<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2018-14-3-217-232</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-647</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАНИЕ РОССИЙСКИХ МУСУЛЬМАН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDUCATION OF MUSLIMS OF RUSSIA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СТАНОВЛЕНИЕ ИСЛАМСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ПОСТСОВЕТСКОМ БАШКОРТОСТАНЕ: ОСНОВНЫЕ ЭТАПЫ, КОНЦЕПЦИИ, РЕЗУЛЬТАТЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE ESTABLISHMENT OF ISLAMIC EDUCATION IN POST-SOVIET BASHKORTOSTAN: BASIC STAGES, CONCEPTS AND RESULTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname> Хабибуллина</surname><given-names>З. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname> Khabibullina</surname><given-names>Z. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. ист. наук, науч. сотр. </p><p>450006, Республика Башкортостан, г. Уфа, ул. К. Маркса, д. 6.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Hist.), research scientist.</p><p>6, K. Marx. Str., Republic of Bashkortostan, Ufa, 450006.</p></bio><email xlink:type="simple">zilyahabibi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Института этнологических исследований им. Р. Г. Кузеева; Уфимский федеральный исследовательский центр Российской академии наук (ИЭИ УФИЦ РАН).<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">R. Kuzeev Institute for Ethnological Studies, Ufa Federal Research Centre, Russian Academy of Sciences.<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>217</fpage><lpage>232</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9;  Хабибуллина З.Р., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru"> Хабибуллина З.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en"> Khabibullina Z.R.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/647">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/647</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается процесс становления исламского образования в одном из крупных регионов распространения ислама в России — Республике Башкортостан с начала постсоветского ренессанса религиозной жизни. Анализируются концептуальные изменения в системе обеспечения религиозного образования, произошедшие под влиянием современных тенденций и общественных вызовов на примере отдельного региона. В современной России действует государственная программа по развитию исламского образования, направленная на усиление кадрового потенциала мусульманских институтов перед лицом возрастающих вызовов радикальных и экстремистских угроз. На основе данных социологических исследований, полевых материалов, научной литературы показаны результаты преобразований в сфере исламского образования в республике с учетом интеграции светского и религиозного компонентов в образовательном процессе. Стихийность восстановления системы мусульманского образования в постсоветский период обусловила разнородность учебных заведений и их образовательных программ, что имеет место и в настоящее время. В Башкортостане представлены все ступени мусульманского обучения, однако процесс по созданию и внедрению единой концепции исламского образования в республике, как и в стране в целом, в настоящее время не завершен.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the process of development of Islamic education in the Republic of Bashkortostan since the renaissance of religious life in the post-Soviet period. Conceptual changes in the system of religious education, which take place under the inﬂ uence of modern trends and social challenges, are analyzed on the example of a particular region. The author points out the results of transformations in the sphere of Islamic education in Bashkortostan. Russia has a state program for the development of Islamic education, the main goal of which is the development and strengthening of the national system of Islamic education, which can reduce the number of people wishing to study in foreign Islamic centers. All levels of Muslim education are represented in Bashkortostan now. However, the process of creating and implementing a uniﬁ ed concept of Islamic education in the republic, as well as in the country as a whole, is not yet completed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ислам</kwd><kwd>мусульмане</kwd><kwd>светское и религиозное образование</kwd><kwd>Башкортостан</kwd><kwd>духовенство</kwd><kwd>имам</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islam</kwd><kwd>Muslims</kwd><kwd>religious and secular education</kwd><kwd>Bashkortostan</kwd><kwd>clergy</kwd><kwd>imam</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асадуллин Р. М., Абдрахманов Д. М. Развитие мусульманского образования и профилактика экстремизма в Башкортостане: новые акценты и инновационные проекты // Ислам в современном мире. Т. 12. 2016. № 4. С. 215–228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asadullin R. M., Abdrahmanov D. M. (2016) Razvitie musul’manskogo obrazovaniya i proﬁ laktika ehkstremizma v Bashkortostane: novye akcenty i innovacionnye proekty [The Development of Muslim Education and Prevention of Extremism in Bashkortostan: New Accents and Innovative projects]. Islam v sovremennom mire. Vol. 12. No. 4. Pp. 215–228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавриш В. Д. Системный характер исламского образования и его взаимодействие с Российской образовательной системой // Идеалы и ценности ислама в образовании: Материалы II международной научно-практической конференции / под ред. В. С. Хазиева. Уфа: Изд-во БГПУ, 2009. С. 23–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrish V. D. (2009) Sistemnyj harakter islamskogo obrazovaniya i ego vzaimodejstvie s Rossĳ skoj obrazovatel’noj sistemoj [The Systematic Nature of Islamic Education and Its Interaction with the Educational System of Russia]. In: Haziev V. S. (ed) Sistemnyj harakter islamskogo obrazovaniya i ego vzaimodejstvie s rossĳ skoj obrazovatel’noj sistemoj. Ufa: Izdatel’stvo BGPU. Pp. 23–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малахов И. З. Опыт мусульманских религиозных учебных заведений России и Египта в передаче знаний // Интеграция религиозного и светского образования: Опыт Республики Башкортостан / ответ. ред. А. Б. Юнусова. Уфа: ИЭИ УНЦ РАН, 2012. С. 15–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malahov I. Z. (2012) Opyt musul’manskih religioznyh uchebnyh zavedenĳ  Rossii i Egipta v peredache znanĳ  [The Experience of Muslim Religious Educational Institutions of Russia and Egypt in the Transfer of Knowledge]. Integraciya religioznogo i svetskogo obrazovaniya: Opyt Respubliki Bashkortostan. Ufa: Ĳ eI UNC RAN. Pp. 15–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муртазин М. Ф. Актуальные задачи по развитию исламского образования в России // Инновационные ресурсы мусульманского образования и культуры: Вторые Фахретдиновские чтения: сб. материалов Всероссийской научно-практической конференции / под ред. Р. М. Асадуллина. М.— Н. Новгород: ИД «Медина», 2011. С. 17–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murtazin M. F. (2011) Aktual’nye zadachi po razvitiyu islamskogo obrazovaniya v Rossii [Actual Tasks on the Development of Islamic Education in Russia]. R. M. Asadullin (Ed.) Innovacionnye resursy musul’manskogo obrazovaniya i kul’tury: Vtorye Fahretdinovskie chteniya: sb. materialov Vserossĳ skoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Moscow — Nizhny Novgorod: Medina. 2011. Pp. 17–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусина Р. Н. Процесс «религиозного возрождения» народов России на рубеже XX–XXI в. // VII Конгресс этнографов и антропологов России: докл. и выступления / редкол.: В. А. Тишков [и др.]; НИИ гуманитар. наук при Правительстве Республика Мордовия. Саранск, 2007. С. 103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musina R. N. (2007) Process «religioznogo vozrozhdeniya» narodov Rossii na rubezhe XX–XXI v. [The Process of ‘religious revival’ of Peoples of Russia at the Turn of the 20–21 Centuries]. VII Kongress ehtnografov i antropologov Rossii: dokl. i vystupleniya / redkol.: V. A. Tishkov [i dr.]; NII gumanitar. nauk pri Pravitel’stve Respublika Mordoviya. Saransk. 103 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаметзянова-Дуггал Р. М. Государственная поддержка религиозного образования и введение предмета ОРКСЭ в российских школах в контексте кооперационной модели государственно-конфессиональных отношений // Задачи подготовки специалистов со знанием основ религиозной культуры и специализации мусульманских медресе / ответ. ред. А. Б. Юнусова. Уфа: ИЭИ УНЦ РАН, 2013. С. 3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhametzjanova-Duggal R. M. (2013) Gosudarstvennaya podderzhka religioznogo obrazovaniya i vvedenie predmeta ORKSE v rossĳ skih shkolah v kontekste kooperacionnoj modeli gosudarstvenno-konfessional’nyh otnoshenĳ  [The Government Support for Religious Education and the Introduction of a Course on Fundamentals of Religious Cultures and Secular Ethics’ in Russian Schools in the Context of the Cooperative Model of State-Confessional Relations. In: Junusova A. B. (ed). Zadachi podgotovki specialistov so znaniem osnov religioznoj kul’tury i specializacii musul’manskih medrese. Ufa: Ĳ eI UNC RAN. Pp. 3–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаметшин Р. М. Система мусульманского образования в современной России // Развитие исламского теологического и религиозного образования в России и за рубежом / гл. ред.: Муртазин М. Ф. М.: Изд-во Московского исламского университета, 2009. С. 74–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhametshin R. M. (2009). Sistema musul’manskogo obrazovaniya v sovremennoj Rossii [The System of Muslim Education in Russia Today]. In: Murtazin M. F. (ed). Razvitie islamskogo teologicheskogo i religioznogo obrazovaniya v Rossii i za rubezhom. Moscow: Izdatel’stvo Moskovskogo islamskogo universiteta. Pp. 74–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мчедлова М. М. Религия, общество, государство: вызовы и угрозы современности // Социологические исследования. 2016. № 10. С. 110–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mchedlova M. M. (2015) Religiya, obshchestvo, gosudarstvo: vyzovy i ugrozy sovremennosti [Religion, Society, State: Challenges and Threats of Modernity]. Sociologicheskie issledovanĳ a. 2015. No. 10. Pp. 110–118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Надыршин Т. М. Курс «Основы религиозных культур и светской этики» глазами учителей // Начальная школа. 2014. № 11. С. 39–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nadyrshin T. M. (2014) Kurs «Osnovy religioznyh kul’tur i svetskoj ehtiki» glazami uchitelej [The Course ‘Fundamentals of Religious Cultures and Secular Ethics’ in the Eyes of Teachers. Nachal’naja shkola. 2014. No. 11. Pp. 39–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пятков В. П. Государственно-конфесссиональное сотрудничество в профилактике радикализма и экстремизма в Республике Башкортостан // Общественная безопасность: новые идеи и вызовы времени. Уфа: «Мир печати», 2016. С. 14–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pjatkov V. P. (2016) Gosudarstvenno-konfesssional’noe sotrudnichestvo v proﬁ laktike radikalizma i ehkstremizma v Respublike Bashkortostan [State-Confessional Cooperation in the Prevention of Radicalism and Extremism in the Republic of Bashkortostan]. Obshchestvennaya bezopasnost’: novye idei i vyzovy vremeni. Ufa: Mir pechati. Pp. 14–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабибуллина Г. Ю. Инновационные процессы в конфессиональном образовании: дис. … канд. пед. наук. М., 2008. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabibullina G. Yu. (2008) Innovacionnye processy v konfessional’nom obrazovanii [Innovative Processes in Confessional Education] (Thesis). Moscow.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабибуллина З. Р. Мусульманское духовенство в Республике Башкортостан на рубеже XX–XXI веков. Уфа: Мир печати, 2015. 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabibullina Z. R. (2015) Musul’manskoe duhovenstvo v Respublike Bashkortostan na rubezhe XX–XXI vekov [Muslim Clergy in the Republic of Bashkortostan at the Turn of the 20th Century]. Ufa: Mir pechati. 220 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хасанова А. Г. Религиозные объединения Республики Башкортостан в 1985–2005 гг.: дис. … канд. ист. наук. Уфа, 2007. 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khasanova A. G. (2007). Religioznye ob’’edineniya Respubliki Bashkortostan v 1985–2005 gg. [Religious Associations of the Republic of Bashkortostan in 1985–2005]. Thesis. Ufa: Bashkir State University. 199 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарипов Р. Р. Шакирды: социальный портрет современного учащегося медресе // Этнос. Общество. Цивилизация: II Кузеевские чтения / под ред. А. Б. Юнусовой. Уфа: Уфимский полиграфкомбинат, 2009. С. 386–388.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharipov R. R. (2009) Shakirdy: social’nyj portret sovremennogo uchashchegosya medrese [Shakirds: Social Portrait of Modern Madrasah Student].Junusova A. B. (ed.) Etnos. Obshchestvo. Civilizaciya: II Kuzeevskie chteniya. Ufa: Uﬁmskĳ poligrafkombinat. Pp. 386–388.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юнусова А. Б. Интеграция религиозного и светского образования: модели, практика, перспективы // Интеграция религиозного и светского образования: Опыт Республики Башкортостан / ответ. ред. А. Б. Юнусова. Уфа: ИЭИ УНЦ РАН, 2012. С. 3–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Junusova A. B. (2012) Integraciya religioznogo i svetskogo obrazovaniya: modeli, praktika, perspektivy [Integration of Religious and Secular Education: Models, Practices, Perspectives]. Junusova A. B. (ed.) Integraciya religioznogo i svetskogo obrazovaniya: Opyt Respubliki Bashkortostan. Ufa: Ĳ eI UNC RAN. S. 3–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юнусова А. Б. Ислам в Башкортостане. Уфа: Уфимский полиграфкомбинат, 1999. 349 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Junusova A. B. (1999). Islam v Bashkortostane [Islam in Bashkortostan]. Ufa: Uﬁ mskĳ  poligrafkombinat, 1999. 349 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярлыкапов А. А. Исламское образование на Северном Кавказе // Исламоведение. 2014. № 1. С. 104–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jarlykapov A. A. (2014) Islamskoe obrazovanie na Severnom Kavkaze [Islamic Education in the North Caucasus]. Islamovedenie. 2014. No. 1. Pp. 104–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
