<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2016-12-2-211-222</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-355</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МУСУЛЬМАНЕ И ОБЩЕСТВО: ГРАНИ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>MUSLIMS ANS SOCIETY: FACETS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОТРАЖЕНИЕ ПАРАДИГМАЛЬНЫХ ПОДХОДОВ В СОЦИОКОММУНИКАТИВНЫХ ПРАКТИКАХ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ МЕЧЕТИ И ИМОМИННГУ ИМ. Н.И. ЛОБАЧЕВСКОГО</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The reflection of paradigm approaches in the socio-communicative practices of interaction betw een mosques and the Institute of International Relations of the Lobachevsky State University of Nizhniy Novgorod</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ВАГАПОВА</surname><given-names>Ф. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>VAGAPOVA</surname><given-names>F. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. филол. наук, доц. каф. теории политики и коммуникации</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Philol.), associate professor of political theory and communication</p></bio><email xlink:type="simple">yaktashlar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>ВАГАПОВ</surname><given-names>Р. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>VAGAPOV</surname><given-names>R. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. полит. наук (Россия, г. Москва)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Polit.) (Moscow, Russian Federation)</p></bio><email xlink:type="simple">renariov@gmail.com</email></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Нижегородский государственный университет имени Н.И. Лобачевского (603006, Россия, г. Нижний Новгород, ул. Ульянова, д. 2)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Institute of International Relations and World History, Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod (UNN) – National Research University. (2, Ulyanov St., Nizhny Novgorod, 603005, Russian Federation)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>211</fpage><lpage>222</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; ВАГАПОВА Ф.Г., ВАГАПОВ Р.Н., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">ВАГАПОВА Ф.Г., ВАГАПОВ Р.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">VAGAPOVA F.G., VAGAPOV R.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/355">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/355</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается отражение социокоммуникативных практик в деятельности мечети в образовательно-просветительской сфере, во взаимодействии с вузами, Институтом международных отношений и мировой истории ННГУ им. Н.И. Лобачевского, где успешно реализуются парадигмальные подходы социальных коммуникаций. Классическая парадигма понимает коммуникацию как процесс передачи информации от источника с воздействием на аудиторию. Интеракционная парадигма анализирует коммуникацию как результат взаимодействия равных субъектов. Диалог становится ключевой проблемой при формировании коммуникативной целостности взаимопонимания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the reflection of socio-communicative practices of the mosque’s activities in the field of education, in its interaction with universities, in particular, with the Institute of International Relations and World History of the Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod, where paradigmatic approaches of social communication are successfully implemented. According to the classical paradigmatic approach, communication is understood as information transfer from a source that affects the audience. The paradigm of interaction analyzes communication as the result of interaction of equal actors. Thus, the dialogue is the key problem of the formation of the communicative integrity of mutual understanding.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ислам</kwd><kwd>мечеть</kwd><kwd>социально-политические институты</kwd><kwd>социальные коммуникации</kwd><kwd>ИМОМИ ННГУ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islam</kwd><kwd>mosque</kwd><kwd>socio-political institutes</kwd><kwd>social communication</kwd><kwd>international relations</kwd><kwd>Lobachevsky State University of Nizhni Novgorod.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вагапов Р. Н. Исламские организации в политическом процессе современной России: автореф. дис. … канд. полит. наук: 23.00.02 / Вагапов Ренат Наильевич; [Место защиты: Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского]. Н. Новгород, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вагапов Р. Н. Исламские организации в политическом процессе современной России: автореф. дис. … канд. полит. наук: 23.00.02 / Вагапов Ренат Наильевич; [Место защиты: Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского]. Н. Новгород, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вагапов Р.Н., Вагапова Ф. Г. Инновации в системе религиозного образования: опыт и перспективы // Вестник Московского исламского университета. Актуальные проблемы российского исламского образования. Вып. № 1(5). М.: МИУ, 2013. С. 21–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вагапов Р.Н., Вагапова Ф. Г. Инновации в системе религиозного образования: опыт и перспективы // Вестник Московского исламского университета. Актуальные проблемы российского исламского образования. Вып. № 1(5). М.: МИУ, 2013. С. 21–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вагапова Ф. Г. Мусульманские СМИ: этико-правовые аспекты // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. Н. Новгород. ННГУ. 2014. № 2(2). С. 430–433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вагапова Ф. Г. Мусульманские СМИ: этико-правовые аспекты // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. Н. Новгород. ННГУ. 2014. № 2(2). С. 430–433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вагапова Ф. Г. Программа исламских исследований в этноконфессиональном диалоге // Вестник ННГУ им. Н. И. Лобачевского: Серия: Международные отношения. Политология. Регионоведение; вып.1 (3). Н. Новгород: Изд-во ННГУ, 2005. С. 473–482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вагапова Ф. Г. Программа исламских исследований в этноконфессиональном диалоге // Вестник ННГУ им. Н. И. Лобачевского: Серия: Международные отношения. Политология. Регионоведение; вып.1 (3). Н. Новгород: Изд-во ННГУ, 2005. С. 473–482.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вагапова Ф. Г. Контуры международных и межкультурных коммуникаций в деятельности Программы исламских исследований ФМО ННГУ // Ислам в современном мире: внутригосударственный и международно-политический аспекты / отв. за вып. Д. В. Мухетдинов. 2006. № 2. С. 61–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вагапова Ф. Г. Контуры международных и межкультурных коммуникаций в деятельности Программы исламских исследований ФМО ННГУ // Ислам в современном мире: внутригосударственный и международно-политический аспекты / отв. за вып. Д. В. Мухетдинов. 2006. № 2. С. 61–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вагапова Ф. Г. Роль религиозного образования в укреплении нравственного воспитания детей и молодежи (на примере Нижегородской области) // Исламское образование в России: проблемы современности: материалы науч. -практ. семинара, посв. 10-летию нижегородского исламского медресе «Махинур», 29 октября 2004 г. Н. Новгород: Изд-во НИМ «Махинур», 2005. С. 126–135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вагапова Ф. Г. Роль религиозного образования в укреплении нравственного воспитания детей и молодежи (на примере Нижегородской области) // Исламское образование в России: проблемы современности: материалы науч. -практ. семинара, посв. 10-летию нижегородского исламского медресе «Махинур», 29 октября 2004 г. Н. Новгород: Изд-во НИМ «Махинур», 2005. С. 126–135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зотова Н. А. Трудовая миграция из стран Средней Азии в Россию. Положение в принимающей стране и адаптация сезонных мигрантов // Гастарбайтерство. Факторы адаптации. М.: Старый сад, 2008. С. 153–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зотова Н. А. Трудовая миграция из стран Средней Азии в Россию. Положение в принимающей стране и адаптация сезонных мигрантов // Гастарбайтерство. Факторы адаптации. М.: Старый сад, 2008. С. 153–176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леденева В. Ю. Неформальные социальные сети: мобилизационный ресурс адаптации мигрантов // Миграция и антропоток на евразийском пространстве: сборник статей / под общ. ред. Д. В. Макарова, А. Н. Старостина. Вып. 1. М.: Издательский дом «Медина», 2013. С. 21–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леденева В. Ю. Неформальные социальные сети: мобилизационный ресурс адаптации мигрантов // Миграция и антропоток на евразийском пространстве: сборник статей / под общ. ред. Д. В. Макарова, А. Н. Старостина. Вып. 1. М.: Издательский дом «Медина», 2013. С. 21–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луман Н. Решения в «информационном обществе». Невероятность коммуникации // Проблемы теоретической социологии. СПб., 2000. Вып. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Луман Н. Решения в «информационном обществе». Невероятность коммуникации // Проблемы теоретической социологии. СПб., 2000. Вып. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Почепцов Г. Г. Теория коммуникации. М.: Рефл-бук Ваклер, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Почепцов Г. Г. Теория коммуникации. М.: Рефл-бук Ваклер, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
