp. 25–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sherkat D. E. Religious Socialization: Sources of Inﬂuence and Inﬂuences of Agency // M. Dillon (ed.) Handbook of the Sociology of Religion. New York: Cambridge Univ. Press, 2003. Pp. 151–163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherkat D. E. Religious Socialization: Sources of Inﬂuence and Inﬂuences of Agency // M. Dillon (ed.) Handbook of the Sociology of Religion. New York: Cambridge Univ. Press, 2003. Pp. 151–163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suleymanova D. Islam as Moral Education: Madrasa Courses and Contestation of the Secular in the Republic of Tatarstan, Russia // Religion, State and Society. 2015. Vol. 43. No. 2. Pp. 150–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suleymanova D. Islam as Moral Education: Madrasa Courses and Contestation of the Secular in the Republic of Tatarstan, Russia // Religion, State and Society. 2015. Vol. 43. No. 2. Pp. 150–167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
