<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2020-16-4-81-98</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-822</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСЛАМ В ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ СТРАН И НАРОДОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISLAM IN RUSSIAN SOCIO-POLITICAL LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Таха Хусейн и развитие образования в Египте</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Taha Hussein and the Development of Education in Egypt</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Москалец</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moskalets</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>МОСКАЛЕЦ Оксана Владимировна – мл. науч. сотр. Центра арабских и исламских исследований</p><p>107031, г. Москва, ул. Рождественка, д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oksana V. MOSKALETS, junior researcher, Centre of Arabic and Islamic Studies</p><p>12, Rozhdestvenka Str., Moscow, 107031</p></bio><email xlink:type="simple">oksana_interpost@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт востоковедения РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Science<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>81</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Москалец О.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Москалец О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Moskalets O.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/822">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/822</self-uri><abstract><p>Таха Хусейн — один из величайших мыслителей Египта, интеллектуал, ученый-энциклопедист. Формирование его личности совпало с драматическим периодом в истории страны, связанным с английской оккупацией, когда Египет на долгие годы превратился в британскую колонию, став фактически аграрно-сырьевым придатком Британской империи. Политика колониальных властей в сфере образования была направлена на ограничение количества просвещенных египтян и снижение качества образования, которое было доступно лишь в той мере, в какой это отвечало интересам короны. В статье рассматривается роль Т. Хусейна в развитии и реформировании образования в Египте во второй трети XX в. Будучи патриотом своей страны, выступая за национальную независимость Египта, он считал, что только образованная нация может полностью освободиться от колониального господства. Анализируя педагогические концепции Т. Хусейна, автор отмечает их направленность на демократизацию образования и преодоление косности общественного сознания, которое сдерживало творческое развитие личности. Находясь на должности министра образования Египта, Т. Хусейн сумел воплотить в жизнь ряд своих идей относительно развития и реформирования образования, важнейшей из которых стало введение бесплатного начального образования для всех слоев населения, независимо от социальной принадлежности и материального достатка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Taha Hussein is one of the greatest thinkers of Egypt, who was provided with high intelligence and extensive knowledge in different areas. Formation of his personality coincided with the dramatic moments in the history of the country associated with the British occupation of Egypt. The author of paper traces the role of T. Hussein in the development and reform of education in Egypt in the early thirties of the 20th century. Moreover, the author analyzes the pedagogical concepts of T. Hussein, i. e. the idea of the democratization of education and overcoming the inertia of public consciousness, which blocked the creative development of the individual. As the Minister of Education of Egypt, T. Hussein was able to implement a number of his ideas on the progress and reform of education, the most important of which was the establishment of free primary education for all segments of the population, regardless of social status and material welfare.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Таха Хусейн</kwd><kwd>Египет</kwd><kwd>система образования</kwd><kwd>английская оккупация</kwd><kwd>реформа образования</kwd><kwd>университет Ал-Азхар</kwd><kwd>исламское образование</kwd><kwd>педагогические концепции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Taha Hussein</kwd><kwd>Egypt</kwd><kwd>education system</kwd><kwd>English occupation</kwd><kwd>educational reform</kwd><kwd>al-Azhar university</kwd><kwd>Islamic education</kwd><kwd>pedagogical concepts</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиниятуллина Д. Р. Формирование просветительских взглядов и педагогической концепции Таха Хусейна: дис. … канд. пед. наук. Казань, 2009. 212 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Innes Mary (1936). In Egyptian Service: the Role of British Officials in Egypt, 1911–1936. University of Oxford. 352 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин З. И. Рыцарь свободной мысли. М.: ИВ РАН, 1998. 86 с. Москалец О. В. Ал-Азхар и политические процессы в Египте в Новейшей истории // Восток (Oriens). 2018. № 1. С. 72–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginĳatullina D. R. (2009). Formirovanie prosvetitel’skih vzgljadov i pedagogicheskoj koncepcii Taha Husejna [Formation of Enlightenment Ideas and Pedagogical Theory of Taha Hussein]. Thesis. Kazan. 212 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Москалец О. В. Образование в Египте в период британского управления (1882–1922) // Сб. статей: Арабский мир в потоке событий и времени. М.: ИВ РАН. 2014. С. 178–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin Z. I. (1998). Rycar’ svobodnoj mysli [Herald of Free Thought]. Moscow: IV RAN. 86 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сейранян Б. Г. Таха Хусейн (1889–1973) и современный Египет // Сб. статей: Таха Хусейн — великий египетский мыслитель и гуманист. М.: ИВРАН. 2014. С. 36–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskalets O. V. (2014). Obrazovanie v Egipte v period britanskogo upravlenĳa (1882–1922) [Education in Egypt During the British Rule (1882–1922)]. Sbornik statej: Arabskĳ mir v potoke sobytĳ i vremeni. Moscow: IV RAN. Pp. 178–192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Собиров Э. К. Литературно-эстетические концепции Таха Хусейна (1889–1973) // ФӘН–Наука. 2012. № 2. С. 45–49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moskalets O. V. (2018). Al-Azhar i politicheskie processy v Egipte v novejshej istorii [Al-Azhar and Political Processes in Egypt of the 20 th Century]. Vostok (Oriens). 2018. No. 1. Pp. 72–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черновская В. В. Формирование египетской интеллигенции в ХIХ первой пол. ХХ в. М.: Наука. 1979. 162 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sejranjan B. G. (2014). Taha Husejn (1889–1973) i sovremennyj Egipet [Taha Hussein (1889–1973) and the Present-Day Egypt. Sbornik statej: Taha Husejn –velikĳ egipetskĳ myslitel’ i gumanist. Moscow: IV RAN. Pp. 36–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galal Abdel Fattah.Taha Hussein (1889–1973) // UNESCO: International Bureau of Education. Paris. 1993. Vol. 23. No. 3–4. Pp. 687–710.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobirov E. K. (2012). Literaturno-esteticheskie koncepcii Taha Husejna (1889–1973) [Taha Hussein’s Literary and Aesthetic Ideas]. FӘN–Nauka. 2012. No. 2. Pp. 45–49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Innes Mary. In Egyptian Service: the Role of British Officials in Egypt, 1911–1936. University of Oxford, 1986. 352 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernovskaja V. V. (1979). Formirovanie egipetskoj intelligencii v ХIХ pervoj pol. XX v. [Emergence of Egyptian Intelligentsia in the End of the 19 th — First Half of the 20 th Century]. Moscow: Nauka. 162 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tignor Robert. Modernization and British colonial rule in Egypt, 18821914. Princeton, 1966. Xi, 417 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galal Abdel Fattah (1993). Taha Hussein (1889–1973). UNESCO: International Bureau of Education. Paris. Vol. 23. No. 3–4. Pp. 687–710.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valentine Chirol. The Egyptian problem.London: Macmillan Co., 1921. Xii, 311 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tignor Robert (1966). Modernization and British colonial rule in Egypt, 1882–1914. Princeton. Xi, 417 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таха Хусейн. Ал-Айам. Ал-Кахира, 2014. 359 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valentine Chirol (1921). The Egyptian problem. London. Macmillan Co. Xii, 331 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таха Хусейн. Мустакбал ас-сакафа фи Миср. Ал-Кахира, 1938. 318 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taha Hussein (1938). Mustaqbal as-thaqafa ﬁ Mysr [Future of Culture in Egypt]. Cairo. 318 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taha Hussein (2014). Al-Ajjam [Days]. Cairo. 359 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taha Hussein (2014). Al-Ajjam [Days]. Cairo. 359 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
