<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2020-16-2-243-254</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-788</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МОЛОДЫЕ ГОЛОСА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>YOUNG VOICES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Беженцы сахрави в Алжире: как живет «народ в изгнании»?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sahrawi Refugees in Algeria: How Do “The People in Exile” Live?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смешко</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smeshko</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СМЕШКО Елизавета Игоревна — студентка 3-го курса каф. мировой политики ф-та международных отношений</p><p>199034, г. Санкт- Петербург, Университетская наб., д. 7–9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elizaveta I. SMESHKO, third-year student, School of International Relations</p><p>7/9, Universitetskaya Emb., Saint Petersburg, 199034</p></bio><email xlink:type="simple">yelizaveta_sm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт- Петербургский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saint Petersburg State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>243</fpage><lpage>255</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смешко Е.И., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смешко Е.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smeshko E.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/788">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/788</self-uri><abstract><p>Статья посвящена изучению особенностей жизни народа сахрави, который по причине конфликта в Западной Сахаре с 1970-х гг. проживает в лагерях беженцев в вилайете Тиндуф в Алжире. Процесс политического урегулирования западносахарского вопроса де-факто приостановлен, однако ситуация в лагерях беженцев сахрави остается нестабильной и требует новых решений и международной кооперации. В статье изложена история появления лагерей беженцев в Тиндуфе и рассмотрены существующие механизмы международной помощи сахрави. Приведен анализ деятельности организаций и учреждений системы ООН в Тиндуфе и представлены ежегодные мероприятия по поддержке сахрави в рамках кинофестиваля FiSahara. Особый акцент сделан на роли ислама в обществе сахрави. Показано, что руководство непризнанной Сахарской Арабской Демократической Республики (фронт ПОЛИСАРИО) в политических целях создает образ секулярного сообщества сахрави для преодоления исламофобии и получения гуманитарной помощи от широкого спектра неправительственных организаций, в том числе христианских и светских. При этом подлинная религиозная составляющая жизни беженцев скрыта от международного сообщества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of the conditions of life of the Sahrawi people who live in refugee camps in Algeria since 1970s due to the Western Sahara conflict. The process of political settlement of the Western Sahara conflict has been de facto suspended, however the situation in the Sahrawi refugee camps remains unstable and requires new solutions and international cooperation. The article provides a historical overview of the emergence of the refugee camps in Tindouf and examines existing mechanisms for international supporting the Sahrawi people. The author tends to analyze activities of the UN system organizations and agencies. Annual events within the framework of the FiSahara Film Festival to support Sahrawi are reported. Particular emphasis is placed on the role of Islam in Sahrawi society and the possibilities to benefit from the Islamic identity of the Sahrawi people to the Islamic cooperation and helping for refugees from Muslimmajority states. It is shown that the authorities of the unrecognized Sahara Arab Democratic Republic (the front POLISARIO) create the image of the secular Sahrawi community to overcome Islamophobia and receive humanitarian aid from a wide range of non-governmental organizations, including Christian and secular ones. At the same time, the true religious component of refugees’ life is hidden from the international community.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сахрави</kwd><kwd>лагеря беженцев</kwd><kwd>гуманитарный кризис</kwd><kwd>ислам</kwd><kwd>исламская солидарность</kwd><kwd>Западная Сахара</kwd><kwd>Тиндуф</kwd><kwd>ПОЛИСАРИО</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sahrawi</kwd><kwd>refugee camps</kwd><kwd>humanitarian crisis</kwd><kwd>Islam</kwd><kwd>Islamic solidarity</kwd><kwd>Western Sahara</kwd><kwd>Tindouf</kwd><kwd>POLISARIO</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith J.J.P. State of Exile: The Saharawi Republic and its Refugees // Akram S., Syring T. [Eds.] Still Waiting for Tomorrow: The Law and Politics of Unresolved Refugee Crises. Newcastle: Cambridge Scholars Publisher, 2014. Pp. 25–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith J.J. P. (2014). “State of Exile: The Saharawi Republic and its Refugees” Akram S., Syring T. (Eds.) Still Waiting for Tomorrow: The Law and Politics of Unresolved Refugee Crises. Newcastle: Cambridge Scholars Publisher. Pp. 25–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mundy J. Colonial Formations in Western Sahara National Identity // Boudraa N., Krause J. [Eds.] North African Mosaic: A Cultural Reappraisal of Ethnic and Religious Minorities. Newcastle: Cambridge Scholars Publisher, 2007. Pp. 294–320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mundy J. (2007). “Colonial Formations in Western Sahara National Identity”. Boudraa N., Krause J. (Eds.) North African Mosaic: A Cultural Reappraisal of Ethnic and Religious Minorities. Newcastle: Cambridge Scholars Publisher. Pp. 294–320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boum A. Refugees, Humanitarian Aid, and the Displacement Impasse in Sahrawi Camps // Boukhars A., Rousselier J. [Eds.] Perspectives on Weste rn Sahara: Myths, Nationalisms, and Geopolitics. Lanham: Rowman and Littlefield Publishers, 2013. Pp. 261–276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boum A. (2013). “Refugees, Humanitarian Aid, and the Displacement Impasse in Sahrawi Camps”. Boukhars A., Rousselier J. (Eds.) Perspectives on Western Sahara: Myths, Nationalisms, and Geopolitics. Lanham: Rowman and Littlefield Publishers. Pp. 261–276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiddian-Qasmiyeh E. The Ideal Refugees: Gender, Islam, and the Sahrawi Politics of Survival. New York: Syracuse University Press, 2014. 352 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiddian-Qasmiyeh E. (2014). The Ideal Refugees: Gender, Islam, and the Sahrawi Politics of Survival. New York: Syracuse University Press. 352 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiddian-Qasmiyeh E. The Pragmatics of Performance: Putting ‘Faith’ in Aid in the Sahrawi Refugee Camps // Journal of Refugee Studies: 2011.Vol. 24. No. 3. Oxford: Oxford University Press, 2011. Pp. 533–547.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiddian-Qasmiyeh E. (2011). “The Pragmatics of Performance: Putting ‘Faith’ in Aid in the Sahrawi Refugee Camps”. Journal of Refugee Studies. Vol. 24. No. 3. Pp. 533–547.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harris A., Garnett J. (ed.) Rescripting Religion in the City: Migration and Religious Identity in the Modern Metropolis. London: Taylor and Francis Group, 2016. 288 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harris A., Garnett J. (eds.) (2016). Rescripting Religion in the City: Migration and Religious Identity in the Modern Metropolis. London: Taylor and Francis Group. 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiménez K. Refugee women in the Sahrawi camps: towards gender equality // International Journal of Gender Studies in Developing Societies: 2016. Vol. 1. No. 4. Geneva: Inderscience Publishers, 2016. Pp. 317–326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiménez K. (2016). “Refugee women in the Sahrawi camps: towards gender equality / K. Jiménez”. International Journal of Gender Studies in Developing Societies. Vol. 1. No. 4. Pp. 317–326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lippard C. Mobilities of Cinematic Identity in the Western Sahara // Ginsberg T., Lippard C. [Eds.] Cinema of the Arab World: Contemporary Directions in Theory and Practice. Berlin: Springer Nature, 2020. Pp. 147–200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lippard C. (2020). “Mobilities of Cinematic Identity in the Western Sahara”. Ginsberg T., Lippard C. (Eds.) (2020). Cinema of the Arab World: Contemporary Directions in Theory and Practice. Berlin: Springer Nature. Pp. 147–200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zunes S., Mundy J. Western Sahara: War, Nationalism, and Conflict Irresolution. New York: Syracuse University Press, 2010. Xxxviii, 319 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zunes S., Mundy J. (2010). Western Sahara: War, Nationalism, and Conflict Irresolution. New York: Syracuse University Press. Xxxviii, 319 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
