<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22311/2074-1529-2023-19-3-101-116</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-1025</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФСКАЯ МЫСЛЬ В ИСЛАМЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHICAL THOUGHT IN ISLAM</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Восприятие исторического времени в современном исламе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On Perception of Historical Time in Modern Islam</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кирчанов</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kyrchanov</surname><given-names>M. W.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кирчанов Максим Валерьевич — д-р ист. наук, доц. каф. регионоведения и экономики зарубежных стран, каф. истории зарубежных стран и востоковедения исторического факультета</p><p>394068, г. Воронеж, Московский просп., д. 88, стр. 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim W. Kyrchanov, Dr. Sci. (Hist.), assistant professor, Faculty of History</p><p>bld. 8, 88, Moskovskiy Ave., Voronezh, 394068</p></bio><email xlink:type="simple">maksymkyrchanoff@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Воронежский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Voronezh State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>101</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кирчанов М.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кирчанов М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kyrchanov M.W.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/1025">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/1025</self-uri><abstract><p>В представленной статье автор в сравнении рассматривает основные особенности восприятия исторического времени в арабской, иранской и индонезийской мусульманских интеллектуальных традициях. Цель статьи — анализ образов «исторического времени» и его производных в современном либеральном сегменте уммы. Поэтому автор анализирует 1) особенности восприятия исторического времени либеральными мусульманскими интеллектуалами, 2) направления ассимиляции западной гуманитарной методологии, 3) перспективы трансформации восприятия исторического времени в современной гуманитарной ситуации через призму растущей междисциплинарности. Методологи- чески статья основана на принципах, предложенных в рамках междис- циплинарной историографии, сформулированных в интеллектуальной истории и новой культуральной истории через призму имагинативного и инвенционистского поворотов. Новизна исследования состоит в анализе общих и уникальных особенностей восприятия исторического времени и его производных современными мусульманскими либеральными интеллектуалами. Результаты исследования позволяют предположить, что 1) ислам стал важным фактором восприятия «исторического времени», 2) категории событийной истории и исторического прогресса редуцируется до истории прогрессивного развития и распространения ислама, 3) важным фактором в изобретении исторического времени стала трансплантация западных междисциплинарных методов научно- го познания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article, the author examines the main features of the perception of historical time in the Arab, Iranian and Indonesian Muslim intellectual traditions in a comparative perspective. The purpose of the article is to analyze the images of “historical time” and its derivatives in the modern liberal segment of the Ummah. Therefore, the author analyzes 1) the peculiarities of the perception of historical time by liberal Muslim intellectuals, 2) the directions of assimilation of Western humanities methods, 3) the prospects for transforming the perception of historical time in the modern humanitarian situation through the prism of rising interdisciplinarity. Methodologically, the article is based on the principles proposed in interdisciplinary historiography, proposed in intellectual history and new cultural history through the prism of imaginative and interventionist turns. The novelty of the study lies in the analysis of common and unique features of the perception of historical time and its derivatives by modern Muslim liberal intellectuals. The results of the study suggest that 1) Islam has become an important factor in the perception of “historical time”, 2) the categories of “event history” and “historical progress” are reduced to the history of the progressive development and spread of Islam, 3) the transplantation of Western interdisciplinary epistemology has become an important factor in the invention of historical time.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ислам</kwd><kwd>интеллектуалы</kwd><kwd>умма</kwd><kwd>арабский Восток</kwd><kwd>Иран</kwd><kwd>Индонезия</kwd><kwd>исламский либерализм</kwd><kwd>история</kwd><kwd>историческое время</kwd><kwd>прогресс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Islam</kwd><kwd>intellectuals</kwd><kwd>Ummah</kwd><kwd>Arab East</kwd><kwd>Iran</kwd><kwd>Indonesia</kwd><kwd>Islamic liberalism</kwd><kwd>history</kwd><kwd>historical time</kwd><kwd>progress</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аль-Джанаби М. М. Философия истории в современной арабской осбщественно-политической мысли // Прошлое и настоящее исламской философии. Избранные статьи участников научного семинара «Сагадеевские чтения» (2008–2019). М.: Садра, 2020. С. 29–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al- Azmeh A. (2007). The Times of History Universal Topics in Islamic Historiography. Budapest: Central European University Press, 328 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геллнер Э. Условия свободы. Гражданское общество и его исторические соперники / пер. с англ. М. Б. Гнедовского. М.: Московская школа политических исследований, 2004. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Janābī M. M. (2020). Filosofi ya istorii v sovremennoy arabskoy osbshchestvenno-politicheskoy mysli [Philosophy of History in Modern Arab Social and Political Thought]. Proshloye i nastoyashcheye islamskoy fi losofi i. Izbrannyye stat’i uchastnikov nauchnogo seminara «Sagadeyevskiye chteniya» (2008–2019). Moscow: Sadra, Pp. 29–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джемаль Г. Исторический финализм // Джемаль Г. Логика монотеизма. М.: Эксмо, 2021. С. 169–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bashir Sh. (2014). On Islamic Time: Rethinking Chronology in the Historiography of Muslim Societies. History and Theory. Vol. 53. Pр. 519–544.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джемаль Г. О методологии мысли в исламе // Джемаль Г. Логика монотеизма. М.: Эксмо, 2021. С. 12–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doss F. (2013). Kak segodnya pishetsya istoriya: vzglyad s frantsuzskoy storony [How History is Written Today: a View from the French Side]. Garreta G., Dyufo G., Pimenova L. (Eds) (2013). Kak my pishem istoriyu. Moscow: ROSSPEN, Pp. 9–56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Досс Ф. Как сегодня пишется история: взгляд с французской стороны // Как мы пишем историю / отв. ред. Г. Гаррета, Г. Дюфо, Л. Пиме- нова. М.: РОССПЭН, 2013. С. 9–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jemal G. (2021). Logika monoteizma [The Logic of Monotheism]. Moscow: Eksmo. Gellner E. (2004). Usloviya svobody. Grazhdanskoye obshchestvo i yego istoricheskiye soperniki [Conditions of Freedom. Civil Society and Its Historical Rivals]. Moscow: Moscow School of Political Studies, 240 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Йаздани А. Отношения между религией и модерном: конфликт или совместимость? // Ислам и модерн / науч. ред. Е. А. Фролов, пер. с перс. И. Р. Гибадуллин. М.: ООО «Садра», 2017. С. 75–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolov E. A. (Ed.). Islam i modern. Moscow: Sadra. Klik J. (2022). Hĳ rah of Our Time: Islamic Concept of Religious Emigration in Contemporary Salafi sm. Acta Fakulty fi lozofi cké Západočeské univerzity v Plzni / West Bohemian Review of Social Sciences and Humanities. Vol. 14. No 1. Pр. 1–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кохансал А., Гармруди-Сабет М. Связь между модерном и секу- ляризмом // Ислам и модерн / науч. ред. Е. А. Фролов, пер. с перс. И. Р. Гибадуллин. М.: ООО «Садра», 2017. С. 53–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mansouri M. (2018). Holy Time and Popular Invented Rituals in Islam: Structures and Symbolism. Al-Jami‘ah Journal of Islamic Studies. 2018. Vol. 56. No 1. Pр. 123–156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магомедов А. Вступительное слово // Джемаль Г. Логика монотеизма. М.: Эксмо, 2021. С. 8–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ranjbar M., Ebrāhimi Ā. (2013). Šekl gir-i cehre-ye Eskandar dar hāfeze-ye tārixi-ye irāniyān: moruri bar «Dārāb nāme» Tarsusi (Formation of the Image of Alexander in the Historical Memory of the Iranians: a Review of “Darab Nameh” by Tarsusi). Pažuhešhā-ye olum-e tārixi (Studies of historical sciences). 2013. No 8. Рр. 79–92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохаммади-Монфаред Б. Калам и ирфан: модерн и исламская идея мессианства (махдавият) // Ислам и модерн / науч. ред. Е. А. Фролов; пер. с перс. И. Р. Гибадуллина. М.: ООО «Садра», 2017. С. 135–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubaida S. (1885). Is there a Muslim Society? Economy and Society. Vol. 24. No 2. Pр. 151–188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назари А. Критическая мысль и преодоление модерна // Ислам и модерн / науч. ред. Е. А. Фролов; пер. с перс. И. Р. Гибадуллина. М.: ООО «Садра», 2017. С. 241–254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Назари А. Критическая мысль и преодоление модерна // Ислам и модерн / науч. ред. Е. А. Фролов; пер. с перс. И. Р. Гибадуллина. М.: ООО «Садра», 2017. С. 241–254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хосроупанах А. Ислам и модерн // Ислам и модерн / науч. ред. Е. А. Фролов; пер. с перс. И. Р. Гибадуллин. М.: ООО «Садра», 2017. С. 7–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хосроупанах А. Ислам и модерн // Ислам и модерн / науч. ред. Е. А. Фролов; пер. с перс. И. Р. Гибадуллин. М.: ООО «Садра», 2017. С. 7–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Azmeh A. The Times of History Universal Topics in Islamic Historiography. Budapest — NY.: Central European University Press, 2007. 328 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Azmeh A. The Times of History Universal Topics in Islamic Historiography. Budapest — NY.: Central European University Press, 2007. 328 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bashir Sh. On islamic time: rethinking chronology in the historiography of Muslim societies // History and Theory. 2014. Vol. 53. P. 519–544.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bashir Sh. On islamic time: rethinking chronology in the historiography of Muslim societies // History and Theory. 2014. Vol. 53. P. 519–544.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klik J. Hĳ rah of Our Time: Islamic Concept of Religious Emigration in Contemporary Salafi sm // Acta Fakulty fi lozofi cké Západočeské univerzity v Plzni / West Bohemian Review of Social Sciences and Humanities. 2022. Vol. 14. No 1. Pp. 1–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klik J. Hĳ rah of Our Time: Islamic Concept of Religious Emigration in Contemporary Salafi sm // Acta Fakulty fi lozofi cké Západočeské univerzity v Plzni / West Bohemian Review of Social Sciences and Humanities. 2022. Vol. 14. No 1. Pp. 1–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mansouri M. Holy Time and Popular Invented Rituals in Islam: Structures and Symbolism // Al-Jami ah Journal of Islamic Studies. 2018. Vol. 56. No 1. Pp. 123–156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mansouri M. Holy Time and Popular Invented Rituals in Islam: Structures and Symbolism // Al-Jami ah Journal of Islamic Studies. 2018. Vol. 56. No 1. Pp. 123–156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zubaida S. Is there a Muslim Society? // Economy and Society. 1995. Vol. 24. No 2. Pp. 151–188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubaida S. Is there a Muslim Society? // Economy and Society. 1995. Vol. 24. No 2. Pp. 151–188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
