<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2018-14-2-61-76</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-590</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗ ИСТОРИИ РОССИЙСКИХ МУСУЛЬМАН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM THE HISTORY OF RUSSIA’S MUSLIMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕЛИГИОЗНАЯ ПОЛИТИКА КАК ИНСТРУМЕНТ ИНТЕГРАЦИИ КАЗАХОВ В СОСТАВ РОССИИ В XVIII–XIX ВВ.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RELIGIOUS POLICY AS A TOOL OF INTEGRATION OF KAZAKHS IN RUSSIA IN XVIII–XIX CENTURIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Емельянова</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emel’yanova</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. ист. наук, доцент каф. филос. и социально-гуманитарных наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Hist.), associate professor, Chair of Philosophy and Humanities</p></bio><email xlink:type="simple">natalya33345@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Омский государственный медицинский университет, г. Омск<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Omsk State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>06</month><year>2018</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><fpage>61</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Емельянова Н.М., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Емельянова Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Emel’yanova N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/590">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/590</self-uri><abstract><p>Статья раскрывает особенности религиозной политики Российской империи по отношению к казахскому населению в XVIII–XIX вв. В качестве источника использованы ранее не публиковавшиеся материалы из фондов Исторического архива Омской области. Исследование имеет практическую значимость, поскольку и в современном мире невозможно представить многоконфессиональное государство без определённой модели религиозной политики. Одним из вариантов такой модели являлась религиозная политика правительства Екатерины II. Стремясь культурно интегрировать казахов в состав России, оградить их от влияния учителей ислама из Ташкента, Бухары и Хивы, правительство в XVIII веке сделало татарских мулл официальными проводниками своего влияния среди казахов. Верные империи, татары должны были способствовать тому, чтобы перспектива российского подданства стала для казахского населения более привлекательной, чем возможность объединения с мусульманами государств Средней Азии. Однако по мере завоевания этого региона во второй половине XIX в. Заинтересованность в татарских муллах становилась все меньше. Кроме того, XIX век ознаменовался подъемом татарской национальной культуры в русле ислама, поэтому Российское правительство организационно отделило мусульман-татар от мусульман-казахов, усилило светское направление развития казахской культуры, сохранив лояльность казахского народа. В то же время оно пресекало любые инициативы, выходящие за рамки закона и ограничивавшие мусульманское население. Поэтому успешное расширение границ Российской империи в XIX веке — это не только успешные войны, но и результат гибкой религиозной политики.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article reveals the peculiarities of the development of the religious policy of the Russian Empire in relation to the Kazakh population in XVIII — XIX centuries. The author uses previously unpublished materials from the holdings of the Historical archive of Omsk region. This perspective of the study is of practical importance, as in the modern world it is impossible to imagine a multiconfessional state without a certain model of religious policy. One of the variants of such a model was the religious policy of the government of Catherine II. In an eff ort to culturally integrate the Kazakhs into Russia and to protect them from the influence of the Tashkent, Bukhara and Khiva anti-Petersburg teachers of Islam, the Russian government in the XVIII century made the Tatar mullahs official representatives and guides of the Russian influence among the Muslim Kazakhs. Tatars had to make the prospect of Russian citizenship more attractive for the Kazakh population than the possibility of political unity with Muslims of Central Asian khanates. At the same time, the Central Asian teachers of Islam have already begun their preaching in the Kazakh steppe. But after the conquest of Central Asia the Russian authorities had no more need for the active Tatar presence in the region. The Russian government organizationally separated Muslim Tatars from Muslim Kazakhs, strengthened the secular direction of development of Kazakh culture, maintaining the loyalty of the Kazakh people. At the same time, any illegal initiatives, which restricted the Muslim population of the Empire, were stopped. Thus, the successful expansion of the borders of the Russian Empire in the XIX century is not only an indicator of the military power of the Empire, but also the result of a flexible religious policy.</p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>религиозная политика</kwd><kwd>ислам</kwd><kwd>империя</kwd><kwd>татарские муллы</kwd><kwd>казахи</kwd><kwd>российская администрация</kwd><kwd>интеграция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>religious policy</kwd><kwd>Islam</kwd><kwd>Empire</kwd><kwd>Tatar mullahs</kwd><kwd>Kazakhs</kwd><kwd>Russian administration</kwd><kwd>integration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айтмухамбетов А. А., Ермекбаев Ж. А. Эволюция образования в Казахстане в процессе развития русско-казахских отношений (середина XIX — начало XX в.) // Степной край: зона взаимодействия русского и казахского народов (XVIII–XX вв.): Междунар. науч. конф., посвящ. 175-летию образования Ом. обл.: тез. докл. и сообщ. / Ом. гос. ун-т, Евраз. нац. ун-т им. Л. Н. Гумилева, Кокшетаус. ун-т им. Ч. Ч. Валиханова [и др.; редкол.: Н. Н. Бревнова, А. И. Казанник, А. В. Ремнев (отв. ред.) и др.]. Омск, 1998. С. 122–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ajtmuhambetov A. A., Ermekbaev Zh. A. (1998). Jevoljucĳ a obrazovanija v Kazahstane v processe razvitĳ a russko-kazahskih otnoshenĳ (seredina XIX — nachalo XX vv.) [Evolution of Education in Kazakhstan in the Process of Development of Russian-Kazakh Relations (the Middle of XIX — Early XX Centuries)]. Stepnoj kraj: zona vzaimodejstviya russkogo i kazahskogo narodov (XVIII–XX vv.): Mezhdunar. nauch. konf., posvyashch. 175-letiyu obrazovaniya Om. obl.: tez. dokl. i soobshch. / Om. gos. un-t, Evraz. nac. un-t im. L. N. Gumileva, Kokshetaus. un-t im. Ch. Ch. Valihanova [i dr.; redkol.: N. N. Brevnova, A. I. Kazannik, A. V. Remnev (otv. red.) i dr.]. Omsk. S. 122–124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Актаева К. К. Особенности школьного образования в Казахстане во второй половине XIX в. // Степной край: зона взаимодействия русского и казахского народов (XVIII–XX вв.). Омск, 1998. С. 115–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aktaeva K. K. (1998) Osobennosti shkol’nogo obrazovanĳ a v Kazahstane vo vtoroj polovine XIX v. [Features of School Education in Kazakhstan in the Second Half of the XIX Century]. Stepnoj kraj: zona vzaimodejstviya russkogo i kazahskogo narodov (XVIII–XX vv.): Mezhdunar. nauch. konf., posvyashch. 175-letiyu obrazovaniya Om. obl.: tez. dokl. i soobshch. / Om. gos. un-t, Evraz. nac. un-t im. L. N. Gumileva, Kokshetaus. un-t im. Ch. Ch. Valihanova [i dr.; redkol.: N. N. Brevnova, A. I. Kazannik, A. V. Remnev (otv. red.) i dr.]. Omsk. S. 115–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каппелер А. Россия — многонациональная империя: Возникновение. История. Распад. М.: Прогресс-Традиция, 2000. 342 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asfendiarov S. A., Kunte P. A. (Ed.) (1935). Proshloe Kazahstana v istochnikah i materialah. Sb. I (V v. do n.eh. — XVIII v.) [The Past of Kazakhstan in Sources and Materials from the 5th Century BC till the 18th Century AD]. Alma-Ata: Kazahskoe kraevoe izdatel’stvo. 299 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Султангалиева Г. «Татарская» диаспора в конфессиональных связях казахской степи (XVIII–XIX вв.) // Вестник Евразии. 2000. № 4. С. 20–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kappeler A. (2000). Rossiya — mnogonatsional’naya imperiya. Vozniknovenie — istoriya — raspad. [Russia as a Multinational Empire. Appearance — History — Decay. In Russ.]. Moscow: Progress-Tradition. 324 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прошлое Казахстана в источниках и материалах. Сб. I (V в. до н. э. — XVIII в.) / под ред. проф. С. Д. Асфендиарова и проф. П. А. Кунте. АлмаАта — М.: Казахское краевое издательство, 1935. 299 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sultangalieva G. (2000). «Tatarskaja» diaspora v konfessional’nyh svjazjah kazahskoj stepi (XVIII–XIX vv.) [‘Tatar’ Diaspora in the Confessional Ties of the Kazakh Steppe (XVIII–XIX Centuries)]. Bulletin of Eurasia. 2000, no. 4, pp. 20–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Past of Kazakhstan in Sources and Materials. Vol. 1 (5th Century BC — 18th Century AD). Alma-Ata: Kazahskoe kraevoe izdatel'stvo. 299 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Past of Kazakhstan in Sources and Materials. Vol. 1 (5th Century BC — 18th Century AD). Alma-Ata: Kazahskoe kraevoe izdatel'stvo. 299 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
