<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2017-13-4-203-218</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-547</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФСКАЯ МЫСЛЬ В ИСЛАМЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHICAL THOUGHT IN ISLAM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТВОРЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ МАХМУДА ШАБИСТАРИ. ФИЛОСОФИЯ ЕДИНОБОЖИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MAHMUD SHABISTARI’S CREATIVE HERITAGE. THE PHILOSOPHY OF MONOTHEISM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ЛУКАШЕВ</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>LUKASHEV</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. филос. наук, науч. сотр. сектора философии исламского мира</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Philos.), researcher, Department of Philosophy of Islamic World</p></bio><email xlink:type="simple">andrew_l@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт философии РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Philosophy, Russian Academy of Science<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>203</fpage><lpage>218</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ЛУКАШЕВ А.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ЛУКАШЕВ А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">LUKASHEV A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/547">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/547</self-uri><abstract><p>В мировом исламоведении Махмуд Шабистари известен прежде всего как автор поэмы«Цветник тайны». Однако наследие средневекового мыслителя не ограничивается этим произведением. Статья знакомит читателя со всем разнообразием его творчества и демонстрирует характерные особенности мировоззрения исламского ученого в  интеллектуальном контексте эпохи</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Mahmud Shabistari is well known in the world as the author of the poem “The Rose Garden of Mystery”. However his thought heritageis not limited to this masterpiece. In this article we would like to show the diversity of his works as well as characteristic features of his world outlook in the intellectual context of his epoch. The central idea of his thought, we can fi nd in most of his writings, boils down to the idea of the oneness of the First Principle identical for him to the God. He states the idea of His oneness by saying, that everything, except for the First Principle is illusion and doesn’t existbeyond one’s mind. This statement was natural for the Ishraqi school of as-Suhrawardi, who claimed anything except for the light, just concepts, that doesn’t have any correlate beyong one’s mind. This idea was not so natural for the philosophical sufi sm of Ibn al-Arabi Shabistari refers to in some passages of his Sa‘dat-nama. However this idea was not at all natural for the falasifa school of Ibn Sina, that Shabistari criticize in most of his works for intermicsture of the possible and necessary being, for they must be ontologicallydivided from each other. From his point of view, the falasifa notjust mix up the immiscible being and non-being in one possible thing, they state the presence of two diff erent natures — “the possible” and “the necessary”. As “the necessary” means for Shabistari “the God”, the statement of another one nature presence (“the possible”) is for him a shirk and contradicts Islamic worldview.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Шабистари</kwd><kwd>су- физм</kwd><kwd>философия</kwd><kwd>мысль</kwd><kwd>единобо- жие</kwd><kwd>трактаты</kwd><kwd>сочинения.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Shabistari</kwd><kwd>tasawwuf</kwd><kwd>philosophy</kwd><kwd>wisdom</kwd><kwd>monotheism</kwd><kwd>treaties</kwd><kwd>works</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гулшан-и раз. Матн ва шарх. Бар асас-и кадимитарин ва мухимтарин шурух-и Гулшан-и раз: шарх Саин ад-Дин ‘Али Турка Исфахани, шарх-и Шах Даи-ила-Аллах Ширази («Насаим-и Гулшан») […]. Тихран: 1389 (2011). 654 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulshan-i raz. Matn va sharh. (1389(2011). [The Rose Garden of Mystery. Text and description.] Tihran. 654 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гюльшан-и раз. XIV в. [Текст] / пер. с перс., предисл. и примеч. Ш. Ю. Исмаилова; АН АзССР. Ин-т философии и права. Баку: Элм, 1977. 115 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gul’shan-i raz. XIV v. [Tekst] (1977). [The Rose Garden of Mystery]. AN AzSSR. In-t fi losofi i i prava. Baku. 115 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кадырова К. А., Куделин А. А., Лукашев А. А. Джихад многоликий. СПб: Культ-Информ-Пресс, 2015. 193 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hidaiat, Ridakulihan (1344). Tazkira-i «Riiad al-‘arifi n» [Antology “The Gardens of Knowers”]. Tihran. 631 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Книга о праведном Виразе / пер. О. М. Чунаковой // Пехлевийская божественная комедия. Книга о праведном Виразе (Арда Вираз намаг) и другие тексты. М.: Восточная литература, 2001. 206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kadyrova K. A., Kudelin A. A., Lukashev A. A. (2015). Dzhihad mnogolikii [The Many Faces of Jihad]. St. Petersburg. 193 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маджму‘а-и асар-и шайх Махмуд Шабистари. Ба ихтимам-и дуктур С̣амад Муваххид. Тихран, 1365. 420 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kniga o pravednom Viraze (2001). [The Book on the Righteous Viraz]. Moscow. 206 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухаммад Му‘ин.Фарханг-и фарси. Т. 5. Тихран, 1375. 1225 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Madzhmu‘a-i asar-i shaih Mahmud Shabistari. Ba ihtimam-i duktur Samad Muvahhid [Collected Works By Shaih Mahmud Shabistari. Ed. by Samad Muvahhid] Tihran: 1365. 420 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насыров И. Р. Основания исламского мистицизма. Генезис и эволюция. М.: Языки славянских культур, 2009. 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhammad Mu‘in (1375). Farhang-i farsi. T. 5. [Persian Dictionary]. Tihran. 1225 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Повесть о Йойште Фрияне / предисл., пер. и коммент. А. А. Амбарцумяна // Альманах «Петербургское востоковедение». Вып. 8. (St. Petersburg Journal of Oriental Studies. Vol. 8) СПб.: 1996. С. 100–116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasyrov I. R. (2009). Osnovaniya islamskogo misticizma [The Foundations of Islamic Mysticism] Moscow. 552 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рейснер М. Л. «Утверждение единобожия» (таухид) в персидской классической литературе: от религиозного концепта к поэтической теме // Вестник московского университета. Сер.13: «Востоковедение». 2010. № 4. С. 3–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Povest’ o Y’oishte Friyane (1996). [The Story of Yoysht Friyan]. St. Petersburg. 707 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рейснер М. Л., Чалисова Н. Ю. Образ поэзии в поэзии: литературная рефлексия в персидской классике X–XIV вв. (касыда и маснави) // Поэтологические памятники Востока: образ, стиль, жанр. М.: ИМЛИ РАН, 2010. 317 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reisner M. L. Utverzhdenie edinobozhiya (tauhid) v persidskoi klassicheskoi literature: ot religioznogo koncepta k poeticheskoi teme. Vestnik moskovskogo universiteta, ser.13. Vostokovedenie. [Reisner M. L. “The Monotheism Statement” (tawhid) in the Persian Classical Literature: From Religious Concept to Poetical Theme] M.: 2010. Pp. 3–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С̣амад Муваххид. Шайх Махмуд Шабистари. Тихран, 1376. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reisner M. L., Chalisova N. Yu. (2010). Obraz poezii v poezii: literaturnaya refl eksiya v persidskoi klassike X–XIV vv. (Kasyda i masnavi). Poetologicheskie pamyatniki Vostoka: obraz, stil’, zhanr [Reisner M. L., Chalisova N. Yu. The image of Poetry in Poetry: the Literature Refl exing in Persian Classical Literature of X–XIV Centuries] Moscow. 317 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суждения Духа разума // Зороастрийские тексты. М.: Издат. фирма «Восточная литература» РАН, 1997. 208 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samad Muvahhid. (1376). Shaih Mahmud Shabistari. [Shaih Mahmud Shabistari]. Tihran. 208 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарбийат Мухаммад ‘Али. Данишмандан-и Азирбайджан. Тихран, 1314. 414 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaih Mahmud Shabistari (1371). Gulshan-i raz. [The Rose Garden of Mystery]. Tihran. 186 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хидайат, Ридакулӣ хан. Тазкира-и «Рийад ал-‘арифин». Тихран, 1344. 631 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shukurov Sh. M. (1991). «Ohota za smyslom» v iskusstve Irana. Sad odnogo cvetka: sbornik statei i esse [“Hunting the Meaning” in Iranian Art. The Garden of One Flower: Collection of Articles and Essays]. Moscow. 294 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шайх Махмуд Шабистари. Гулшан-и раз. Ба кашф ал-абайт ва арджа‘ ба дах шарх-и чапи ва фарханг-и Гулшан-и раз. Ба ихтимам-и Ахмад Муджахид ва дуктур Мухсин Кийани. Тихран, 1371. 186 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suzhdeniya Duha razuma. Zoroastriiskie teksty (1997) [The Jugements of the Spirit of Reason. Zoroastrian texts]. Moscow. 352 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шукуров Ш. М. «Охота за смыслом» в искусстве Ирана // Сад одного цветка: сборник статей и эссе. М. Наука. 1991. С. 93–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarbiiat Muhammad ‘Ali (1314). Danishmandan-i Azirbaidzhan [The Azirbaidzhanian Scholars]. Tihran. 414 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
