islamИслам в современном миреIslam in the modern world2074-15292618-7221Medina Publishing Ltd10.22311/2074-1529-2025-21-2-79-99islam-1148Research ArticleИСТОРИЯ ИСЛАМА В РОССИИHISTORY OF ISLAM IN RUSSIAНовые документы о жизни московских мечетей в 1920-е гг.New Documents on the Life of Moscow Mosques in the 1920shttps://orcid.org/0009-0008-1170-4480ХайретдиновД. З.KhayretdinovD. Z.

ХАЙРЕТДИНОВ Дамир Зинюрович – канд. ист. наук, рук. Центра исламских исследований

109382, г. Москва, пр. Кирова, д. 12

Damir Z. KHAYRETDINOV, Cand. Sci. (Hist.), head, Centre for Islamic Studies

12, Kirov Lane, Moscow, 109382

khair2009@yandex.ruЧастное учреждение — образовательная организация высшего образования Московский исламский институтРоссияMoscow Islamic InstituteRussian Federation2025150920252127999Copyright © Хайретдинов Д.З., 20252025Хайретдинов Д.З.Khayretdinov D.Z.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/1148

В статье на основе вновь выявленных архивных документов рассказывается о попытках верующих добиться разрешения властей на преподавание мусульманского вероучения в стенах московских мечетей – Замоскворецкой и 2-й мечети в Выползовом переулке, в период 1924–1928 гг., а также о реакции административных органов на эти обращения. Рассматривается вопрос о положении дел с мусульманским религиозным образованием в Москве до революции 1917 года. Кроме того, приводятся факты биографии духовных руководителей 2-й мечети в Выползовом переулке, подвергшихся репрессиям в 1928–1931 гг., и рассказывается о выборах 1929 г., проводившихся с целью избрания новых руководителей этой мечети взамен репрессированных. К статье также прилагаются копии архивных документов, которые позволяют судить о ходе и характере этих выборов.

The article is based on newly discovered archival fi les and informs on attempts of believers to obtain the permission of the authorities to teach Muslim doctrine in Moscow mosques – Zamoskvoretskaya mosque and 2nd mosque in Vypolzov Lane during 1928–1929, as well as, the reaction of governing institutions to these appeals. The issue of the Muslim religious education and its state in Moscow before the Russian Revolution of 1917 is considered. In addition, the author provides biography facts of the spiritual leaders of the 2nd mosque in Vypolzov Lane, who were subjected to repressions in 1928–1931, and reports on the 1929 elections, that were held to elect new leaders of the mosque instead of repressed heads. The copies of archival data likewise accompany the study as an appendix and allow the author to judge the progress and nature of these elections.

МосквавероучениеисламмусульманемечетьимаммуэдзинMoscowdoctrineIslamMuslimsmosqueimammuezzinReferencesАзаматов Д. Д., Азаматова Г. Б. Из истории мусульманской благотворительности в Уфимской губернии // Проблемы востоковедения. — 2009. — № 3 (45). — С. 43–52.Azamatov D. D., Azamatova G. B. (2009). Iz istorii musulʼmanskoi blagotvoritel ʼnosti v Ufimskoi gubernii [From the History of Muslim Charity in the Province of Ufa]. Problemy vostokovedeniia [The Problems of Oriental Studies]. No. 3 (45), pp. 43–52. (In Russian)Вся Москва. Адресная и справочная книга на 1926 год. — Т. 1. — М.: Изд. М.К.Х., 1926. — 73, 967, 828 с.Azamatov D. D., Azamatova G. B. (2009). Iz istorii musulʼmanskoi blagotvoritel ʼnosti v Ufimskoi gubernii [From the History of Muslim Charity in the Province of Ufa]. Problemy vostokovedeniia [The Problems of Oriental Studies]. No. 3 (45), pp. 43–52. (In Russian)Ислам в Москве. Энциклопедический словарь / коллект. авт.; сост. и отв. ред. Д. З. Хайретдинов. — Н. Новгород: «Медина», 2008. — 320 с.: ил.Islam v Moskve. Entsiklopedicheskii slovarʼ [Islam in Moscow. Encyclopedic Dictionary] (2008). Collective of authors; D. Z. Khayretdinov (compiler., editor-in-chief). Nizhny Novgorod: ID “Medina” Publ. 320 p., il. (In Russian)Ислам и советское государство. Вып. 1 (по материалам Восточного отдела ОГПУ. 1926 г.) / вступ. ст., сост. и коммент. Д. Ю. Арапова и Г. Г. Косача. — М.: ИД «Марджани», 2010. — 152 с.Islam i sovetskoe gosudarstvo Vyp. 1 (po materialam Vostochnogo otdela OGPU. 1926 g.) [Islam and the Soviet state. Vol. 1 (based on the materials of the Eastern Department of the OGPU. 1926)] (2010). D. Yu. Arapov (intr., ed. and comm.), G. G. Kosach (intr., ed. and comm.). Moscow: “Marjani” Publ. 152 p. (In Russian)Конфессиональная политика советского государства. 1917–1991 гг.: Документы и материалы: в 6 т. Т. 1. — М.: Политическая энциклопедия, 2018. — Кн. 2. — 670 с.; Кн. 4–798 с.Konfessionalʼnaia politika sovetskogo gosudarstva. 1917–1991 gg.: Dokumenty i materialy: v 6 t. T. 1. [Confessional policy of the Soviet state. 1917– 1991: Documents and Materials: in 6 vols. Vol. 1] (2018). Moscow: Politicheskaia entsiklopediia Publ. Kn. 2 [Book 2]. 670 p., Kn. 4 [Book 4] 798 p. (In Russian)Хайретдинов Д. З. История Второго мусульманского прихода Москвы и его предшественников. — М.: «Медина», «Садра», 2019. — 212 с.Khayretdinov D. Z. (2019). Istoriia Vtorogo musulʼmanskogo prikhoda Moskvy i ego predshestvennikov [History of the Second Muslim Parish of Moscow and Its Predecessors]. Moscow: ID “Medina” Publ.; “Sadra” Publ. 212 p. (In Russian)Шевченко А. Г., Гаврилов Ю. А. Московская Соборная мечеть за сто лет (исламская составляющая культурного наследия Москвы) // Архив наследия. 2004: научный сборник. — М.: Ин-т Наследия, 2006. — С. 179–226.Shevchenko A. G., Gavrilov Y. A. (2006). Moskovskaia Sobornaia mechetʼ za sto let (islamskaia sostavliaiushchaia kulʼturnogo naslediia Moskvy) [Moscow Cathedral Mosque for a Hundred Years (Islamic Component of Moscow’s Cultural Heritage)]. Arkhiv naslediia 2004. Nauchnyi sbornik [Heritage Archive 2004. Scientifi c Collection]. Moscow: In-t Nasledia Publ., pp. 179– 226. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.