<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2018-14-4-69-80</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-663</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Теологическая мысль в средневековом исламе</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«КА‘БА ДЕЯНИЯ И ЗНАНИЯ»: АНАЛИЗ ЭТИЧЕСКИХ ИДЕЙ ХАСАНА АЛ-БАСРИ (642–728)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>‘KA‘BAH’ OF ACT AND KNOWLEDGE: ANALYSIS OF THE ETHICAL VIEWS OF HASSAN AL-BASRY (642–768)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федорова</surname><given-names>Ю. E.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedorova</surname><given-names>Yu. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. филос. наук, науч. сотр.</p><p>109240, Россия, г. Москва, ул. Гончарная, д. 12, стр. 1.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Philos.), research fellow, Department of Philosophy of Islamic World.</p><p>12, Bld. 1, Goncharnaya Str., Moscow, 109240, Russian Federation.</p></bio><email xlink:type="simple">juliia_fedorova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт философии РАН.<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Philosophy, Russian Academy of Sciences.<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>69</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Федорова Ю.E., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Федорова Ю.E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fedorova Y.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/663">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/663</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрен ряд историй о Хасане ал-Басри — крупном представителе движения «отрешенных от мирского» (зуххад) — из антологии «Поминание друзей Божиих» (Тазкират ал-авлийа’) персидского поэта и суфийского мыслителя кон. XII — нач. XIII в. Фарид ад-дина ‘Аттара. На основе этих историй сделан краткий обзор этических идей Хасана ал-Басри, показаны истоки его этического учения. Хасан ал-Басри придерживался принципа строгой ответственности и являлся предтечей мутазилитского учения об автономии воли человека. Анализ зикра Хасана ал-Басри из Тазкират ал-авлийа’ показал, что основное содержание его этического учения составляют стремление к обретению высших добродетелей (искренности, праведности, богобоязненности, смирения), требование четко следовать религиозным предписаниям, установка на преодоление привязанности к бренному миру, критика стяжательства, проповедь аскетизма и т. д. Подробный разбор историй о Хасане ал-Басри и его высказываний позволяет сделать вывод о наличии в его мировоззрении идей, которые позднее обретут форму суфийского этического учения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with investigation of a number of stories about Hasan al-Basri, a great preacher and a major representative of the zuhd movement (‘detachment’) in early Islam. These stories are gathered in anthology ‘Memorial of God’s Friends’ (Tadhkirat al-Awliya’) of the major Persian poet and Sufi thinker of XII–XIII centuries Farid ad-Din ‘Attar Nishaburi. The author provides a brief overview of the ethical ideas of Hasan al-Basri and explores the origins of his ethical doctrine. Hasan al-Basri followed the principle of strict responsibility. He was the forerunner of the Mu‘tazilite doctrine of the autonomy of human will. The focus of the article are the main themes of Hasan al-Basri’s ethical doctrine, such as: longing for higher virtues (sincerity, righteousness, piety, humility), the requirement to follow religious instructions, the overcoming attachments to the mortal world, the critique of wealth and the sermon of asceticism, etc. A detailed analysis of the stories about Hasan al-Basri and his statements allows to conclude, that there numerous ideas in his worldview later will take the form of developed Sufi ethical doctrine. The article shows, that all events from the life of Hasan al-Basri, from his birth to death, should be read and understood in the framework of his spiritual progress along a Sufi path.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>философия</kwd><kwd>ислам</kwd><kwd>суфизм</kwd><kwd>этика</kwd><kwd>аскетизм</kwd><kwd>добродетель</kwd><kwd>Фарид ад-дин ‘Аттар</kwd><kwd>Хасан ал-Басри</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>philosophy</kwd><kwd>Islam</kwd><kwd>sufi sm</kwd><kwd>ethics</kwd><kwd>asceticism</kwd><kwd>virtue</kwd><kwd>Farid al-Din ‘Attar</kwd><kwd>Hasan al-Basri</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">‘Аттар Нишабури Фарид ад-дин. Тазкират ал-авлийа’ (Поминание друзей Божиих). Барраси, тасхих-и матн, тавзихат ва фахарис аз Мухаммад Исти‘лами. Тихран: Заввар. 1968. 919 p. (на перс. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">‘Attar Nishaburi Farid al-Din (1968). Tazkirat al-awliya [Memorial of God’s Friends]. Tihran: Zavvar. 919 s. (in Persian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ал-Балхи Абу ал-Касим, ал-Кади ‘Абд ал-Джаббар, ал-Джашми ал-Хаким. Фадл ал-и‘тизал ва табакат ал-му‘тазила. Тунис: ад-Дар ат-тунисийа ли-н-нашр, б. г. 447 c. (на ар. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">al-Balkhi Abu al-Qasim, al-Qadi Abd al-Jabbar, al-Jashmi al-Hakim. (n. y.). Fadl al-I‘tizal wa Tabaqat al-Mu‘tazila [The Excellence of Mu‘tazilites and Their Classes]. Tunis: ad-Dar at-tunisiyya li al-nashr. 447 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибрагим Т., Сагадеев А. В. Ал-Хасан ал-Басри. Ислам: энциклопедический словарь. М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1991. С. 275–276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibragim T., Sagadeev A. V. (1991). Al-Hasan al-Basri. Islam: Enciklopedicheskiy slovar. Moscow: Nauka Publ. Glavnaya redakciya vostochnoy literatury. S. 275–276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кныш А. Д. Мусульманский мистицизм: краткая история / пер. с англ. М. Г. Романова. СПб.: Издательство «ДИЛЯ», 2004. 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knysh A. (2004). Musul’manskiy misticizm: kratkaya istoriya [Islamic Mysticism: a Short History]. Saint Petersburg: DILYA Publishing House. 464 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ал-Муртада Ахмад ибн Йахйа. Табакат ал-му‘тазила (Разряды мутазилитов). Бейрут: Дар мактабат ал-хайат, 1961. 189 c. (на ар. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibn al-Murtada Ahmad ibn Yahya (1961). Tabaqat al-Mu‘tazila [Classes of Mu‘tazilites]. Beirut: Dar maktabat al-hayat. 189 p. (in Arabic).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насыров И. Р. Основания исламского мистицизма (генезис и эволюция). М.: Языки славянских культур, 2009. 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasyrov I. (2009). Osnovaniya islamskogo mistitsizma (genezis i evolyutsiya) [The Foundations of Islamic Mysticism (Genesis and Evolution)]. Moscow: Yazyki slavyanskikh kul’tur Publ. 552 p. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нофал Ф. О. Ибрахим ибн Саййар ан-Наззам / отв. ред. А. В. Смирнов. М.: ООО «Садра»; Языки славянской культуры, 2015. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nofal F. O. (2015). Ibrahim ibn Sayyar an-Nazzam. Moscow: Sadra Publ.; Yazyki slavyanskoy kultury. 152 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Счетчикова Т. А. «Введение» к «Тазкират ал-аулийа’» Фарид ад-Дина ‘Аттара: формулировка авторского замысла // Вестник РГГУ. 2014. № 6(128). Серия: «Востоковедение и африканистика». С. 96–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schyotchikova T. (2014). «Vvedenie» k «Tazkirat al-auliya’» Farid ad-Dina ‘Attara: formulirovka avtorskogo zamysla [The ‘Introduction’ to the ‘Tazkirat al-Awliya’ of Farid al-Din ‘Attar: The Formulation of the Author’s Plan]. Vestnik RGGU, no 6(128). Moscow: RGGU Publishing House. S. 96–119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорова Ю. Е. Истории о суфийских подвижниках в контексте философских взглядов Фарид ад-дина Аттара // Ислам в современном мире. Т. 13. 2017. № 4. С. 187–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorova Yu. E. (2017). Istorii o sufi yskih podvizhnikah v kontekste fi losofskih vzglyadov Farida ad-Dina Attara [Stories about Sufi Devotees in the Context of Philosophical Views of Farid al-Din ‘Attar]. Islam v sovremennom mire. Vol. 13. No. 4. S. 187–202. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чалисова Н. Ю. «Зикр Малика Динара» из «Тазкират ал-аулийа» Фарид ад-Дина Аттара // Суфизм в контексте мусульманской культуры. М.: Наука, 1989. С. 139–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chalisova N. (1989). «Zikr Malika Dinara» iz «Tazkirat al-auliya» Farid ad-Dina Attara [Malik Dinar’s Zikr from the ‘Tadhkirat al-Awliya’ of Farid al-Din ‘Attar], Sufi zm v kontekste musul’manskoy kul’tury. Moscow: Nauka Publ., 1989. S. 139–173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Attar Farid al-Din]. Muslim Saints and Mystics. Episodes from the Tadhkirat al-Auliya (Memorial of the Saints) by Farid al-Din Attar. Tr. A. J. Arberry. Ames, Iowa: Omphaloskepsis, 2000. xxxv + 392 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Attar Farid al-Din]. (2000). Muslim Saints and Mystics. Episodes from the Tadhkirat al-Auliya (Memorial of the Saints) by Farid al-Din Attar. Ames, Iowa: Omphaloskepsis. xxxv + 392 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Massignon L. Essay on the Origins of the Technical Language of Islamic Mysticism. Tr. Clark B. Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press. 1997. xxxi + 253 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Massignon L. (1997). Essay on the Origins of the Technical Language of Islamic Mysticism. Tr. Clark B. Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press. xxxi + 253 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ritter H. Hasan al-Basri. The Encyclopaedia of Islam. Leiden: E. J. Brill. New ed. Vol. III. 1986. Pp. 247–248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ritter H. (1986). Hasan al-Basri. The Encyclopaedia of Islam. Leiden: E. J. Brill. New ed. Vol. III. S. 247–248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ritter H. The Ocean of the Soul: Man, the World, and God in the Stories of Farid al-Din Attar. Tr. O’Kane J. with the editorial assistance of Radtke B. Leiden: Brill. 2003. xxvi + 832 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ritter H. (2003). The Ocean of the Soul: Man, the World, and God in the Stories of Farid al-Din Attar. Leiden: Brill. xxvi + 832 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
