<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20536/2074-1529-2016-12-1-221-236</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-268</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСЛАМСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ЗА РУБЕЖОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISLAMIC EDUCATION ABROAD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МУСУЛЬМАНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В СОВРЕМЕННОЙ ИНДОНЕЗИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ISLAMIC EDUCATION IN MODERN INDONESIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимова</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimova</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р ист. наук, проф.; профессор кафедры востоковедения, </p><p>119454, г. Москва, пр-т Вернадского, д.76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Hist.), professor; professor of the Chair of Oriental Studies, </p><p>76 Vernadskogo Ave, Moscow, 119454</p></bio><email xlink:type="simple">larisa_efimova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>221</fpage><lpage>236</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ефимова Л.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ефимова Л.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Efimova L.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/268">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/268</self-uri><abstract><p>Статья посвящена специфике мусульманского образования в современной Индонезии. Хотя большинство общеобразовательных учебных заведений по всей стране с помощью Министерства религии организует преподавание ислама, главную роль в деле исламского просвещения играет самостоятельная специализированная система мусульманского образования, которое представляет собой особую подсистему национального образования. Мусульманское образование находится в фокусе внимания центрального правительства, которое осуществляет руководство им через каналы министерства религии. В статье освещается структура исламского образования и воспитания, институты, идейные основы и особенности. Сегодня в стране имеется более 50 тыс. исламских учебных заведений. Исламское образование представляет собой многоступенчатую систему и включает несколько типов учебных заведений, которые оказывают серьёзное влияние на процессы формирования мировоззрения и образа жизни индонезийских мусульман.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article highlights the system of Islamic education in contemporary Indonesia and its specific features and peculiarities. According to the state law adopted in 2007 and government instructions, all educational institutions and organizations should include religious (mostly Islamic) lessons in their curriculums. Nevertheless, young generation of Indonesian Muslims can receive the most complete and profound Islamic education only in Islamic educational institutions comprising of more than 50 thousand schools of different kinds and levels. Islamic education in Indonesia is based on Holy Scriptures, such as the Koran and Sunnah. Religious teachings in the Indonesian system of Islamic education have a direct and long-lasting impact on lives and the formation of Islamic world views of Muslims in the country.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ислам</kwd><kwd>мусульмане</kwd><kwd>Индонезия</kwd><kwd>мусульманское образование</kwd><kwd>песантрен</kwd><kwd>медресе</kwd><kwd>исламский университет</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islam</kwd><kwd>Muslim</kwd><kwd>Indonesia</kwd><kwd>Islamic education</kwd><kwd>pesantren</kwd><kwd>madrasah</kwd><kwd>Islamic university</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимова Л. М. Ислам в Юго-Восточной Азии: XXI век. М.: Изд-во МГИМО, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ефимова Л. М. Ислам в Юго-Восточной Азии: XXI век. М.: Изд-во МГИМО, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимова Л. М. Ислам и проблемы экологии в современной Индонезии // Экологические проблемы стран Азии и Африки. М.: Аспект-Пресс, 2012. С. 199–214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ефимова Л. М. Ислам и проблемы экологии в современной Индонезии // Экологические проблемы стран Азии и Африки. М.: Аспект-Пресс, 2012. С. 199–214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефимова Л. М. Республика Индонезия // Политические системы стран Юго-Восточной Азии. М., 2014. С. 123–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ефимова Л. М. Республика Индонезия // Политические системы стран Юго-Восточной Азии. М., 2014. С. 123–156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Federspiel Howard M. Pesantren. Oxford Islamic Studies Online. URL: http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t236/e0632http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t236/e0632</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federspiel Howard M. Pesantren. Oxford Islamic Studies Online. URL: http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t236/e0632http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t236/e0632</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mangunjaya Fahruddin M. Konserwasi Alam dan Linkungan dalam Perspektif Islam // Journal Islamia. Maret 2007. Vol. III(2). P. 90–96. URL: www.agamadanecologi.blogspot.com/2007/03/konservasi-al…</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mangunjaya Fahruddin M. Konserwasi Alam dan Linkungan dalam Perspektif Islam // Journal Islamia. Maret 2007. Vol. III(2). P. 90–96. URL: www.agamadanecologi.blogspot.com/2007/03/konservasi-al…</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan Charlele. Educative Tradition and Islamic Schools in Indonesia // Journal of Arabic and Islamic Studies. 2014. No 14. P. 47–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan Charlele. Educative Tradition and Islamic Schools in Indonesia // Journal of Arabic and Islamic Studies. 2014. No 14. P. 47–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yaidar Putra Daulay. Dinamika Rendidikan Islam di Indonesia dan Kedudukannya dalam Sistem Pendidikan Nasional. URL: http://sumut.kemenag.go.id./10/12/2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yaidar Putra Daulay. Dinamika Rendidikan Islam di Indonesia dan Kedudukannya dalam Sistem Pendidikan Nasional. URL: http://sumut.kemenag.go.id./10/12/2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
