<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2019-15-1-81-98</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-688</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФСКАЯ МЫСЛЬ В ИСЛАМЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHICAL THOUGHT IN ISLAM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХАСАН ХАНАФИ: НЕОМОДЕРНИЗМ КАК ТЕОЛОГИЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HASSAN HANAFI: NEOMODERNISM AS LIBERATION THEOLOGY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухетдинов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhetdinov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. полит. наук, ректор; проф. Восточного факультета.</p><p>109382, г. Москва, пр. Кирова, 12.</p><p>199034, г. Санкт-Петербург, Университетская наб., 11.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Polit.), rector; Professor of the Faculty of Asian and African Studies.</p><p>12, Kirova Lane, 109382, Moscow, Russian Federation.</p><p>11, Universitetskaya Emb., Saint Petersburg, 199034, Russian Federation.</p></bio><email xlink:type="simple">dmukhetdinov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский исламский институт; Санкт-Петербургский государственный университетю<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow Islamic Institute; Saint Petersburg State University.<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>81</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мухетдинов Д.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мухетдинов Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mukhetdinov D.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/688">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/688</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена Хасану Ханафи (р. 1935) — профессору философии Каирского университета, египетскому интеллектуалу и одному из ведущих представителей обновленческого движения в исламе. Обращение к жизненному пути Х. Ханафи помогает проследить идейное становление мыслителя. В статье выявляются основные компоненты философского проекта Ханафи, их предпосылки и основные источники. Показывается, что данный проект можно квалифицировать в качестве специфической теологии освобождения. Особое внимание уделяется такому концепту египетского интеллектуала, как «оксидентализм». Осуществляется критический анализ оксиденталистской программы, что способствует обнаружению её слабых сторон и неоднозначности базовых допущений. В заключение автор выделяет три главных аспекта теоретической позиции Ханафи, которые указывают на её уникальное место в контексте исламского неомодернизма.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to Hassan Hanafi(born 1935), a Philosophy professor in Cairo University, an Egyptian intellectual and one of the key members of the renovationist movement in Islam. Considering Hanafi’s life serves to trace his formation as a thinker. The main componentsHanafi ’s philosophical project are underlined, as well as its background and main sources. It is demostrated that this project might be categorised as a kind of liberation theology. Especially the emphasis is given to such concept of this Egyptian intellectual as ‘occidentalism’. The author’s critical analysis of occidentalist program goes to show its weak points and the ambiguity of its basic assumptions. In conclusion the author summarises three primary aspects of Hanafi’s theoretic position which characterize its unique place in the context of Islamic neomodernism.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исламская теология освобождения</kwd><kwd>оксидентализм</kwd><kwd>критическая реконструкция традиции</kwd><kwd>социальная справедливость</kwd><kwd>интеллектуальная революция</kwd><kwd>историческое сознание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islamic liberation theology</kwd><kwd>occidentalism</kwd><kwd>critical reconstruction of tradition</kwd><kwd>social justice</kwd><kwd>intellectual revolution</kwd><kwd>historical consciousness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HanafiH. La phénoménologie de l’exégèse: Essai d’une herméneutique existentielle à partir du Nouveau Testament. Cairo: Anglo-Egyptian Bookshop, 1966. 558 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HanafiH. (1987). La Phenomenologie de l’Exegese, Essai d’une Hermeneutique Existentielle apartir du Nouveau Testamnent.Cairo: Anglo-Egyptian Bookshop.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HanafiH. Les méthodes de l’exégèse: Essai sur les fondements de la compréhension, ‘Ilm usūl al-fiqh’. Cairo: Imprimeries Nationale, 1965. 567 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HanafiH. (1965). Les Methodes d’Exegese, Essai sur la Science des Fondement de la Comprehension ‘Ilm Usul al-Fiqh. Cairo: Imprimeries Nationale.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HanafiH. L’Exégèse de la Phénoménologie: l’État actuelle de la Méthode Phénoménologique et son application au phénomène religieux. Cairo: Dar al-Fikr al-Arabi, 1966. 634 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HanafiH. (1976). L’Exegese de la Phenomenologie, l’Etat actuel de la Methode Phenomenologique et son application au phenomene religieux. Cairo: Dar al-Fikr al-Arabi.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HanafiH. Min al-‘Aqida ila al-Thawra. Cairo: Maktaba Mabduli, 1987. 5 Vol.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HanafiH. (1987).Min al-‘Aqida ila al-Thawra. Cairo: Maktaba Mabduli. 5 Vol.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HanafiH. Muqaddimah fi ‘Ilm al-Istighrab. Cairo: al-Dar al-Fanniya, 1991. 881р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HanafiH. (1991). Muqaddimah fi‘Ilm al-Istighrab. Cairo: al-Dar al-Fanniya.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HanafiH. Qira‘at al-nass // Alif: Journal of Comparative Poetics. 1988. No. 8. Pp. 7–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HanafiH. (1988). Qira‘at al-nass// Alif: Journal of Comparative Poetics. № 8. Pp. 7–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
