<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2019-15-2-107-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-716</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗ ИСТОРИИ РОССИЙСКИХ МУСУЛЬМАН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM THE HISTORY OF RUSSIA’S MUSLIMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>БОРЬБА С АДАТАМИ И ШАРИАТОМ В СЕМЕЙНОМ УКЛАДЕ КУМЫКОВ В ПЕРВЫЕ ДЕСЯТИЛЕТИЯ CОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE FIGHT AGAINST ‘ADATS AND SHARI‘A IN THE FAMILY LIFE OF KUMYKS IN THE FIRST SOVIET DECADES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусейнов</surname><given-names>Ю. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>GUSEYNOV</surname><given-names>Yu. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. ист. наук, доц. каф. гуманитарных дисциплин,367000, Россия, Республика Дагестан, г. Махачкала, ул. Атаева, д. 5</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Hist.), assistant professor, chair of humanities5, Ataev str., Makhachkala, Republic of Dagestan, 367000, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">g.usup@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Дагестанский государственный университет народного хозяйства<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Dagestan State University of People Economy<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>107</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гусейнов Ю.М., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гусейнов Ю.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">GUSEYNOV Y.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/716">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/716</self-uri><abstract><p>В статье исследуется вопрос о соотношении норм адата и шариата, с одной стороны, и советских законов — с другой, в семейном быту кумыков в первые десятилетия советской власти. В этот период на территории Советского государства, в том числе в Дагестане, активно внедрялась советская правовая доктрина с ее законами и правилами. Преобразования, происходившие в первые годы советской власти, затронули не только регионы Центральной России, но и более отдаленные ее территории — такие, например, как Северный Кавказ, и Дагестан в частности. Одним из коренных народов, его населяющих, являются кумыки — тюркский этнос, проживающий на территории Прикаспийской низменности (численность около 400 тыс. человек). Новые законы Страны Советов часто противоречили традиционным нормам кумыков. Противоречие это существовало во многих вопросах, в том числе семейно-бытовых. На первых порах советское руководство поддерживало нормы адата и шариата. Отсюда дуализм в решении вопроса, скажем, о заключении брака, который допускался и по советским законам, и по законам шариата. Однако к концу 20-х годов XX века против адатско-шариатских норм развернулась идеологическая кампания. В 1927 г. шариатский брак в Дагестане был запрещен советской властью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the correlation between the norms of ‘adat and shari‘a in the Kumyk family life in the fi rst years of Soviet power. During this period, on the territory of the entire state, including Dagestan, Soviet legal doctrine was actively introduced with its own laws, principles and rules.The new laws of the country of the Soviets sharply contradicted the traditional norms of the Kumyks. This contradiction has been expressed in many issues, including family and domestic. At fi rst, the Soviet leadership strongly supported the norms of ‘adat and shari‘a. This was refl ected in the invitation to the dualistic marriage-according to the Soviet and shari‘a laws. However, by the end of the 20s of the 20th century, an ideological campaign unfolded against the ‘adat and shari‘a norms.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>шариат</kwd><kwd>ислам</kwd><kwd>адат</kwd><kwd>кумыки</kwd><kwd>никах</kwd><kwd>калым</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>shari‘a</kwd><kwd>Islam</kwd><kwd>‘adat</kwd><kwd>Kumyks</kwd><kwd>nikah</kwd><kwd>kalym</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авксентьев А. В. Коран, шариат и адаты. Ставрополь: Кн. изд-во, 1966. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avksent’ev A. V. (1960). Koran, shariat i adaty [Qur’an, Shari‘a and ‘Adats]. Stavropol: Nauka. 144 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вагабов М. В. Калым — вредный пережиток. Махачкала, 1975. 43 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadjieva M. I. (2001). Semya v Dagestane za gody Sovvetskoi vlasti i provedenia rynochnyh reform [Family in Dagestan During the Years of the Soviet Power and Market Reforms]. Mahachkala: Dagknigizdat. 165 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиева М. И. Семья в Дагестане за годы советской власти и проведения рыночных реформ. Махачкала: Стиль, 2001. 165 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadjieva M. I. (2005). Semya v Dagestane v proshlom, nastoyshem i bydyshem [Family in Dagestan During the Past, Present Time and Future] Mahachkala: Dagknigizdat. 218 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаджиева М. И. Семья Дагестана в прошлом, настоящем и будущем. Махачкала: Издат.-полигр. центр ДГМА, 2005. 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadjieva M. I. (2005). Semya v Dagestane v proshlom, nastoyshem i bydyshem [Family in Dagestan During the Past, Present Time and Future] Mahachkala: Dagknigizdat. 218 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусейнов Ю. М. Адат и шариат в семейном и общественном быту кумыков в XIX — начале XX в.: дис. … канд. ист. наук. Нальчик, 2012. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guseinov U. M. (2012). Adat i shariiat v semeinom i obshestvennom butu kumykov v XIX — nachale XX vv. [‘Adat and Shari‘a in the Family and Social Life of Kumyks in the XIX — early XX centuries]. Thesis. Nalchik. 176 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевой материал (2014 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guseinov U. M. (2012). Adat i shariiat v semeinom i obshestvennom butu kumykov v XIX — nachale XX vv. [‘Adat and Shari‘a in the Family and Social Life of Kumyks in the XIX — early XX centuries]. Thesis. Nalchik. 176 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полевой материал (2015 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polevoi material [Field material]. 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сталин И. В. Выступление на съезде народов Дагестана 13 ноября 1920 г. // Сталин И. В. Сочинения. Т. 4. М.: ОГИЗ; Гос. изд-во полит. лит-ры, 1947. С. 394–398.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polevoi material [Field material]. 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив Республики Дагестан. Ф. Р-183. Оп. 5. Д. 6. Л. 26, 117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polevoi material [Field material]. 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив Республики Дагестан. Ф. 1-п. Оп. 1. Л. 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polevoi material [Field material]. 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив Республики Дагестан. Ф. Р-185. Оп. 5. Д. 6. Л. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 147. Op. 1. D. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив Республики Дагестан. Ф. 3. Оп. 5. Д. 6. Л. 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 147. Op. 1. D. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив Республики Дагестан. Ф. 1-п. Оп. 1. Д. 7614. Л. 9, 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. R-415. Op. 5. D. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный архив Республики Дагестан. Ф. 1-п. Оп. 1. Д. 4733. Л. 114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. R-415. Op. 5. D. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. R-185. Op. 5. D. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. R-185. Op. 5. D. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. R-185. Op. 5. D. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. R-185. Op. 5. D. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 3. Op. 5. D. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 3. Op. 5. D. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 3. Op. 5. D. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 3. Op. 5. D. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 1-p. Op. 1. D. 7614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 1-p. Op. 1. D. 7614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 1-p. Op. 1. D. 7614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 1-p. Op. 1. D. 7614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 1. Op. 1. D. 7614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 1. Op. 1. D. 7614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 1. Op. 1. D. 7614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 1. Op. 1. D. 7614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 1-p. Op. 1. D. 4733.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 1-p. Op. 1. D. 4733.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 1-p. Op. 1. D. 4733.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centralnii gosudarstvennii arhiv Respubliki Dagestan (CGA RD) [Central state archive of the Republic of Dagestan (TsGA RD)]. F. 1-p. Op. 1. D. 4733.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
