<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2020-16-2-205-218</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-786</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСЛАМ И ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISLAM AND EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Информационно-коммуникационные технологии в образовании на примере онлайн-курса «Ислам: история, культура, практика»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Information and Communication Technologies Concerning the Online Education Course “Islam: History, Culture, Practice”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маточкина</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matochkina</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>МАТОЧКИНА Анна Игоревна — канд. филос. наук, ст. преп. каф. философии и культурологии Востока Института философии СПбГУ, сотр. науч. лаб. по анализу и моделированию социальных процессов СПбГУ</p><p>199034, г. Санкт-Петербург, Университетская наб., 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna I. MATOCHKINA, Cand. Sci. (Philos.), senior lecturer, Department of Philosophy and Cultural Studies of the East, Institute of Philosophy; employee, Research Laboratory for Analysis and Modeling of Social Processes</p><p>11, Universitetskaya Emb., Saint Petersburg, 199034</p></bio><email xlink:type="simple">a.matochkina@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уланова</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulanova</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>УЛАНОВА Дарья Владимировна — канд. ист. наук, ассистент каф. арабской филологии Восточного факультета СПбГУ, сотр. науч. лаб. по анализу и моделированию социальных процессов СПбГУ</p><p>199034, г. Санкт-Петербург, Университетская наб., 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daria V. ULANOVA, Cand. Sci. (Hist.), assistant, Department of Arabic Philology, Faculty of Asian and African Studies; employee Research Laboratory for Analysis and Modeling of Social Processes</p><p>11, Universitetskaya Emb., Saint Petersburg, 199034 </p></bio><email xlink:type="simple">d.ulanova@spbu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Saint Petersburg State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>205</fpage><lpage>218</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маточкина А.И., Уланова Д.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маточкина А.И., Уланова Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Matochkina A.I., Ulanova D.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/786">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/786</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается применение информационнокоммуникационных технологий в подготовке специалистов c углубленным знанием истории и культуры ислама на Восточном факультете СанктПетербургского государственного университета на примере онлайн- курса «Ислам: история, культура, практика». Этот курс используется как студентами для закрепления и углубления полученных знаний в рамках учебного процесса, так и широкой аудиторией для знакомства с основами ислама и понимания особенностей бытования этой религии. Кроме того, в статье поднимается вопрос о перспективах применения массовых открытых онлайн- курсов в системе российского образования, поскольку дистанционное и электронное обучение постепенно становится дополнением к традиционным его формам, и активное производство онлайн- курсов позволяет говорить об их использовании для повышения компетентности обучающегося, модернизации учебного процесса, популяризации научного знания и увеличения целевой аудитории.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the use of information and communication technologies in the training of specialists with in-depth knowledge of the history and culture of Islam at the Faculty of Asian and African Studies of St. Petersburg State University using the example of the online course “Islam: history, culture, practice”. It is used both by students to consolidate and deepen their knowledge in the framework of the educational process, and by a wide audience to get acquainted with the basics of Islam and understand the peculiarities of the existence of this religion. In addition, the article touches on the prospects of using massive open online courses in the Russian education system, since distance and e-learning are gradually becoming an addition to traditional forms of teaching. The active production of online courses allows to talk about their use in order to increase the competence of the student, modernize the educational process, popularizing scientific knowledge and increasing the target audience.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дистанционное обучение</kwd><kwd>электронное обучение</kwd><kwd>онлайн-курсы</kwd><kwd>массовые открытые онлайн-курсы</kwd><kwd>СПбГУ</kwd><kwd>история и культура ислама</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>distance learning</kwd><kwd>e-learning</kwd><kwd>online courses</kwd><kwd>mass open online courses</kwd><kwd>St. Petersburg State University</kwd><kwd>the history and culture of Islam</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вьюшкина Е.Г. Массовые открытые онлайн-курсы: теория, история, перспективы // Известия Саратовского ун-та. Новая серия. Серия: «Философия. Психология. Педагогика». 2015. Т. 15. Вып. 2. C. 78–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grechushkina N.V. (2018). Onlajn-kurs: opredelenie i klassifikaciya [Online Course: Definition and Classification]. Vysshee obrazovanie v Rossii. 2018. No. 6. Pp. 125–134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гречушкина Н.В. Онлайн-курс: определение и классификация // Высшее образование в России. 2018, № 6. С. 125–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knysh A.D., Matochkina A.I. (2015). Islam: istoriya, kul’tura i praktika. Vvodnyj kurs. Uchebnoe posobie [Introduction to Islam: History, Culture and Practice. Handbook]. Saint Petersburg: Prezidentskaya biblioteka». 159 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова У.С., Танасенко К.И. МООК в высшем образовании: достоинства и недостатки для преподавателей // Вопросы образования / Educational Studies Moscow. 2019. № 3. C. 176–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipov P.N. (2020). «Virusnaya» cifrovizaciya i ee posledstviya [Viral Digitalization and its Consequences]. Professional’noe obrazovanie i rynok truda. 2020. No. 2. Pp. 75–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кныш А.Д., Маточкина А.И. Ислам: история, культура и практика. Вводный курс: учебное пособие. СПб.: Изд-во «Президентская библиотека», 2015. 159 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenova T.V., Vilkova K.A. (2017). Tipy integracii massovyh otkrytyh onlajn-kursov v uchebnyj process universitetov [Types of Integration of Massive Open Online Courses in the Educational Process of Universities]. Universitetskoe upravlenie: praktika i analiz. Vol. 21 (6). 2017. Pp. 114–126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маточкина А.И., Уланова Д.В. Дистанционные образовательные технологии в программах подготовки специалистов с углубленным знанием истории и культуры ислама // Инновации и традиции в арабистике и исламоведении: сборник статей в честь профессора Олега Ивановича Редькина. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2019. C. 309–315.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmurygina O.V. (2020). Obrazovatel’nyj process v usloviyah pandemii [Educational process in a Pandemic]. Professional’noe obrazovanie i rynok truda. 2020. No. 2. Pp. 51–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов П.Н. «Вирусная» цифровизация и ее последствия // Профессиональное образование и рынок труда. 2020. № 2. С. 75–77. Семенова Т.В., Вилкова К.А. Типы интеграции массовых открытых онлайн-курсов в учебный процесс университетов // Университетское управление: практика и анализ. 2017. Т. 21. № 6. C. 114–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorova L.V., Krupskaya Yu. V. (2020). Plyusy, minusy i perspektivy onlajn-obrazovaniya [Pros, Cons, and Prospects of Online Education]. Professional’noe obrazovanie i rynok truda. 2020. No. 2. Pp. 87–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова Л.В., Крупская Ю.В. Плюсы, минусы и перспективы онлайнобразования // Профессиональное образование и рынок труда. 2020. № 2. С. 87–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titova S.V. (2015). MOOK v rossĳskom obrazovanii [MOOC in Russian education]. Vysshee obrazovanie v Rossii. 2015. No. 12. Pp. 145–151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титова С.В. MOOK в российском образовании // Высшее образование в России. 2015. № 12. С. 145–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V’yushkina E. G. (2015). Massovye otkrytye onlajn-kursy: teoriya, istoriya, perspektivy [Massive Open Online Courses: Theory, History, Prospects]. Izvestiya Saratovskogo universiteta. Novaya seriya. Seriya Filosofiya. Psihologiya. Pedagogika. Vol. 15 (2). Pp. 78–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмурыгина О.В. Образовательный процесс в условиях пандемии // Профессиональное образование и рынок труда. 2020. № 2. С. 51–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaharova U.S., Tanasenko K.I. (2019). MOOK v vysshem obrazovanii: dostoinstva i nedostatki dlya prepodavatelej [MOOC in Higher Education: Advantages and Disadvantages for Teachers]. Voprosy obrazovaniya/ Educational Studies. 2019. No. 3. Pp. 176–202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
