<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20536/2074-1529-2015-11-3-71-84</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-37</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСЛАМ В РОССИИ: ГЕНЕЗИС И ЭВОЛЮЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISLAM IN RUSSIA: GENESIS AND EVOLUTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ ИСЛАМСКОГО ФАКТОРА НА ОРИЕНТИРЫ АБАЗИНСКОГО ОБЩЕСТВА В РОССИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE INFLUENCE OF THE ISLAMIC FACTOR ON THE LANDMARKS OF ABAZA SOCIETY IN RUSSIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Емельянова</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emelyanova</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. ист. н., вице-президент Международного общества содействия развитию абазино-абхазского этноса «Алашара» (194358, Россия, г. Санкт-Петербург, Проспект Энгельса, д. 154) </p></bio><bio xml:lang="en"><p>cand. sci. (hist.), vice-president of the international society for the advancement of abaza-abkhazian ethnie “alashara” (154, prospekt engelsa, st. petersburg, 194358, russian federation). </p></bio><email xlink:type="simple">coordinator@alashara.org</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>09</month><year>2015</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><fpage>71</fpage><lpage>84</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Емельянова Н.М., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Емельянова Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Emelyanova N.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/37">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/37</self-uri><abstract><p>Абазины, входящие в адыго-абхазскую группу народов, проживают на Северо-Западном Кавказе. Во второй половине XIX века произошло переселение большой группы абазин на территорию Османской империи, важной причиной миграции стал религиозный фактор. Наиболее сохранившаяся абазинская диаспора на сегодняшний день находится на территории Турции. Компактные, однородные по этническому составу поселения позволили абазинам сохранить свой язык и традиционную культуру вплоть до настоящего времени, исламский фактор сыграл положительную роль в консолидации абазинской зарубежной общины, хотя, в определенной мере, и стал причиной феномена разделенного народа. </p><p>В сфере религиозной жизни в советский период абазины Северного Кавказа испытывали те же самые трудности, что и все население страны, но ислам по-прежнему продолжал оставаться одним из признаков национальной идентичности. В постсоветский период обращение к исламу стало относительно массовым, ислам становится фактором консолидации народа, поддерживая социальное равновесие в абазинском сообществе. </p><p>Современные тенденции в динамике развития абазинской общины позволяют сделать предположение, что позиции и роль ислама будут укрепляться. В современной официальной политике Турции ислам становится все более важным ориентиром общественного развития. Можно с большой уверенностью предположить, что связи абазинской общины России с турецкой абазинской общиной будут продолжать развиваться и в дальнейшем приведут к еще большему укреплению позиций ислама и влиянию исламского фактора на многие сферы жизни абазин в России. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Abaza people, being a part of Adyghe-Abkhaz ethnic group, live in the Northwest Caucasus. In the second half of the XIX century there was a relocation of a large group of Abaza to the territory of the Ottoman Empire; an important cause of migration was the religious factor. The best preserved Abaza diaspora today is living in Turkey. Compact, ethnically homogeneous settlements of Abaza allowed preserving their language and traditional culture up to the present time; the Islamic factor played a positive role in the consolidation of the overseas Abaza community, though, to some extent, it has led to the phenomenon of a divided nation. Speaking about religious life in the Soviet period Abaza from North Caucasus were experiencing the same difficulties as the entire population of the country, but Islam was still the one of the signs of national identity. In the post-Soviet period there was a large-scale appeal to Islam; Islam became a positive factor for the consolidation of the people, maintaining social equilibrium in Abaza community. Modern trends in the development of Abaza community allow us to make the assumption that the position and role of Islam will be strengthened. In the current official policy of Turkey, Islam is becoming increasingly important reference point in social development. It is safe to say that communication between Russian and Turkish Abaza communities will continue to develop and in the future it will lead to further strengthening of the position of Islam and the influence of the Islamic factor in the many spheres of Abaza life in Russia. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>абазины</kwd><kwd>абхазы</kwd><kwd>ассимиляция</kwd><kwd>идентичность</kwd><kwd>ислам</kwd><kwd>коренные малочисленные народы</kwd><kwd>миграция</kwd><kwd>мусульманская община</kwd><kwd>национальная культура</kwd><kwd>обрядовая практика</kwd><kwd>Османская империя</kwd><kwd>разделенные народы</kwd><kwd>религиозный фактор</kwd><kwd>Северный Кавказ</kwd><kwd>сравнительный анали</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Abaza</kwd><kwd>Abkhaz</kwd><kwd>assimilation</kwd><kwd>identity</kwd><kwd>Islam</kwd><kwd>indigenous peoples</kwd><kwd>migration</kwd><kwd>the Muslim community</kwd><kwd>national culture</kwd><kwd>ritual practice</kwd><kwd>the Ottoman Empire</kwd><kwd>divided nation</kwd><kwd>the religious factor</kwd><kwd>the North Caucasus</kwd><kwd>comparative analysis</kwd><kwd>Turkey</kwd><kwd>Hajj</kwd><kwd>ethnic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arife Kabil. İşte Türkiye’nin dil haritası. Zaman, 17 Kasım 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arife Kabil. İşte Türkiye’nin dil haritası. Zaman, 17 Kasım 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferzan Firuze Sarpkaya. Abazaca ilk sınıf acıldı // http://1mart2003.com/ makale/ferzan-firuze-sarpkaya/abazaca/935.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferzan Firuze Sarpkaya. Abazaca ilk sınıf acıldı // http://1mart2003.com/ makale/ferzan-firuze-sarpkaya/abazaca/935.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выписка из журнала Комитета министров от 11–23 июля 1861 г., No 1237 // АКАК. Том 12. С. 75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выписка из журнала Комитета министров от 11–23 июля 1861 г., No 1237 // АКАК. Том 12. С. 75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доклад начальника Главного управления наместника Кавказского ст.-секр. Крузенштерна кн. Барятинскому от 14 мая 1859 г. // АКАК. Том 12. С. 471–472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Доклад начальника Главного управления наместника Кавказского ст.-секр. Крузенштерна кн. Барятинскому от 14 мая 1859 г. // АКАК. Том 12. С. 471–472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы социологических опросов в абазинских населенных пунктах КЧР в 2011–2012 гг. // Архив автора.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Материалы социологических опросов в абазинских населенных пунктах КЧР в 2011–2012 гг. // Архив автора.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отзыв главнокомандующего Кавказскою Армией г. министру иностранных дел от 19-го ноября 1859 г. No 78. Секретно // АКАК. Том 12. С. 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Отзыв главнокомандующего Кавказскою Армией г. министру иностранных дел от 19-го ноября 1859 г. No 78. Секретно // АКАК. Том 12. С. 51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отношение ген.-фельдм. Кн. Барятинского к военному министру ген.-адьют. Сухозанету от 29 декабря 1860 г. No 29 (Секретно) // АКАК. Том 12. С. 665.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Отношение ген.-фельдм. Кн. Барятинского к военному министру ген.-адьют. Сухозанету от 29 декабря 1860 г. No 29 (Секретно) // АКАК. Том 12. С. 665.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отношение начальника Главного управления наместника Кавказского ст.-скр. Крузенштерна к Ставропольскому гражданскому губернатору ген.-л. Волоцкому от 30 мая 1859 г. No 3579 (Секретно) // АКАК. Том 12. С. 472–473.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Отношение начальника Главного управления наместника Кавказского ст.-скр. Крузенштерна к Ставропольскому гражданскому губернатору ген.-л. Волоцкому от 30 мая 1859 г. No 3579 (Секретно) // АКАК. Том 12. С. 472–473.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отношение Ставропольского гражданского губернатора ген.-л. Волоцкого к начальнику Главного Управления наместника Кавказского ст.скр. Крузенштерну от 18 июля 1859 г. No 46 (Секретно) // АКАК. Том 12. С. 473.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Отношение Ставропольского гражданского губернатора ген.-л. Волоцкого к начальнику Главного Управления наместника Кавказского ст.скр. Крузенштерну от 18 июля 1859 г. No 46 (Секретно) // АКАК. Том 12. С. 473.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет о действиях и занятиях войск на Кавказе с весны 1861 до весны 1862 г. // АКАК. Том 12. С. 685.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Отчет о действиях и занятиях войск на Кавказе с весны 1861 до весны 1862 г. // АКАК. Том 12. С. 685.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Письмо наказного атамана Черноморского казачьего войска ген.-м. Филипсона к начальнику Главного штаба Отдельного Кавказского корпуса Свиты Его Величества ген.-м. Милютину от 5 августа 1857 г. No 257 // АКАК. Том 12. С. 741.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Письмо наказного атамана Черноморского казачьего войска ген.-м. Филипсона к начальнику Главного штаба Отдельного Кавказского корпуса Свиты Его Величества ген.-м. Милютину от 5 августа 1857 г. No 257 // АКАК. Том 12. С. 741.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циркуляр и. д. начальника Главного штаба Кавказской армии гг. Кутаисскому военному губернатору и Эриванскому военному губернатору от 13 июля 1861 г. No 1467 и 1468 // АКАК. Том 12. С. 76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Циркуляр и. д. начальника Главного штаба Кавказской армии гг. Кутаисскому военному губернатору и Эриванскому военному губернатору от 13 июля 1861 г. No 1467 и 1468 // АКАК. Том 12. С. 76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циркуляр начальника Главного Управления наместника Кавказского к гг. начальникам губерний и управляющим отдельными частями Закавказского края от 20 февраля 1861 г. No 1144 // АКАК. Том 12. С. 68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Циркуляр начальника Главного Управления наместника Кавказского к гг. начальникам губерний и управляющим отдельными частями Закавказского края от 20 февраля 1861 г. No 1144 // АКАК. Том 12. С. 68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чирикба В. А. Расселение абхазов в Турции // Ш. Д. Инал-ипа. Садзы. Историко-этнографические очерки. Народы Кавказа. Книга 2. М., 1995. С. 260–278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чирикба В. А. Расселение абхазов в Турции // Ш. Д. Инал-ипа. Садзы. Историко-этнографические очерки. Народы Кавказа. Книга 2. М., 1995. С. 260–278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
