islamИслам в современном миреIslam in the modern world2074-15292618-7221Medina Publishing Ltd10.22311/2074-1529-2025-21-4-117-137islam-1194Research ArticleИСТОРИЯ ИСЛАМА В РОССИИHISTORY OF ISLAM IN RUSSIAИнститут шариатских судов в Советской Кабарде как элемент государственно-исламских отношений в 1917–1930-е гг.The Institution of Sharia Courts in Soviet Kabarda as an Element of State-Islamic Relations in the 1917–1930shttps://orcid.org/0009-0000-5199-0882СижажевА. С.SizhazhevA. S.

СИЖАЖЕВ Алим Сарабиевич — ст. преп.; аспирант

360016, Кабардино-Балкарская Республика, г. Нальчик, ул. Калюжного, д. 8

357532, Ставропольский край, г. Пятигорск, просп. Калинина, д. 9

Alim S. SIZHAZHEV, Senior lecturer; Postgraduate student

8, Kalyuzhny St., 360016, Nalchik, Kabardino-Balkarian Republic

9, Kalinin Ave., 357532, Pyatigorsk, Stavropol Krai

2007alim07@mail.ruОО ВО «Северо-Кавказский Исламский университет имени Имама Абу Ханифы»; ФГБОУ ВО «Пятигорский государственный университет»РоссияNorth Caucasus Islamic University named after Imam Abu Hanifa; Pyatigorsk State UniversityRussian Federation202517022026214117137Copyright © Сижажев А.С., 20262026Сижажев А.С.Sizhazhev A.S.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/1194

Статья посвящена комплексному анализу трансформации института шариатского судопроизводства в Кабарде в 1917–1930-х гг. как элемента советской национальной и религиозной политики на Северном Кавказе. Исследование основано на широком круге архивных источников, включающих документы местных и центральных органов власти, протоколы судебных заседаний и статистические материалы. В работе выявлены основные этапы эволюции государственно-исламских отношений: от первоначального прагматического признания шариатских судов в условиях Гражданской войны до их систематического ограничения и полной ликвидации к концу 1920-х гг. Особое внимание уделяется анализу противоречий советской правовой политики, сочетавшей тактические уступки со стратегическим курсом на унификацию правового пространства. Исследование демонстрирует, что, несмотря на формальную ликвидацию шариатских судов, исламская правовая культура сохранила влияние на неформальном уровне. Сформирован вывод о том, что процесс трансформации шариатского судопроизводства отражал общую логику советского государственного строительства, характеризовавшегося последовательным ужесточением религиозной политики и целенаправленным искоренением религиозных правовых практик к началу 1930-х годов.

The article provides a comprehensive analysis of the transformation of the institution of Sharia courts in Kabarda from 1917 to the 1930s as an element of Soviet national and religious policy in the North Caucasus. The study is based on a wide range of archival sources, including documents from local and central authorities, court transcripts, and statistical materials. The research identifies the main stages of the evolution of state-Islamic relations: from the initial pragmatic recognition of Sharia courts during the Civil War to their systematic restriction and complete elimination by the end of the 1920s. Special attention is given to the analysis of contradictions in Soviet legal policy, which combined tactical concessions with a strategic focus on unifying the legal space. The study shows that, despite the formal liquidation of Sharia courts, Islamic legal culture retained its influence at an informal level. It is concluded that the process of transformation of Sharia judicial proceedings reflected the general logic of Soviet state-building, characterized by a consistent tightening of religious policy and the targeted eradication of religious legal practices by the early 1930s.

шариатские судысоветская правовая политикагосударственно-исламские отношенияКабардаправовой плюрализмсекуляризацияСеверный КавказSharia courtsSoviet legal policystate-Islamic relationsKabardalegal pluralismsecularizationNorth CaucasusReferencesГосударственный архив Российской Федерации (ГА РФ). Ф. Р-3316. Оп. 21. Д. 1054. Л. 1–2, 20–24 об., 22–22 об., 23.Gosudarstvennyi arkhiv Rossiiskoi Federatsii (GA RF) [State Archive of the Russian Federation]ГА РФ. Ф. Р-6984. Оп. 1. Д. 166. Л. 130–145.GA RF. F. R-3316. Op. 21. D. 1054. L. 1–2, 20–24 ob., 22–22 ob., 23.Управление центрального государственного архива архивной службы Кабардино-Балкарской Республики (УЦГА АС КБР). Ф. Р-2. Оп. 1. Д. 32. Л. 42–48, 88–100; Д. 35. Л. 5–6; Д. 37. Л. 35–37 об.; Д. 74. Л. 42–44 об.; Д. 456. Л. 21, 21–21 об.GA RF. F. R-6984. Op. 1. D. 166. L. 130–145.УЦГА АС КБР. Ф. Р-2. Оп. 2. Д. 2. Л. 2–3, 20–21.Upravlenie tsentral’nogo gosudarstvennogo arkhiva arkhivnoi sluzhby Kabardino-Balkarskoi Respubliki (UTsGA AS KBR) [Management of the Central State Archive of the Archival Service of the Kabardino-Balkarian Republic]УЦГА АС КБР. Ф. Р-3. Оп. 1. Д. 14. Л. 234–236.UTsGA AS KBR. F. R-2. Op. 1. D. 32. L. 42–48, 88–100.УЦГА АС КБР. Ф. Р-3. Оп. 3. Д. 17. Л. 46–47.UTsGA AS KBR. F. R-2. Op. 1. D. 35. L. 5–6.УЦГА АС КБР. Ф. Р-8. Оп. 1. Д. 51. Л. 25–83; Д. 130. Л. 70–72 об., 77–81, 212.UTsGA AS KBR. F. R-2. Op. 1. D. 37. L. 35–37 ob.УЦГА АС КБР. Ф. Р-104. Оп. 1. Д. 3. Л. 89–90 об.UTsGA AS KBR. F. R-2. Op. 1. D. 74. L. 42–44 ob.УЦГА АС КБР. Ф. Р-112. Оп. 1. Д. 1. Л. 41–42.UTsGA AS KBR. F. R-2. Op. 1. D. 456. L. 21, 21–21 ob.УЦГА АС КБР. Ф. Р-155. Оп. 1. Д. 26. Л. 18–19; Д. 27. Л. 95–95 об.UTsGA AS KBR. F. R-2. Op. 2. D. 2. L. 2–3, 20–21.УЦГА АС КБР. Ф. Р-178. Оп. 1. Д. 1. Л. 11; Д. 9. Л. 20–20 об.UTsGA AS KBR. F. R-3. Op. 1. D. 14. L. 234–236.УЦГА АС КБР. Ф. Р-197. Оп. 1. Д. 11. Л. 1–2, 2–4; Д. 14. Л. 5–8.UTsGA AS KBR. F. R-3. Op. 3. D. 17. L. 46–47.УЦГА АС КБР. Ф. Р-198. Оп. 1. Д. 2. Л. 8, 19, 54–55, 70–72 об.; Д. 3. Л. 5–8, 33–34.UTsGA AS KBR. F. R-8. Op. 1. D. 51. L. 25–83.УЦГА АС КБР. Ф. Р-201. Оп. 1. Д. 20. Л. 1–3, 40–41.UTsGA AS KBR. F. R-8. Op. 1. D. 130. L. 70–72 ob., 77–81, 212.УЦГА АС КБР. Ф. Р-376. Оп. 1. Д. 2. Л. 5–10, 48 об. —49, 71.UTsGA AS KBR. F. R-104. Op. 1. D. 3. L. 89–90 ob.Центральный государственный архив Республики Северная Осетия–Алания (ЦГА РСО-А). Ф. Р-83. Оп. 1. Д. 87. Л. 55.UTsGA AS KBR. F. R-112. Op. 1. D. 1. L. 41–42.Адаб баксанского культурного движения [сборник] / подгот. к печати З. М. Налоев. — Нальчик: Эльбрус, 1991. — 439 с.UTsGA AS KBR. F. R-155. Op. 1. D. 26. L. 18–19.Бабич И. Л. Правовой плюрализм на Северо-Западном Кавказе. — М.: [Б. и.], 2000. — 30 с.UTsGA AS KBR. F. R-155. Op. 1. D. 27. L. 95–95 ob.Бабич И. Л. Эволюция правовой культуры адыгов (1860–1990-е годы). — М.: Ин-т этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая, 1999. — 238 с.UTsGA AS KBR. F. R-178. Op. 1. D. 1. L. 11.Бугай Н. Ф., Мекулов Д. Х. Народы и власть: «Социалистический эксперимент» (20-е гг. XX в.). — Майкоп: Меоты, 1994. — 264 с.UTsGA AS KBR. F. R-178. Op. 1. D. 9. L. 20–20 ob.Горская жизнь [газета]. — 1917. — 22 декабря. — № 50.UTsGA AS KBR. F. R-197. Op. 1. D. 11. L. 1–2, 2–4.Дадов А. Великая Октябрьская Социалистическая революция и первые этапы борьбы за освобождение трудящихся Кабарды и Балкарии от религиозных суеверий // Ученые записки КБ НИИ. — 1958. — Т. 14. — С. 29–58.UTsGA AS KBR. F. R-197. Op. 1. D. 14. L. 5–8.Исрапилов А. К.-М. Революционные комитеты в борьбе за установление и упрочение Советской власти в национальных районах Северного Кавказа: автореф. дис. … д-ра ист. наук (07.00.02). — Л. 1984. — 34 с.UTsGA AS KBR. F. R-198. Op. 1. D. 2. L. 8, 19, 54–55, 70–72 ob.История Советской Конституции (в документах). 1917–1956. — М.: Госюриздат, 1957. — 1046 с.UTsGA AS KBR. F. R-198. Op. 1. D. 3. L. 5–8, 33–34.Кармов А. Х. Н. А. Катханов: роль и место в Гражданской войне на Северном Кавказе // Вестник Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований. — 2019. — № 4–2(43). — С. 22–34. DOI: 10.31007/2306-5826-2019-4-2-43-22-34UTsGA AS KBR. F. R-201. Op. 1. D. 20. L. 1–3, 40–41.Киров С. М. Избранные статьи и речи (1912–1934). — М.: Госполитиздат, 1955. — 718 с.UTsGA AS KBR. F. R-376. Op. 1. D. 2. L. 5–10, 48 ob. —49, 71.Кониев Ю. И. Автономия народов Северного Кавказа. — Орджоникидзе: Ир, 1973. — 255 с.Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Severnaya Osetiya-Alaniya (TsGA RSO-A) [Central State Archive of the Republic of North Ossetia-Alania]Коренев Д. З. Революция на Тереке. 1917–1918 гг. — Орджоникидзе: Сев.-Осет. кн. изд-во, 1967. — 352 с.TsGA RSO-A. F. R-83. Op. 1. D. 87. L. 55.Меликов С. Т. Истинное лицо «Слуг Аллаха». — Орджоникидзе: Ир, 1987. — 173 с.Adab baksanskogo kul’turnogo dvizheniya [Adab of the Baksan Cultural Movement]. (1991). Z. M. Naloev (ed.). Nalchik: Elbrus Publ. 439 p. (In Russian)Мисроков З. Х. Адат и шариат в российской правовой системе: Исторические судьбы юридического плюрализма на Северном Кавказе. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 2002. — 251 с.Babich I. L. (2000). Pravovoi plyuralizm na Severo-Zapadnom Kavkaze [Legal Pluralism in the North-Western Caucasus]. Moscow: [s. n.] 30 p. (In Russian)Мисроков З. Х. Отмирание шариатской юстиции в автономиях Северного Кавказа. — М.: МГУ им. М. В. Ломоносова, 1979. — 45 с.Babich I. L. (1999). Evolyutsiia pravovoi kul’tury adygov (1860–1990-e gody) [The Evolution of the Legal Culture of the Adyghes (1860s-1990s)]. Moscow: Institut etnologii i antropologii im. N. N. Miklukho-Maklaya Publ. 238 p. (In Russian)Портнов В. П., Славин М. М. Становление и развитие конституционного законодательства советской России, 1917–1920 гг. — М.: Наука, 1987. — 253 с.Bugai N. F., Mekulov D. Kh. (1994). Narody i vlast’: «Sotsialisticheskii eksperiment» (20-e gg. XX v.) [Peoples and Power: The “Socialist Experiment” (1920s)]. Maikop: Meoty Publ. 264 p. (In Russian)Сборник документов по истории уголовного законодательства СССР и РСФСР, 1917–1952 гг. — М.: Госюриздат, 1953. — 464 с.Dadow A. A. (1958). Velikaya Oktyabr’skaiia Sotsialisticheskaiia revolyutsiia i pervye etapy bor’by za osvobozhdenie trudyashchikhsia Kabardy i Balkarii ot religioznykh sueverii [The Great October Socialist Revolution and the First Stages of the Struggle for the Liberation of the Workers of Kabarda and Balkaria from Religious Superstitions]. Uchenye zapiski KB NII. Vol. 14, pp. 29–58. (In Russian)Систематическое собрание законов РСФСР действующих на 1 января 1928 года (7 ноября 1917 г. — 31 декабря 1927 г.) / под общ. ред. и с предисл. Я. Н. Бранденбургского. — М.: Юридич. изд-во НКЮ РСФСР, 1929. — Т. 2. — 1143 с.Gorskaiia zhizn’ [gazeta] [Gorskaya Zhizn’ (Mountain Life) newspaper] (1917). 22 December. No. 50. (In Russian)Союз объединенных горцев Северного Кавказа и Дагестана (1917– 1918 гг.), Горская республика (1918–1920 гг.): документы и материалы. — Махачкала: [s. n.], 1994. — 290 с.Istoriia Sovetskoi Konstitutsii (v dokumentakh). 1917–1956 [History of the Soviet Constitution (in documents). 1917–1956]. (1957). Moscow: Gosyurizdat Publ. 1046 p. (In Russian)Сталин И. В. Сочинения: в 13 т. — М.: Гос. изд-во полит. лит., 1946– 1955. — Т. 4. 1947. — 488 с.Israpilov A. K.-M. (1984). Revolyutsionnye komitety v bor’be za ustanovlenie i uprochenie Sovetskoi vlasti v natsional’nykh raionakh Severnogo Kavkaza [Revolutionary Committees in the Struggle for the Establishment and Consolidation of Soviet Power in the National Regions of the North Caucasus]. Abstract of the dissertation for the degree of Doctor of Historical Sciences (07.00.02). Leningrad. 34 p. (In Russian)Съезды народов Терека: 1918 г.: сборник документов и материалов: в 2 т. / сост. Х. Х. Бекузаров и др. — Орджоникидзе: Ир, 1977. — 350 с.Karmov A. Kh. (2019). N. A. Katkhanov: rol’ i mesto v grazhdanskoi voine na Severnom Kavkaze [N. A. Katkhanov: Role and Place in the Civil War in the North Caucasus]. Vestnik Kabardino-Balkarskogo instituta gumanitarnykh issledovanii [Bulletin of the Kabardino-Balkarian Institute for Humanitarian Research]. No. 4–2(43), pp. 22–34. (In Russian); DOI: 10.31007/2306-5826-2019-4-2-43-22-34Текуева М. Личность Катханова в историческом измерении // Назыр: Книга об отце. — Нальчик: Принт Центр, 2022. — С. 104–124.Kirov S. M. (1955). Izbrannye stat’i i rechi (1912–1934) [Selected Articles and Speeches (1912–1934)]. Moscow: Gospolitizdat Publ. 718 p. (In Russian)Теунов М. К. Шариатские суды в Советской КабардиноБалкарии: 1918–1928 гг.: дис. … канд. ист. наук: 07.00.02. Нальчик, 2007. — 174 с.Koniev Yu. I. (1973). Avtonomiya narodov Severnogo Kavkaza [Autonomy of the Peoples of the North Caucasus]. Ordzhonikidze: Ir Publ. 255 p. (In Russian)Якубовская С. И. Развитие СССР как союзного государства 1922– 1936 гг. — М.: Наука, 1972. — 222 с.Korenev D. Z. (1967). Revolyutsiya na Tereke. 1917–1918 gg. [Revolution on the Terek. 1917–1918]. Ordzhonikidze: Severo-Osetinskoe knizhnoe izdatel’stvo Publ. 352 p. (In Russian)Melikov S. T. (1987). Istinnoe litso «Slug Allakha» [The True Face of the “Servants of Allah”]. Ordzhonikidze: Ir Publ. 173 p. (In Russian)Melikov S. T. (1987). Istinnoe litso «Slug Allakha» [The True Face of the “Servants of Allah”]. Ordzhonikidze: Ir Publ. 173 p. (In Russian)Misrokov Z. Kh. (2002). Adat i shariat v rossiiskoi pravovoi sisteme: Istoricheskie sud’by yuridicheskogo plyuralizma na Severnom Kavkaze [Adat and Sharia in the Russian Legal System: The Historical Fates of Legal Pluralism in the North Caucasus]. Moscow: Izdatel’stvo Moskovskogo universiteta Publ. 251 p. (In Russian)Misrokov Z. Kh. (2002). Adat i shariat v rossiiskoi pravovoi sisteme: Istoricheskie sud’by yuridicheskogo plyuralizma na Severnom Kavkaze [Adat and Sharia in the Russian Legal System: The Historical Fates of Legal Pluralism in the North Caucasus]. Moscow: Izdatel’stvo Moskovskogo universiteta Publ. 251 p. (In Russian)Misrokov Z. Kh. (1979). Otmiranie shariatskoi yustitsii v avtonomiyakh Severnogo Kavkaza [The Withering Away of Sharia Justice in the Autonomous Republics of the North Caucasus]. Moscow: MGU im. M. V. Lomonosova Publ. 45 p. (In Russian)Misrokov Z. Kh. (1979). Otmiranie shariatskoi yustitsii v avtonomiyakh Severnogo Kavkaza [The Withering Away of Sharia Justice in the Autonomous Republics of the North Caucasus]. Moscow: MGU im. M. V. Lomonosova Publ. 45 p. (In Russian)Portnov V. P., Slavin M. M. (1987). Stanovlenie i razvitie konstitutsionnogo zakonodatel’stva sovetskoi Rossii, 1917–1920 gg. [Formation and Development of the Constitutional Legislation of Soviet Russia, 1917–1920]. Moscow: Nauka Publ. 253 p. (In Russian)Portnov V. P., Slavin M. M. (1987). Stanovlenie i razvitie konstitutsionnogo zakonodatel’stva sovetskoi Rossii, 1917–1920 gg. [Formation and Development of the Constitutional Legislation of Soviet Russia, 1917–1920]. Moscow: Nauka Publ. 253 p. (In Russian)Sbornik dokumentov po istorii ugolovnogo zakonodatel’stva SSSR i RSFSR, 1917–1952 gg. [Collection of Documents on the History of Criminal Legislation of the USSR and the RSFSR, 1917–1952] (1953). Moscow: Gosyurizdat Publ. 464 p. (In Russian)Sbornik dokumentov po istorii ugolovnogo zakonodatel’stva SSSR i RSFSR, 1917–1952 gg. [Collection of Documents on the History of Criminal Legislation of the USSR and the RSFSR, 1917–1952] (1953). Moscow: Gosyurizdat Publ. 464 p. (In Russian)Sistematicheskoe sobranie zakonov RSFSR deistvuyushchikh na 1-e yanvaria 1928 goda. (7 noyabria 1917 g. — 31 dekabria 1927 g.) [Systematic Collection of Laws of the RSFSR in Force on January 1, 1928. (November 7, 1917 —December 31, 1927)]. (1929). Ya. N. Brandenburgskii (ed.). Moscow: Yuridicheskoe izdatel’stvo NKYu RSFSR Publ. Vol. 2. 1143 p. (In Russian)Sistematicheskoe sobranie zakonov RSFSR deistvuyushchikh na 1-e yanvaria 1928 goda. (7 noyabria 1917 g. — 31 dekabria 1927 g.) [Systematic Collection of Laws of the RSFSR in Force on January 1, 1928. (November 7, 1917 —December 31, 1927)]. (1929). Ya. N. Brandenburgskii (ed.). Moscow: Yuridicheskoe izdatel’stvo NKYu RSFSR Publ. Vol. 2. 1143 p. (In Russian)Soyuz ob’edinennykh gortsev Severnogo Kavkaza i Dagestana (1917–1918 gg.), Gorskaya respublika (1918–1920 gg.): Dokumenty i materialy [Union of United Mountaineers of the North Caucasus and Dagestan (1917–1918), Mountain Republic (1918–1920): Documents and Materials]. (1994). Makhachkala: [s. n.]. 290 p. (In Russian)Soyuz ob’edinennykh gortsev Severnogo Kavkaza i Dagestana (1917–1918 gg.), Gorskaya respublika (1918–1920 gg.): Dokumenty i materialy [Union of United Mountaineers of the North Caucasus and Dagestan (1917–1918), Mountain Republic (1918–1920): Documents and Materials]. (1994). Makhachkala: [s. n.]. 290 p. (In Russian)Stalin I. V. (1946–1955). Sochineniia: v 13 t. [Works: In 13 Vols.]. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo politicheskoi literatury Publ. Vol. 4. (1947). 488 p. (In Russian)Stalin I. V. (1946–1955). Sochineniia: v 13 t. [Works: In 13 Vols.]. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo politicheskoi literatury Publ. Vol. 4. (1947). 488 p. (In Russian)S’’ezdy narodov Tereka: 1918 g.: Sbornik dokumentov i materialov: v 2 t. [Congresses of the Peoples of the Terek: 1918: Collection of Documents and Materials: In 2 Vols.]. (1977). Kh. Kh. Bekuzarov et al. (comps.). Ordzhonikidze: Ir Publ. 350 p. (In Russian)S’’ezdy narodov Tereka: 1918 g.: Sbornik dokumentov i materialov: v 2 t. [Congresses of the Peoples of the Terek: 1918: Collection of Documents and Materials: In 2 Vols.]. (1977). Kh. Kh. Bekuzarov et al. (comps.). Ordzhonikidze: Ir Publ. 350 p. (In Russian)Tekueva M. (2022). Lichnost’ Katkhanova v istoricheskom izmerenii [The Personality of Katkhanov in Historical Dimension]. Nazyr: Kniga ob otse [Nazyr: A Book about the Father]. Nalchik: Print Tsentr Publ., pp. 104–124. (In Russian)Tekueva M. (2022). Lichnost’ Katkhanova v istoricheskom izmerenii [The Personality of Katkhanov in Historical Dimension]. Nazyr: Kniga ob otse [Nazyr: A Book about the Father]. Nalchik: Print Tsentr Publ., pp. 104–124. (In Russian)Teunov M. K. (2007). Shariatskie sudy v Sovetskoi Kabardino-Balkarii: 1918–1928 gg. [Sharia Courts in Soviet Kabardino-Balkaria: 1918–1928]. Dissertation for the degree of Candidate of Historical Sciences (07.00.02). Nalchik. 174 p. (In Russian)Teunov M. K. (2007). Shariatskie sudy v Sovetskoi Kabardino-Balkarii: 1918–1928 gg. [Sharia Courts in Soviet Kabardino-Balkaria: 1918–1928]. Dissertation for the degree of Candidate of Historical Sciences (07.00.02). Nalchik. 174 p. (In Russian)Yakubovskaya S. I. (1972). Razvitie SSSR kak soyuznogo gosudarstva 1922–1936 gg. [The Development of the USSR as a Union State 1922–1936]. Moscow: Nauka Publ. 222 p. (In Russian)Yakubovskaya S. I. (1972). Razvitie SSSR kak soyuznogo gosudarstva 1922–1936 gg. [The Development of the USSR as a Union State 1922–1936]. Moscow: Nauka Publ. 222 p. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.