<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2017-13-2-93-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-488</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗ ИСТОРИИ ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКИХ МУСУЛЬМАН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM THE HISTORY OF EDUCATION OF RUSSIAN MUSLIMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВЕЩАНИЕ 1898 Г. В УФЕ И РАЗВИТИЕ ТАТАРСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ВОЛГО-УРАЛЬСКОМ РЕГИОНЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COUNCIL IN UFA OF 1898 AND DEVELOPMENT OF THE TATAR EDUCATION IN THE VOLGA-URAL REGION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гатин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gatin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гатин Аскар Александрович - кандидат исторических наук, доцент кафедры истории Татарстана, археологии и этнологии</p><p>420111 Республика Татарстан, Казань, ул. Кремлевская, 18</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Askar A. Gatin - Cand. Sci. (Hist.), senior lecturer of the department of Tatarstan history, archeology, ethnology.</p><p>18, Kremlevskaya Str., Kazan, Republic  of Tatarstan, 420111</p></bio><email xlink:type="simple">askar-tatar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГАОУВ «Казанский (Приволжский) федеральный университет»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kazan (Volga) Federal  University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>93</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гатин А.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гатин А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gatin A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/488">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/488</self-uri><abstract><p>Статья посвящена не исследовавшемуся ранее совещанию представителей татарского мусульманского духовенства и педагогов Среднего Поволжья и Приуралья, состоявшемуся в 1898 г. в Уфе при Оренбургском духовном магометанском собрании. Это совещание стало первой известной нам попыткой обсуждения насущных вопросов развития образования и культуры мусульманского населения России. В процессе исследования были обобщены материалы, опубликованные в нескольких сборниках в виде воспоминаний участников совещания. В целом совещание стимулировало деятельность ряда видных татарских предпринимателей по расширению сети новометодных медресе и открытию краткосрочных педагогических курсов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the  council   of  representatives of the  Tatar  Muslim  clergy  and  teachers of the  Middle Volga and  Ural regions.  The council  was held  in 1898 in the  city of Ufa with the  Orenburg Mohammedan Spiritual Assembly. A special  interest to the topic can be explained by the  fact that it was the ﬁrst  known  attempt to discuss  topical issues  of development of education  and  culture of the  Muslim  population in Russia.  During  the  study, there  were summarized the materials  published in several  volumes  in the  memoirs of the  participants. Its work showed that in the late nineteenth century there were made attempts of organized  activities for the development of common programs of reform of the Tatar  mektebs and written language. A number of decisions of the council was implemented in the  beginning of the  twentieth century, namely, prepared  and published textbooks for new-method madrasas of the new rules of spelling. In general, the council  has stimulated the activity  of a number of prominent businessmen to expand the  network of new-method madrasas and the opening of the short-term pedagogical courses.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образование</kwd><kwd>ислам</kwd><kwd>джадидизм</kwd><kwd>медресе</kwd><kwd>татарский язык.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>education</kwd><kwd>Islam</kwd><kwd>jadidism</kwd><kwd>the madrasah</kwd><kwd>the Tatar language</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гани бай. Биография, его письма и воспоминания о нем / сост. Б. Шараф. Оренбург: Вакыт, 1913. 307 с. (на тат. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gani Bai. (1913). Biograﬁa, ego Pisma i Vospominaniya o nem [Biography, his Letters and Memories about it]. Orenburg: Vakyt. 307 p. (in Tatar).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гатин А. А. Татарское педагогическое образование на рубеже X I X– Х Х веков: еще раз к вопросу о деятельности педагогических курсов в Каргалах (1899–1901 гг.) // Исламское образование. История, современное состояние и перспективы развития: Материалы межд. конф. Оренбург: И П К «Газпромпечать», 2011. С. 65–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gatin, A. (2011). Tatarskoe Pedagogicheskoe Obrazovanie na Rubezhe X I X — X X Vekov: esche raz k Voprosu o Deiatelnosti Pedagogichesckih Kursov v Kargalah (1899–1901). [Tatar  pedagogical education at the  turn of X I X–X X centuries: the question of the teaching courses in Kargaly (1899–1901)]. Islamskoye obrazovanie. Istoria, sovremennoe sostoyanie i perspective razvitiya: materiali mezhdunarodnoy konferenzii v Orenburge: I P K "Gazprompechat". Pp. 65–71 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загидуллин И. К. Татарское национальное движение в 1860–1905 гг. Казань: Татарское книжное издательство, 2014. 423 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagidullin. I. (2014). Tatarskoe Nazionalnoe Dvizhenie 1860–1905[Tatar National Movement in the  Years 1860–1905]. Kazan: Tatarskoe Knizhnoe Izdatelstvo. 423 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исхаков Д. М. Феномен татарского джадидизма: введение к социокультурному осмыслению. Казань: Иман, 1997. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iskhakov D. (1997). Fenomen Tatarskogo Jadidizma: Vvedenie k Sozio-culturnomu Osmisleniyiu [The Phenomenon of Tatar Jadidism: Introduction to Socio-cultural Understanding]. Kazan: Iman. 80 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карими Ф. Г. Оттуда — отсюда. Оренбург, 1907. 94 с. (на тат. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kari F. (1907). Ottudaotsiuda  [From There to here].  Orenburg. 94 p. (in Tatar).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карими Ф. Г. Каргалинские педагогические курсы // Вакыт. 1909. 18 июня. (на тат. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kari F. (1909). Kargalinskie Pedagogicheskiye Kursi [Kargalinsk’s Teacher Training Courses]. Vаkyt. June 18. (in Tatar).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухетдинов Д. В., Хабутдинов А. Ю. Мусульманские духовные лидеры России Нового времени. Н. Новгород: Изд-во ННГУ им. Н. И. Лобачевского, 2011. 218 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhetdinov. D., Habutdinov A. (2011). Musulmanskiye Duhovnie Lideri Rossii Novogo Vremeni [Muslim  Spiritual Leaders of Modern Russia]. N. Novgorod: Knizhnie izdatelstvo NNGU im. N. I. Lobachevskogo. 218 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабутдинов А. Ю. Институты российского мусульманского сообщества в Волго-Уральском регионе. М.: И Д Марджани, 2013. 337 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabutdinov A. (2013). Insituti  Rossiyskogo Musulmanskogo Soobshestva Volgo-Uralskogo Regiona [Institutes of the  Russian Muslim Community in the Volga-Ural  Region]. Moscow: I D Marjani. 337 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабутдинов А. Ю. Формирование нации и основные направления развития татарского общества в конце XVIII — начале Х Х в. Казань: Идел-Пресс, 2001. 383 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khabutdinov A. (2001). Formirovanie Nazii i Osnovnie Napravleniya Razvitiya Ttatrskogo Obscestva v konze X VIII — nachale X X. [The Formation of the Nation  and the Main Directions of Development of the Tatar Society in the late  XVIII — early X X]. Kazan: Idel-Press. 383 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kefeli Agnes Nilufar. Becoming Muslim in Imperial Russia. Ithaca–London, Cornell University Press, 2014. 289 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kefeli A. (2014). Islam in tsarist  Russia. Ithaca–London: Cornell University  Press. 289 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
