<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2017-13-2-25-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-484</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФСКАЯ МЫСЛЬ В ИСЛАМЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHICAL THOUGHT IN ISLAM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О БУДУЩЕМ МУСУЛЬМАНСКОЙ МЫСЛИ: РАЗМЫШЛЯЯ НАД ТРУДАМИ К. ЭРНСТА ИМ. АЛ-ДЖАБИРИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON THE FUTURE OF THE MUSLIM’S THOUGHT: DISCUSSING ABOUT CARL W. ERNST’S AND M. AL-JABIRI’S WORKS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухетдинов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhetdinov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мухетдинов Дамир Ваисович - кандидат политических наук, старший научный сотрудник, ИСАА МГУ; директор ЦИИ МИИ.</p><p>125009, Москва, ул. Моховая, д. 11, стр. 1; 125009, Москва, пр. Кирова, д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Damir V. Mukhetdinov - Cand. Sci. (Polit.), senior researcher, IAAS LMSU; head of the IRCMII.</p><p>11/1, Mohovaya Str., Moscow, 125009; 12, Pr. Kirova, Moscow, 125009</p></bio><email xlink:type="simple">dmukhetdinov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт стран Азии и Африки, Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова; Центр исламских исследований, Московский исламский институт<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of Asian and African Studies, Lomonosov Moscow State University; Islamic Research Center of Moscow Islamic Institute<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>25</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мухетдинов Д.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мухетдинов Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mukhetdinov D.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/484">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/484</self-uri><abstract><p>В данной статье автор предпринимает попытку выяснить, какие контуры может иметь исламская мысль будущего. Рассмотрев программные идеи американского исламоведа К. Эрнста и марокканского мусульманского мыслителя М. А. ал-Джабири, он делает выводы, что в  будущем исламская мысль (1) пойдёт на сближение смыслью западной; (2) должна будет серьёзно осмыслить историю межцивилизационных отношений; (3) обратится к изучению собственных интеллектуальных корней и локальных вариантов; (4) актуализирует гуманистический потенциал классической арабо-мусульманской культуры и философской традиции.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper is devoted to the attempt of comprehension which direction would follow the islamic thought in the future. The author examines main ideas of American scholar Carl W. Ernst and of Moroccan Muslim thinker M.A. al-Jabri. The conclusion show that the Islamic thought (1) become closer to the European and American thought; (2) would pay attention to the history of relations between East and West; (3) must learn its own intellectual roots and local traditions; (4) would revive the humanism of the classical medieval Arab Muslim civilization.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ислам</kwd><kwd>современность</kwd><kwd>К. Эрнст</kwd><kwd>М. А. ал-Джабири</kwd><kwd>исламская мысль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>islam</kwd><kwd>modernity</kwd><kwd>Carl W. Ernst</kwd><kwd>Mohammad A. al-Jabri</kwd><kwd>islamic thought</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Jabri M. A. The Formation of Arab Reason. Text, Tradition and the Construction of Modernity in the Arab World. London, I. B. Tauris, 2011. 462 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Jabri M. A. (2011). The Formation of Arab Reason. Text, Tradition and the Construction of Modernity in the Arab World. London: I. B.Tauris. 462 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Золотухин В. В. Между кочевьем и троном: политическая философия Ибн Хальдуна // Исламская мысль: традиция и современность. 2016. № 1. М.: Медина. С. 520–544.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotukhin V. V. (2016). Mezhdu kochev’yem i tronom: politicheskaya ﬁ losoﬁ ya Ibn Hal’duna [Between Nomadism and Throne: Ibn Khaldun’s Political Philosophy]. Islamskaya mysl: traditsii i sovremennost’. No 1. Moscow: ID Medina. P. 520–544.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролова Е. А. Арабская философия: прошлое и настоящее. М., Языки славянских культур, 2010. 464 с. [E. Frolova. Arabskaya ﬁ losoﬁ ya: proshloe i nastoyashcheye.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolova Е. (2010). Arabskaya ﬁ losoﬁ ya: proshloe i nastoyashcheye [Arabic Philosophy: Past and Present]. Moscow: Yazyki slavyanskih kul’tur, 2010. 464 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарафутдин Х . Ибн Халдун. Бейрут: Мактабат ал-Хилал, 1977. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharaf ad-Din H. (1977). Ibn Khaldun. Beyrut. 248 p. (in Arabic).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарль-Андре Ж. История Северной Африки. Тунис, Алжир, Марокко от арабского завоевания до 1830 года. М.: Изд-во иностранной литературы, 1961. 423 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharl’ J. A. (1961). Istoriya Severnoy Afriki. Tunis, Aljir, Marokko ot arabskogo zavoevaniya do 1830 goda [Charles-André J. History of North Africa from the Arab Conquest to 1830]. Moscow: Izdatel’stvo inostrannoy literatury. 423 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрнст К. Следуя за Мухаммадом. Переосмысливая ислам в современном мире. M.: Садра, 2015. 251 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ernst Carl W. (2015). Sleduya za Muhammadom: pereosmyslivaja islam v  sovremennom  mire  [Following  Muhammad:  Rethinking  Islam  in  the Contemporary World]. Russian translation. Moscow: Sadra. 251 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
