<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2016-12-2-95-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-344</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСЛАМ В РОССИИ: ГЕНЕЗИС И ЭВОЛЮЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISLAM IN RUSSIA: GENESIS AND EVOLUTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взаимодействие мусульман СССР и Финляндии в 1950–1980-е годы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The interaction of muslims of the USSR and Finland in the 1950s–1980s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>АХМАДУЛЛИН</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmadullin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>канд. ист. наук, доц., науч. сотр.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Hist.), associate professor, research fellow</p></bio><email xlink:type="simple">slavaah@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Военная академия Генерального Штаба Вооружённых сил Российской Федерации (119571, Россия, г. Москва, просп. Вернадского, д. 100).<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Military Academy of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation (100, Vernadsky Pr., Moscow, 119571, Russian Federation)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><fpage>95</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; АХМАДУЛЛИН В.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">АХМАДУЛЛИН В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Akhmadullin V.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/344">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/344</self-uri><abstract><p>История взаимодействия мусульман России и Финляндии богата фактами, не известными не только широкому читателю, но и специалистам. Значительный массив архивных документов, рассекреченных за последние годы, проливает свет на многие из них. В отечественной литературе свидетельство таких контактов незначительно и поэтому не даёт понимания происходивших процессов. В статье показано, что связи, завязавшиеся между мусульманами Союза Советских Социалистических Республик и Финляндии в годы Великой Отечественной войны, были продолжены в 1950–1980-е годы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The history of interaction between Russian and Finnish Muslims is rich in facts, unknown not only to an average reader, but also to specialists. A bulk of archival records that has been declassified over the layears sheds light on various previously unknown facts. The author attempts to show that the relations that had been established between Soviet and Finnish Muslims during the World War II continued in 1950th-1980th.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>делегации</kwd><kwd>Совет по делам религиозных культов</kwd><kwd>Духовные управления мусульман</kwd><kwd>Коран</kwd><kwd>хадж</kwd><kwd>подготовка имамов</kwd><kwd>система исламского образования</kwd><kwd>пропаганда</kwd><kwd>советский образ жизни</kwd><kwd>государственный контроль</kwd><kwd>мусульмане Финляндии.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Council for the Affairs of Religious Cults</kwd><kwd>Spiritual Boards of Muslims</kwd><kwd>Quran</kwd><kwd>Hajj</kwd><kwd>training of imams</kwd><kwd>Islamic education system</kwd><kwd>propaganda</kwd><kwd>Soviet way of life</kwd><kwd>state control</kwd><kwd>Muslims of Finland</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асадуллин Ф. А. Москва мусульманская: история и современность: очерки. М.: Умма, 2004. С. 153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Асадуллин Ф. А. Москва мусульманская: история и современность: очерки. М.: Умма, 2004. С. 153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. Р‑6991. Оп. 3. Д. 117. Л. 174–175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). Ф. Р‑6991. Оп. 3. Д. 117. Л. 174–175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 3. Д. 118. Л. 34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 3. Д. 118. Л. 34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 3. Д. 212. Л. 116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 3. Д. 212. Л. 116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 3. Д. 536. Л. 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 3. Д. 536. Л. 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 3. Д. 539. Л. 58–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 3. Д. 539. Л. 58–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 4. Д. 171. Л. 28, 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 4. Д. 171. Л. 28, 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 4. Д. 190. Л. 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 4. Д. 190. Л. 41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 4. Д. 37. Л. 173, 189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 4. Д. 37. Л. 173, 189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 4. Д. 38. Л. 13–17, 21, 55–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 4. Д. 38. Л. 13–17, 21, 55–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 6. Д. 50. Л. 71–74, 124, 148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 6. Д. 50. Л. 71–74, 124, 148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 6. Д. 51. Л. 33–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 6. Д. 51. Л. 33–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 6. Д. 52. Л. 195–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 6. Д. 52. Л. 195–208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 8. Д. 91. Л. 126–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГАРФ. Ф. Р‑6991. Оп. 8. Д. 91. Л. 126–129.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров Н. В. Кто руководил органами госбезопасности, 1941–1954: Справочник. М.: Изд- во «Звенья», 2010. С. 706–707.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Петров Н. В. Кто руководил органами госбезопасности, 1941–1954: Справочник. М.: Изд- во «Звенья», 2010. С. 706–707.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
