<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">islam</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Ислам в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Islam in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-1529</issn><issn pub-type="epub">2618-7221</issn><publisher><publisher-name>Medina Publishing Ltd</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20536/2074-1529-2015-11-1-11-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">islam-1</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСЛАМ В РОССИИ: ГЕНЕЗИС И ЭВОЛЮЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ISLAM IN RUSSIA: GENESIS AND EVOLUTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕФОРМЫ ОБРАЗОВАНИЯ У МУСУЛЬМАН РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ НОВОГО ВРЕМЕНИ: ОТ ХУСАИНА ФАИЗХАНОВА ДО ИСМАИЛА ГАСПРИНСКОГО</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE EDUCATIONAL REFORMS OF THE RUSSIAN EMPIRE MUSLIMS OF MODERN TIMES: FROM HUSSAIN FAIZKHANOV TO ISMAIL GASPRINSKY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хабутдинов</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khabutdinov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор (420088, Казань,ул. 2-ая Азинская, д. 7-а)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. sci. (hist.), professor (7a, 2nd Azinskaya str., Kazan, 420088, Russian Federation)</p></bio><email xlink:type="simple">aihabutdinov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный университет правосудия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian state university of justice</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>08</month><year>2015</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>11</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хабутдинов А.Ю., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хабутдинов А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khabutdinov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/1">https://islamjournal.idmedina.ru/jour/article/view/1</self-uri><abstract><p>Статья посвящена реформам образования у мусульман Российской империи Нового времни, предложенных Хусаином Фаизхановым (1860-е гг.) и Исмаилом Гаспринским (1890-е гг). Данная концепция модернизации рассматривается как часть процесса создания этнорелигиозного коллектива, объединяющего всю российскую умму. При этом такой единый коллектив рассматривался как полноправный субъект российского сообщества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is dedicated to the educational reforms of the Russian Empire Muslims proposed by Khusain Faizhanov (1860s) and later by Ismail Gasprinsky (1890s). This conception of modernization is analyzed as part of an ethno-religious entity creation process, which unites all the Russian umma. In this situation this single entity was viewed as a part of Russian communitys.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>российские мусульмане</kwd><kwd>российское сообщество</kwd><kwd>модернизация</kwd><kwd>нациестроительство</kwd><kwd>образование.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Muslims</kwd><kwd>Russian community</kwd><kwd>modernization</kwd><kwd>nation- building</kwd><kwd>education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вебер М. Протестантская этика и дух капитализма // Избранное. — М., 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вебер М. Протестантская этика и дух капитализма // Избранное. — М., 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахимкулова М. Ф. Медресе «Хусаиния» в Оренбурге. — Оренбург, 1975.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рахимкулова М. Ф. Медресе «Хусаиния» в Оренбурге. — Оренбург, 1975.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правила о мерах к образованию населяющих Россию инородцев, высочайше утвержденные 26 марта 1870 г. // Сборник постановлений Министерства народного просвещения. — СПб., 1884. — С. 673.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Правила о мерах к образованию населяющих Россию инородцев, высочайше утвержденные 26 марта 1870 г. // Сборник постановлений Министерства народного просвещения. — СПб., 1884. — С. 673.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фаизханов Х. Исләхы мәдарис // Тарихи-документаль җыентык. — Казань, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фаизханов Х. Исләхы мәдарис // Тарихи-документаль җыентык. — Казань, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фаизханов Х. Рисалә // Тарихи-документаль җыентык. — Казань, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фаизханов Х. Рисалә // Тарихи-документаль җыентык. — Казань, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабутдинов А. Ю. Миллет Оренбургского Духовного Собрания в конце XVIII — XIX веках. — Казань, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хабутдинов А. Ю. Миллет Оренбургского Духовного Собрания в конце XVIII — XIX веках. — Казань, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабутдинов А. Ю. Идеи национальной автономии Исмаил бея Гаспринского и их воплощение в татарском обществе XIX–XX вв. // Ислам и общество: История, философия, культура (феномен Исмаила Гаспринского). — М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хабутдинов А. Ю. Идеи национальной автономии Исмаил бея Гаспринского и их воплощение в татарском обществе XIX–XX вв. // Ислам и общество: История, философия, культура (феномен Исмаила Гаспринского). — М., 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабутдинов А. Ю. Исмагил бей Гаспринский // Федерализм, 1999. № 1. Шәрәф Б. Гани бай. — Оренбург, 1913.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хабутдинов А. Ю. Исмагил бей Гаспринский // Федерализм, 1999. № 1. Шәрәф Б. Гани бай. — Оренбург, 1913.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hroch M. Social Preconditions of National Revival in Europe. — Cambridge, 1985.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hroch M. Social Preconditions of National Revival in Europe. — Cambridge, 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
