<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2017-13-2-175-186</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-494</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИР ИСЛАМА АЗИИ И АФРИКИ: ИСТОРИЧЕСКИЕ ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE WORLD OF ISLAM IN ASIA AND AFRICA: HISTORICAL TRADITIONS AND MODERNITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТЮРКИ В СОВРЕМЕННОЙ  АРАБСКОЙ ИСТОРИОГРАФИИ  КРЕСТОВЫХ ПОХОДОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE TURKIC PEOPLES IN THE MODERN ARAB HISTORIOGRAPHY OF THE CRUSADES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколов</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolov</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Соколов  Олег Александрович - аспирант Восточного факультета, лаборант-исследователь, Научная лаборатория по анализу и моделированию социальных процессов.</p><p>199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., д. 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg A. Sokolov - postgraduate student of the Oriental Faculty, research assistant, Scientiﬁc researcher of the Laboratory of the  Analysis and Modeling of Social Processes.</p><p>11, Universitetskaya emb., St.Petersburg, 199034</p></bio><email xlink:type="simple">olegs1291@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">St. Petersburg State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>175</fpage><lpage>186</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соколов О.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соколов О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sokolov O.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/494">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/494</self-uri><abstract><p>Статья раскрывает новую тенденциию в современной арабской историографии Крестовых походов, в которой идеологизированные работы, несущие идеи арабского национализма и исламского фундаментализма постепенно уступают место  подлинно научным трудам. В последние четыре десятилетия арабскими историками были опубликованы десятки трудов, посвященных тюркским военачальникам и правителям этого периода истории Ближнего Востока, а также решающему вкладу тюрков  в изгнание крестоносцев из этого региона мусульманского мира. Арабские  авторы отмечают ведущую роль сельджуков и мамлюков в борьбе  мусульман с крестоносцами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the  new  trends in  modern Arabic historiography of the  Crusades, in which ideological work involving  the ideas of Arab nationalism and Islamic fundamentalism is gradually giving way to a truly scientiﬁc works. In the  last  four  decades, the  Arab historians has been  publishing dozens of papers devoted to the  Turkic military  leaders and  rulers  in this  period of the Middle East history  and the decisive contribution of the Turks in the  expulsion of the  crusaders from the region of the Muslim world. Arab authors have noted the  leading  role of the  Seljuks  and  the  Mamluks  in the struggle of the Muslims with the crusaders.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Крестовые походы</kwd><kwd>историография</kwd><kwd>тюрки</kwd><kwd>арабы</kwd><kwd>сельджуки</kwd><kwd>мамлюки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Crusades</kwd><kwd>historiography</kwd><kwd>Turks</kwd><kwd>Arabs</kwd><kwd>Seljuks</kwd><kwd>Mamluks</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chamberlin J. (2007) Imagining defeat: an Arabic historiography of the crusades. Monterey, Naval Postgraduate School. 82 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chamberlin J. (2007). Imagining  defeat: an Arabic historiography  of the crusades. Monterey, Naval Postgraduate School. 82 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hanaf i S., Arvanitis R. (2015) Knowledge Production in the Arab World: The Impossible Promise. New York: Routledge. 370 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hanafi S., Arvanitis  R. (2015). Knowledge Production in the Arab World: The Impossible Promise. New York: Routledge. 370 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hillenbrand C. (1999). The crusades: Islamic perspectives. Edinburgh: Edinburgh University Press. 704 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hillenbrand C. (1999). The crusades: Islamic perspectives. Edinburgh: Edinburgh University Press.  704 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sivan E. (1973) Modern Arab historiography of the Crusades. TelAviv: Tel-Aviv University. 64 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sivan E. (1973). Modern Arab historiography of the Crusades. Tel-Aviv: Tel-Aviv University. 64 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tyerman C. (2011) The Debate on the Crusades, 1099–2010. Manchester. Manchester University Press. 256 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyerman C. (2011).  The Debate on the Crusades,  1099–2010. Manchester: Manchester University Press.  272 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tyerman C. (2006) Gods War: The new history of the Crusades. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press. 1040 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tyerman C. (2006). Gods War: The new history of the Crusades. Cambridge:  Belknap  Press  of Harvard  University Press.  1040 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">‘Абд ал-Мун‘има Х. (2000) Дирасат фи та’рих ал-айубиййин ва ал-мамалик. Александрия: Дар ал-ма‘рифа ал-джами‘ийа. 322 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">‘Abd al’-Mun‘ima H. (2000). Dirasat fi ta’rih al’-ajubiyin va al’-mamalik. Aleksandriya: Dar al’-ma‘rifa al’-jami‘ija. [Researches in the History of Ayyubids and Mamluks]  324 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ас-Салаби А. (2006) Даулат ас-саладжика. Каир: ал-Азхар. 592 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">as-Salabi A. (2007).  Аd-Daula az-zankiya. [The State of Zangids]. Bayrut:  Dar al’-ma‘rifa. 680 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ас-Салаби А. (2007) Ад-Даула аз-занкиййа. Бейрут: Дар ал-ма‘рифа. 680 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">as-Salabi A. (2006). Daulat as-salajiqa.  [The State  of Seljuks]. al’-Qahira:  al’-Azhar. 594 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ас-Сурджани Р. (2009) Киссат ал-хуруб ас-салибиййа мин ал-бидайа ила ‘ахд ‘имад ад-дин занкийй. Каир: Му’ассат икра’. 560 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">as-Surdzhani R. (2009). Qissat al’-hurub as-salibiya min al’-bidaya ila ‘ahd ‘imad ad-din zanki. [Story of the Crusades from its Start  to the Time of ‘Imad ad-Din Zangi]. al’-Qahira: Mu’assat  iqra’. 560 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">‘Ашур С. (1964) Адва’ джадида ала ал-хуруб ас-салибиййа. Каир: Дар ал-калам. 124 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">‘Ashur  S. (1964).  Adva’ jadida ‘ala al’-hurub  as-salibiya. [The new Perspectives of the  Crusades]. al’-Qahira: Dar al’-kalam. 124 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дурра А. (2015) Ас-Сира‘ ‘ала ал-мудун ад-дахилиййа фи ал-хуруб ас-салибиййа (бальбак нумузиджан). Бейрут. 584 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durra A. (2015). As-Sira‘ ‘ala al’-mudun ad-daxiliya fi al’-hurub as-salibiya (bal’baq numuzijan). [The Struggle for the  Interior Cities  in the Crusades (on the  example of the  City of  Ba'lbaq)]. Bayrut. 585 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайан Х. (1983) Ас-Сира‘ ас-сийасийй ва ал-‘аскарийй байна ал-кива ал-исламиййа заман ал-хуруб ас-салибиййа. Каир. 125 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zayan H. (1983). As-Sira‘ as-siyasi  va al’-‘askari bayna al’-qiva al’-islamiya zaman  al’-hurub as-salibiya.  [The Political and Military  Struggle Among the  Muslim Forces in the  Era of the  Crusades]. al’-Qahira. 125 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ибн Салем С. (1986) Ал-джихад дидда ас-салибиййин фи аш-шарк ал-исламийй кабла кийам ад-даула ал-айубиййа фи миср. Джидда: Дар ал-матбу‘ат ал-хадиса. 360 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibn Salem S. (1986). Al’-Jihad didda as-salibiyin  fi ash-sharq  al’-islami qabla qiyam ad-daula  al’-ayubiya fi misr. [Jihad Against  the Crusaders in the Muslim East Before Establishment of the Ayyubid State  in Egypt]. Jidda: Dar al’-matbu‘at al’-hadisa. 360 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таккуш М. (2002) Та’рих саладжикат ар-рум фи асийа ас-сугра. Бейрут: Дар ан-нафа’ис.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takkush  M. (2010). Ta’rix az-zankiyin fi al’-mausil’ va bilad ash-sham 521–630 gg.h. [The history of Zangids  in Mosul and al-Sham 521-630 h.]. Bayrut:  Dar an-nafais. 464 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таккуш М. (2010) Та’рих аз-занкиййин фи ал-мавсил ва билад аш-шам 521–630 гг.х. Бейрут: Дар ан-нафа’ис.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takkush  M. (2011). Ta’rix al’-hurub as-salibiya — hurub al’-faranga fi al’-mashriq 489–690 gg. h. [The History of the Crusades wars of al-faranga in Mashriq  489-690  h.]. Bayrut:  Dar an-nafais. 753 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таккуш М. (2011) Та’рих ал-хуруб ас-салибиййа — хуруб ал-фаранджа фи ал-машрик 489–690 гг. х. Бейрут: Дар ан-нафаис.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takkush M. (2002). Ta’rix salajiqat  ar-rum  f i asiya as-sughra. [The History  of Seljuks of ar-Rum in Anatolia]. Bayrut:  Dar an-nafais. 403 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
